Филип О’Коннор
© Рейтер/АТИТ ПЕРАВОНГМЕТА
Биатлон – спринт, 7,5 км, женщины
ЧЖАНЦЗЯКОУ, Китай (Рейтер) — После четырех лет восхищения золотыми и серебряными медалями своей старшей сестры на Олимпийских играх 2018 года шведка Эльвира Эберг наконец-то получила собственную медаль и поместила ее в семейный ящик с трофеями, завоевав серебро в биатлонном спринте на 7,5 км. в Пекине.
Ошибка загрузки
22-летняя биатлонистка стала одной из самых ярких звезд биатлона в прошлом сезоне, и она оставила позади свои скромные выступления в первых двух гонках, чтобы наконец расцвести на Олимпийских играх и подняться на подиум, о котором она давно мечтала.
«Я очень счастлива, для нее очень важно выиграть эту медаль», — сказала Reuters старшая сестра Ханна, которая выиграла индивидуальную гонку на 15 км в Пхенчхане, а также взяла серебро в эстафете.
С Эльвирой, окутанной сине-золотым шведским флагом, они обнялись возле финиша, плача от радости, когда младшая сестра Ханны вышла из своей олимпийской тени.
«Это потрясающее чувство, теперь у нас в семье два олимпийских медалиста, это просто сумасшествие», — сказала Эльвира журналистам. «Я просто так горжусь своим сегодняшним выступлением. Кроме того, я могу поделиться этим с командой и моей сестрой, это потрясающе.
«В основном это были эмоции. Она сказала, что очень гордится мной и что я действительно заслужил эту медаль, и это удивительные слова. Мы действительно много работали вместе, как команда, чтобы добраться сюда, и мы воспринимаем эту медаль как награду. команда тоже», — сказала Эльвира.
Юная Эберг сказала, что она черпала вдохновение у своей старшей сестры.
«Я тоже хотела взять олимпийскую медаль, я не хочу быть хуже (чем она)», — пошутила она. «Теперь мне удалось это сделать, это сбывшаяся мечта».
(Отчетность Филипа О’Коннора; редактирование Билла Беркрота)