Год назад Британия с ужасом смотрела на антииммиграционные беспорядки по английским городам и городам.
В наиболее экстремальных случаях, которые были атакованы ищущими на отели, были атакованы на окраине Ротерема, Южный Йоркшир, где беспорядки поджигают отель.
По мере приближения юбилей, лидер местного трудового совета Крис Рид сказал, что «непосредственная» проблема – сама отель, точка вспышки для местного недовольства – вскоре после этого была рассмотрена Министерством внутренних дел, которое закрыло его вместе с двумя другими в районе.
«В этом смысле, хотя это было ужасно, закрытие отеля касалось этой конкретной проблемы», – сказал он.
Но, как правило, с организациями сплоченности сообщества, депутатами и старшими данными из других местных учреждений, Рид сказал, что общая напряженность теперь была выше, чем они были в августе прошлого года, в частности, онлайн -гневом по поводу иммиграции.
«Такая атмосфера сейчас намного хуже, чем год назад, или, конечно, 18 месяцев назад», – сказал он.
Триггером для беспорядков в августе стало убийство трех маленьких девочек в северо -западном приморском городе Саутпорт. Ложные слухи, утверждающие, что убийца был искателем убежища быстро распространился в Интернете, что вызывает протесты в городе 29 июля, которые превратились в беспорядки.
В других городах и городах разразились беспорядки в других городах, последовавшей за жаркой августовской неделей, когда отели убежища часто являются фокусом. Более 1800 человек были в конечном итоге арестованы.
Беспорядки вызвали жестокие политические дебаты.
Видимая нелегальная иммиграция в форме малых пересечений лодок и дисфункциональной системы убежища, низкого доверия к государственным учреждениям, влияние онлайн-правого правого, рост правого популизма и более глубокую недовольство экономическим и социальным неравенством-все это цитировалось как причины.
Благотворительная организация была среди тех, кто призван правительством для работы с общинами после беспорядков. Главный исполнительный директор Келли Фаулер сказала, что обнаружил «очень смешанную картину» сплоченности сообщества. «Мы нашли на местном уровне – гипер -локальный уровень – устойчивость может быть сильной».
Тем не менее, принадлежат и думаете британское будущее, которое вместе опубликовало отчет в прошлом месяце, указал на широко распространенные антимусульманские настроения и «порошок напряженности и обиды один год». Крупные участки населения, особенно те, кто на наличных и временных, смешивается только с людьми из их собственного происхождения, заключил это.
Их отчет будет питаться в Независимой комиссии по сообществу и сплоченности, которая была создана после беспорядков.
Фаулер сказал, что явный расизм стал «ободренным» в прошлом году, как в Интернете, так и в реальной жизни.
«Это не похоже на основы условий [behind the riots] Была решена »,-добавила она, отметив выпущенный характер многих более бедных сообществ, отсутствие доверия к институтам и« уровень горечи, кальцификации и укрепления отношений », часто проявляющихся в общественном настроении.
По ее словам, советы борются за то, чтобы противостоять неверности в Интернете, добавив, что они являются наиболее частой причиной для запроса помощи от принадлежности.
Онлайн -повествования часто включают слухи о сексуальных преступлениях иммигрантов, тема о умах многих избирателей из -за Национальный расследование по уходу за собой объявлен в этом годуПолем
Недавний протесты возле гостиницы убежища в EppingЭссекс был воспален, когда искатель убежища был обвинен в сексуальном насилии над молодой девушкой.
Жилье, из которого Англия имеет хроническую нехватку, также часто является важной темой.
А Financial Times сообщили в мае То, что люди в графстве Дарем все больше злились из -за превращения местных домов в размещение со стороны правительственных учреждений в поисках дешевого жилья, в том числе для лиц, ищущих убежища. Такие опасения помогли подтолкнуть реформу Найджела Фараж в Великобритании к власти в окружном совете 1 мая вместе с девятью другими местными властями.
В Ротереме, где реформа взяла место в совете с лейбористов в этом месяце, Рид сказал, что он понял настроение «жесткой справедливости», преобладающего среди его общины.
