[자막뉴스] “Недостатки” президента Тайваня в словах Китая о том, что “размещены войска США”

Президент Тайваня Цай Инь-вэнь заявил в интервью американскому CNN, что американские войска размещены на Тайване.

Хотя это число было невелико, это было первое официальное заявление президента Тайваня о присутствии войск США.

Президент Цай также сказал, что он действительно верит, что американские военные помогут защитить Тайвань.

На прошлой неделе президент Байден также заявил, что готов защищать Тайвань, если Китай вторгнется на Тайвань.

[젠 사키 / 백악관 대변인 (지난 22일) : 미국은 평화적 수단 이외의 방법으로 타이완의 미래를 결정하려는 모든 시도를 서태평양의 평화와 안보에 대한 위협으로 간주할 것입니다.]

На этой неделе президент Байден повторил, что обещание, данное Тайваню, твердо как скала.

Об этом было открыто сказано в присутствии премьер-министра Ли Кэцяна на видеоконференции между лидерами Восточной Азии.

Однако Китай возразил, что США наносят ущерб миру в Тайваньском проливе.

Он также ясно выразил свое несогласие с присутствием американских войск на Тайване.

[왕원빈 / 중국 외교부 대변인 : 타이완과 미국의 어떤 형태의 공식 왕래와 군사적 연계도 단호히 반대합니다.]

На этой неделе Китай направил свой первый ударный вертолет в опознавательную зону ПВО Тайваня.

Они готовятся к десантной операции на Тайване, чтобы повысить уровень давления.

[조셉 우 / 타이완 외교부장 : 타이완 상황은 최근 더 긴장이 높아지고 더 위험해지고 있습니다.]

В официальном отчете Министерства обороны США говорится, что американские войска, дислоцированные на Тайване, состоят в основном из морской пехоты.

Однако, как сообщает Wall Street Journal, там также размещены некоторые спецподразделения для обучения тайваньских военных.

Хотя это число оценивается как небольшое, конфликт между США и Китаем по тайваньскому вопросу обостряется по мере того, как факт военного присутствия США становится официальным.

Это YTN Кан Сон Ун.

Кинематография и монтаж: Го Гван
Графика: Woo Hee-seok
Субтитры Новости: Ли Ха Ён

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]

.

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.