«В ближайшее время должен быть достигнут реальный прогресс» в переговорах по поиску решения проблем с протоколом Северной Ирландии, заявил Борис Джонсон высокопоставленному должностному лицу Европейского Союза.
Даунинг-стрит заявила, что премьер-министр Великобритании сказал президенту Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен во время встречи на полях G20 в Риме, что необходимо «быстро» исправить ситуацию, чтобы предотвратить дальнейшие потрясения в Северной Ирландии.
Великобритания и ЕС выдвинули предложения по урегулированию спора по поводу протокола, части бракоразводного договора, заключенного лордом Фростом и подписанного г-ном Джонсоном, с целью избежать жесткой границы с Ирландией.
Условия фактически удерживали Север на едином рынке, создавая границу по Ирландскому морю между Великобританией и четвертой страной Великобритании – ситуация, которая разозлила членов профсоюзов и ударила по внутреннему рынку Великобритании.
Но в то время как Брюссель выдвинул реформы по сокращению проверок и бюрократизма, Лондон продолжал отвергать их из-за того, что Европейский суд настаивает на роли механизма разрешения споров – красная линия для министра Брексита лорда Фроста, который установил крайний срок в декабре. для протокольных переговоров.
Представляя итоги субботних переговоров в Италии, пресс-секретарь № 10 заявила: «Премьер-министр приветствовал конструктивные переговоры, которые имели место и продолжаются между Великобританией и ЕС по Протоколу Северной Ирландии.
Встреча с @BorisJohnson на полях # G20.
Мы говорили о # COP26, а также переговоры по Протоколу Ирландия / Северная Ирландия и лицензированию рыболовных судов. @EU_Commission активно занимается поиском решений.
– Урсула фон дер Ляйен (@vonderleyen) 30 октября 2021 г.
«Однако он отметил, что между нашими позициями, в том числе по вопросу управления, остаются существенные пробелы, и отметил, что реальный прогресс должен быть достигнут в ближайшее время.
«Премьер-министр подчеркнул необходимость быстрого согласования решений для защиты Белфастского соглашения (Страстная пятница) и уменьшения неудобств для семей и предприятий в Северной Ирландии».
Лорд Фрост аналогичным образом говорил о «существенном» расколе между двумя сторонами после встречи с вице-президентом комиссии Марошем Шефковичем в Лондоне в пятницу в попытке выработать решение о том, как пересмотреть соглашение о Брексите.
Меры по реформе, предложенные ЕС, позволят сократить количество проверок, предусмотренных для розничных агропродовольственных товаров, прибывающих на Север из Великобритании, на 80%, а объем таможенных документов сократится вдвое.
Вот заявление правительства Великобритании после сегодняшних переговоров с @MarosSefcovic. Мы встретимся снова на следующей неделе. pic.twitter.com/azA59LsbKy
– Дэвид Фрост (@DavidGHFrost) 29 октября 2021 г.
Предлагаемые изменения также исключают возможность экспорта некоторых британских продуктов, в том числе камберлендских колбас, в регион.
ЕС также предложил принять законы, гарантирующие отсутствие перебоев в поставках лекарств из Великобритании на север, что приветствовал лорд Фрост.
Однако меры, предложенные блоком, не предполагают никаких уступок по ключевому требованию правительства Великобритании – снятию надзорной роли Европейского суда.
Обсуждения протокола продолжатся на следующей неделе, с г-ном Шефковичем, лордом Фростом и их командами, которые должны встретиться в Брюсселе в пятницу, 5 ноября.