Германия обдумывает новые ограничения COVID по мере продвижения omicron

БЕРЛИН (AP) – Лидеры Германии намерены рассмотреть возможные новые ограничения и изменения правил карантина в пятницу, поскольку новый вариант омикрона быстро продвигается. Канцлер Олаф Шольц и 16 губернаторов штатов страны, вероятно, воспользуются введенными сразу после Рождества ограничениями, которые, среди прочего, ограничили частные собрания до 10 человек. Одной из рассматриваемых мер является ужесточение меры, которая требует … Read more

Адвокат: Джусси Смоллетт – настоящая жертва нападения в Чикаго

ЧИКАГО (AP) – Джусси Смоллетт «является реальной жертвой» «настоящего преступления», – сказал его адвокат, когда в понедельник начался судебный процесс над бывшим актером «Империи», отклонив обвинение прокуратуры в том, что он устроил гомофобное и расистское нападение. в Чикаго после того, как телестудия, где он работал, не восприняла серьезно полученные письма ненависти. Адвокат защиты Ненье Уче … Read more

Бывший южнокорейский силач Чун Ду Хван умер в возрасте 90 лет

СЕУЛ, Южная Корея (AP) – Бывший южнокорейский военный деятель Чун Ду Хван, захвативший власть в результате переворота 1979 года и жестоко подавивший демократические протесты, прежде чем попасть в тюрьму за правонарушения, находясь на своем посту, скончался во вторник. Ему было 90. Чун, который в последние годы страдал от болезни Альцгеймера и рака крови, был объявлен … Read more

Смертность от коронавируса в России все еще находится на уровне рекордных максимумов

МОСКВА (AP) – В понедельник число погибших от коронавируса в России по-прежнему находится на уровне рекордных максимумов, но число новых случаев заражения продолжает снижаться. Целевая группа штата по коронавирусу сообщила о 1241 смертельном исходе от COVID-19 по сравнению с рекордом пандемии в 1254 человека, зафиксированным на прошлой неделе. Целевая группа также сообщила о 35 681 … Read more

Китай приветствует переговоры Си и Байдена после года растущей напряженности

ПЕКИН (AP) – Китай во вторник приветствовал виртуальную встречу между президентом Си Цзиньпином и президентом США Джо Байденом, заявив, что у них состоялся откровенный и конструктивный обмен мнениями, который стал сильным сигналом для всего мира. Позитивное описание встречи резко контрастировало с жаркими дискуссиями между двумя странами в начале этого года. Переговоры, похоже, ознаменовали собой то, … Read more

Почему инфляция в США настолько высока и когда она может снизиться

ВАШИНГТОН (АП) – Инфляция начинает выглядеть как неожиданный – и нежелательный – гость, который просто не хочет уезжать. В течение нескольких месяцев многие экономисты звучали обнадеживающе: резкий скачок потребительских цен, чего не хватало в США в течение целого поколения, не продлится долго. По успокаивающим словам председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла и официальных лиц Белого … Read more

Лагерь мигрантов с ночевкой на польской границе после напряженного дня

ВАРШАВА, Польша (AP) – Польский ОМОН и мотки колючей проволоки во вторник встретились с мигрантами, в том числе семьями с маленькими детьми, которые разбили лагерь прямо через границу в Беларуси, на фоне напряженного противостояния на восточной границе Европейского Союза. Польские власти сообщили, что ситуация на границе была спокойной ночью и ранее во вторник, но власти … Read more

Россия выходит из холода на климат, запускает лесной план

МОСКВА (АП) – Русский остров к северу от Японии стал испытательным полигоном для усилий Москвы по примирению своей ценной отрасли ископаемого топлива с необходимостью что-то делать с изменением климата. Более двух третей острова Сахалин покрыто лесами. С благословения Кремля местные власти поставили перед собой амбициозную цель – к 2025 году сделать остров – крупнейший в … Read more

Россия отмечает очередной ежедневный рекорд смертности из-за стремительного роста числа инфекций

МОСКВА (AP) – В пятницу в России был зафиксирован еще один рекорд ежедневной смертности от коронавируса, поскольку власти надеялись остановить распространение инфекции, не давая работать большинству людей. Целевая группа правительства по коронавирусу сообщила о 1163 случаях смерти за 24 часа, что является самым большим ежедневным числом с начала пандемии. В результате последних смертей общее число … Read more

Бывший обозреватель NYT Кристоф объявляет баллотироваться на пост губернатора Орегона

Салим, штат Орегон (AP) – Бывший журналист New York Times Николас Кристоф объявил в среду о своей кандидатуре на пост губернатора Орегона, заявив, что штату нужен политический новичок для решения таких проблем, как бездомность и сельское отчаяние. «Я никогда в жизни не баллотировался на политические посты», – сказал Кристоф в предвыборном видеоролике, назвав это преимуществом. … Read more