Мэгги Туманако никогда не мечтала, что проживет всю зиму, не забрав внуков в госпиталь.
Она и представить себе не могла, что в 51 год она превратит всю свою жизнь, возясь с машинами, в квалификацию.
Женщине Порируа осталось несколько месяцев до того, чтобы отметить обе вехи. И она кредитует новый, теплый дом с предоставлением ей необходимого толчка.
“Без теплый дом, далеко не уедешь», — объясняет Туманако (Тухое). — Кроме, может быть, врачей.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ:
* Строить больше домов быстрее – правительство планирует резко сократить время, необходимое для строительства дома
* «Они разорвут всю нашу семью на части»: через неделю после смерти матери Каинга Ора велит семье уйти
* KiwiBuild создан не для всех Kiwi.
Последние шесть лет семья жила в сыром доме Каинга Ора. Первоначально построенный в 1956 году дом с тремя спальнями был так холодно Туманако включала элементы печки для дополнительного тепла зимой.
«Я не справлялась — дети постоянно болели, а в доме всегда было холодно», — вспоминает она.
Она сбилась со счета, сколько раз водила своих внуков — пятерых из которых она присматривает — к врачу.
ХУАН ЗАРАМА ПЕРИНИ/Stuff
По ее словам, Мэгги Туманако каждую зиму «в больнице и вне больницы» со своими внуками, говорит она. Теперь у семьи, включая 4-летнего Салюте и 7-летнего Маунга Похату (на фото), появился новый теплый дом.
Врач общей практики Туманако, доктор Брайан Бетти, в конце концов написал Каинге Оре, чтобы порекомендовать что-то сделать с домом.
Затем, в прошлом году, дом был выбран для государственная программа модернизациисреди первых домов в Порируа, которые будут отремонтированы.
Реставрация была масштабной: новая изоляция, ковер, стеклопакеты, новая кухня и ванная, даже перепланировка полов. Так и должно было быть — идея в том, чтобы вывести дома за пределы Стандарты здорового домагарантируя, что они могут длиться 50 лет.
Работы начались в июле, и семья смогла вернуться за два дня до Рождества.
«Это похоже на дом, а не на сломанный», — говорит Туманако.
ХУАН ЗАРАМА ПЕРИНИ/Stuff
Ремонт в доме обширен — в том числе новая изоляция, ковер, окна с двойным остеклением и даже новая ванная комната.
Региональный директор Kāinga Ora Wellington Грег Гроуфски называет необходимость модернизации знамение времени.
«Многие из наших домов были построены в 50-х и 60-х годах, и, как и во многих домах той эпохи, требуется работа, чтобы сделать их теплее, суше и здоровее».
Это непростая задача: по оценкам Kāinga Ora, 50 000 домов нуждаются в ремонте – почти три четверти всего портфолио – в течение следующих 15 лет. Почти половина его домов еще нужно довести до стандартов Healthy Homes до следующего июля.
По словам Гроуфски, не все дома подходят для программы модернизации. Некоторые необходимо снести, а затем перестроить, в идеале, в альтернативы средней или высокой плотности.
ХУАН ЗАРАМА ПЕРИНИ/Stuff
Мэгги Туманако считает, что новый теплый дом дал ей толчок в жизни.
Только в следующем году планируется переоборудовать 270 домов по всему региону Веллингтон. Тридцать пять из этих домов находятся в Порируа.
Доктор Люси Телфар-Барнард считает, что портфолио никогда не должно было прийти в такое состояние.
«Настоящая пародия заключается в том, что сменявшие друг друга правительства недостаточно инвестировали в государственное жилье и позволяли техническому обслуживанию ухудшаться».
Telfar-Barnard является частью исследовательская группа Университета Отаго чья работа продолжает связывать плохие жилищные условия и плохое здоровье.
ХУАН ЗАРАМА ПЕРИНИ/Stuff
Ежегодно 28 000 детей госпитализируются по жилищным причинам.
Она приводит несколько подходящих цифр: 54 000 взрослых и 28 000 детей ежегодно госпитализируются по поводу жилищных условий. По ее словам, показатели в два раза выше для маори и пасифик.
«Я не думаю, что люди обязательно рассматривают государственное жилье как часть нашей инфраструктуры здравоохранения, но это так».
Бетти написала Каинге Оре от имени Туманако и назвала ремонт запоздалым благословением.
«Трансформация в семье, когда им разрешают иметь теплое, сухое, безопасное жилье, часто бывает глубокой», — говорит он.
«Трагедия этой ситуации в том, что на это ушло шесть лет».
Сейчас Туманако пытается наверстать упущенное.
«Я хочу вернуть последние 20 лет. Просто быть сиделкой дома — я не знала, чего стоила».
Через несколько месяцев она заработает сертификат на ремонт после аварии, что дало ей право работать загонщиком. Когда-нибудь она надеется открыть собственную мастерскую по ремонту кузовов автомобилей.
Краткосрочная цель — удалить слой ржавчины с бампера Toyota Carib 1998 года, припаркованной во дворе.
Надежда состоит в том, чтобы спасти проржавевший корпус от прежнего запустения, вернув к жизни старую машину.
Она вспоминает некоторые из своих самых ранних детских воспоминаний, когда она играла помощника механика в гараже своего отца. — Можешь дать мне гаечный ключ? — спрашивал он. — Ты можешь достать мне трещотку?
В эти дни она работает под колпаком, а ее внук приносит инструменты.
