СТЕНА УЛИЦА ЗАБОР ВНИЗ
Дэвид Френч и Амбар Уоррик
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Нью-Йоркская фондовая биржа завершила торги в среду снижением на фоне опасений инвесторов по поводу инфляции и проблем цепочки поставок.
Индекс Dow Jones упал на -0,58%, или 211,17 пункта, до 35 931,05 пункта.
Более крупный S & P-500 потерял 12,23 пункта, или -0,26%, до 4688,67 пункта.
Nasdaq Composite упал на 52,28 пункта (-0,33%) до 15 921,57 пункта.
Хотя опубликованные во вторник данные по розничным продажам показали, что они выросли в октябре (+ 1,7%) самыми высокими темпами с марта, несмотря на рост цен, инвесторы опасались, что дальнейшее повышение цен может помешать росту и привести к ужесточению политики Федеральной резервной системы раньше, чем ожидалось.
«У вас была высокая инфляция за 31 год, но у нас самые низкие процентные ставки, которые у нас когда-либо были, поэтому эти вещи просто не связаны», – сказал Салем Абрахам, портфельный менеджер Abraham.Fortress.
Комментарии Джеймса Булларда, председателя отделения центрального банка США в Сент-Луисе, и Мэри Дейли, председателя отделения центрального банка в Сан-Франциско, во вторник также усилили неопределенность на рынках.
“ФРС продержится столько, сколько сможет […]. Но если (инфляция) продолжит расти, и если вы продолжите наблюдать инфляционное давление, тогда возникает вопрос, насколько и как часто (ставки) будут увеличиваться », – сказал Джо Салуцци, содиректор по торговле в Themis Trading в Чатеме. Нью-Джерси.
Что касается акций, Target была последней крупной розничной группой, которая опубликовала хорошие результаты, повысив свои годовые прогнозы и превзойдя ожидания. Однако запасы упали, поскольку на рентабельность повлияла напряженность в цепочке поставок в третьем квартале.
Visa оказала давление на Dow Jones, поскольку акции компании резко упали после того, как Amazon заявила, что прекратит прием карт, выпущенных оператором в Великобритании, из-за высоких комиссий, взимаемых за транзакции.
(Французская версия Камилла Рейно)
.