Литературная премия – южноафриканский Дэймон Галгут получил Букеровскую премию

Южноафриканский писатель Дэймон Галгут получил Букеровскую премию, престижную британскую литературную премию, в среду вечером за «Обещание», книгу о времени, которое проходит в семье белых фермеров в Южной Африке после апартеида.

«Я глубоко, смиренно благодарен», – сказал 57-летний победитель, третий финалист Букеровской премии. Очевидно тронутый, он приветствовал «великий год для африканской письменности», отмеченный Нобелевской премией по литературе Абдулразака Гурны, британца, родившегося на Занзибаре.

«Это процесс, который будет продолжаться», и «люди будут относиться к африканской письменности чуть более серьезно», – предупредил Дэймон Галгут на пресс-конференции, – «на нашей стороне будет много отличных писателей».

“Замечательный”

Получая награду, Дэймон Галгут, который был одним из фаворитов среди шести финалистов, подчеркнул, что хотел принять ее за «все истории, которые были рассказаны, и ту, которая не была рассказана», признали сценаристы или нет. , «этого замечательного континента».

Охватывая период от конца апартеида до президентства Джейкоба Зумы, его книга “Обещание” прослеживает на протяжении серии похорон постепенное перемещение белой семьи в Претории в то время. . Председатель жюри, историк Майя Ясанофф, подчеркнула «оригинальность» и «невероятную текучесть голосов» произведения, «плотной книги, имеющей историческое и метафорическое значение».

«Житель Нью-Йорка» назвал «Обещание» «замечательным», а южноафриканская «Санди таймс» нашла «поразительным, как много истории удается вложить Галгуту в этот небольшой роман». В видеоролике, выпущенном до объявления результатов, автор объяснил, что хотел показать в этой книге «ход времени и то, что он делает с семьей, что он делает с политикой страны и что он делает с понятиями». справедливости ».

“Как летит время”

Настоящая тема книги – «Время и как время летит». Если бы было принято одно послание, «это было бы то, что смертность – это то, что лежит в основе всей нашей жизни», «мы все стареем, и все меняется с течением времени».

Церемония, транслируемая BBC, собрала всех финалистов лично после появления по видеоконференции в предыдущем выпуске из-за ограничений, связанных с пандемией коронавируса. Шесть книг, отобранных для финала, были отобраны пятью членами жюри из 158 романов, опубликованных в Великобритании или Ирландии в период с 1 октября 2020 года по 30 сентября 2021 года.

Американка Патрисия Локвуд, баллотировавшаяся на «Никто не говорит об этом», ставит трагедию всей жизни перед лицом «абсурдности» социальных сетей, а также двое ее соотечественников: Ричард Пауэрс ( «Недоумение», в котором астробиолог сбегает в фантастические миры, помогая своему обеспокоенному сыну) и Мэгги Шипстед («Великий круг», в котором читатели проходят через переплетающиеся путешествия авиатора двадцатого века и звезды Голливуда 21 века).

Более 60 000 франков

Другими финалистами были шри-ланкийский писатель Анук Арудпрагасам, 33 года, с «Путешествием на север», который вызывает травмы и воспоминания о гражданской войне в Шри-Ланке, и британско-сомалийскую Надифу Мохамед, 40 лет, для книги «The Fortune Men, Based о реальной истории сомалийского мужчины, незаконно осужденного и казненного за убийство женщины в гавани Кардиффа в Уэльсе в 1952 году.

В прошлом году премия была присуждена шотландцу Дугласу Стюарту за его первый роман «Shuggie Bain», действие которого происходит в семье рабочего в Глазго, страдающей алкоголизмом и бедностью в те годы. 1980. Учрежденная в 1969 году Букеровская премия. ежегодно награждает автора «лучшего романа на английском языке». Победитель получает приз в размере 50 000 фунтов (около 62 000 франков) и гарантию международной известности.

AFP

Добавлено: 03.11.2021, 23:26

Вы нашли ошибку? Пожалуйста дай нам знать.Сообщите сейчас.