«Этот вопрос справедливости находится в основе этого», – сказал он. «Если бы вы пытались написать повествование для правительства сейчас, это должно быть прямо в основе его».
Каждый раз, когда его авторитет публикует онлайн -обновление о новом социальном жилье, добавил он, в ответ включался «Вы знаете, кто это собирается, не так ли?»
«Нет способа установить рекорд прямо, и нет даже платформы, с помощью которой это сделать», – сказал он. «Это действительно сложное информационное пространство».
Полиция также боролась с онлайн -аспектом беспорядков прошлого лета.
В своих последующих отчетах об инспекциях инспекция его величества в отношении полиции раскритиковала отсутствие четкого подхода к мониторингу онлайн-интеллекта, повторяя предупреждения, которые он выпустил после беспорядков в 2011 году.
Надежда, не ненависть, антирасизм организация, внимательно следит за крайне правой деятельностью.
«То, что мы видим все больше и больше, – это ключевые люди, появляющиеся в Интернете и пытаются поощрять прямое насилие», – сказал исполнительный директор Ник Лоулз. «Я все еще думаю, что полиция не поняла этого … Я все еще думаю, что мы позади [the trend].
Совет начальников Национальной полиции направил FT к своему ответу в начале этого года, в котором говорилось, что инспекция не смогла «точно оценить роль полиции в противодействии вредному онлайн -контенту».
«Он упускает из виду реальность, что правоохранительные органы не могут и не должны регулировать социальные сети, устанавливая нереалистичные ожидания на полицейскую деятельность, игнорируя критическую ответственность поставщиков платформ и регуляторов», – говорится в сообщении.
Представитель правительства сказал: «В тесном контакте с полицией у нас есть тщательные и хорошо проверенные планы на случай непредвиденных обстоятельств для борьбы с любым общественным беспорядком, которые были укреплены с момента позорных сцен в прошлом году».
Министры также указали на закрытие примерно половины отелей убежища, которые они унаследовали от консервативного правительства.
Тем не менее, Лоулс отметил, что через год стратегия сплоченности сообщества, обещанная правительством, все еще не была обнародована, «гораздо меньше развернута».
Тем временем, советы, депутаты и благотворительные организации, которых вы говорили, сравнивали атмосферу в некоторых общинах с «коробкой Tinder» или «порошковой бочкой».
Министр Кабинета министров Лиза Нанди, депутат Wigan, предупредила, что север может «подняться в огне», говоря в мае: «Я не помню время, когда люди так много работали и так мало, чтобы показать это».
Некоторые депутаты-северные депутаты, многие из которых смотрят на плечи на политическую угрозу реформы, взяли на себя гораздо больше личных утра кофе и операций, чтобы выслушать местные проблемы.
«У меня были люди, кричащие на меня во время моей общественной встречи в субботу о гостинице и иммигрантах убежища», – сказал один депутат на прошлой неделе.
В последние дни произошла новая волна протестов за пределами отелей убежища, особенно в Эппинге, Эссекс, где были столкновения с полицией. Это гремучие нервы властей в качестве годовщины подходов бунтерсов прошлого года.
Цифры из реформы Великобритании присоединились к протестам.
«Я не думаю, что кто -то в Лондоне даже понимает, насколько мы близки к гражданскому неповиновению в обширном масштабе в этой стране», – сказал Фарадж на пресс -конференции о том, что он назвал «беззаконной Британией» на этой неделе, добавив: «Я понимаю, как люди в Эппинге чувствуют?
Лоулз обвинил Фараж в попытке «подхватить» эту проблему, отметив, что реформа, казалось, «была счастлива, чтобы стоять рядом», крайне правыми фигурами в протестах Эппинга.
Его благотворительная организация не предсказывала «еще одно лето беспорядков», добавил он.
«На данный момент мы, очевидно, беспокоимся о климате и о возбуждении от гораздо правых цифр»,-сказал он. «Но я думаю, что мы должны быть осторожны, чтобы сказать, хотя существуют протесты и протесты, до сих пор ничего не заложено».
Продолжение темы
