Марионечный запрет в индонезийской столице угрожает букерам

1754089932
2025-08-01 20:15:00

Джакарта, Индонезия – На душащих улицах Джакарты бакеры носят высокие, пустые кукол и проходят по пожертвованиям. Теперь они боятся стать вне закона.

Городские власти говорят, что они будут раскрыть использование священных марионеток Ondel-Ondel, которые могут стоить так же высокой, как грузовик, и они разработают законодательство, чтобы убрать то, что они рассматривают как уличное неприятности.

Выступления с участием марионеток, первоначально используемых народами бетави Джакарты, чтобы отразить злых духов, будут разрешены только на сетях.

Запрет мог бы оставить многих букеров Ondel-Ondel в Джакарте без работы.

«Я запутался и беспокоюсь. Я боюсь, что меня совершают набег или даже арестован. Но что я могу сделать? Мне нужны деньги, чтобы поесть»,-сказал – Ади Сутишна, 26-летняя уроженец Джакарты, который работает в качестве Ondel-Oondel Busker.

Ади, который только окончил начальную школу, в течение семи лет работал в качестве Ondel-Oondel Busker, зарабатывая 7 долларов в хороший день, чтобы обеспечить свою жену и пятилетнюю дочь.

Ondel-Ondel-гордость коренного племени Джакарты, народа бетави.

Традиционные выступления сопровождались инструментами для праздничных и праздничных мероприятий, включая свадьбы, обрезание и церемонии приветствия для почетных гостей.

Кирилл Рауль Хаким, представитель губернатора Джакарты Прамоно Анунг, сказал -, что запрет все еще будет составлен с учетом «сохранения культуры бетави», и в ближайшее время он будет представлен законодателям.

«Мы надеемся, что это пройдет не слишком долго», – сказал он.

‘Очень горячий внутри’

Со временем Ondel-Ondel все чаще используется бакерами, которые влияют на марионетки на музыку от громкоговорителей, ищут деньги на обочине дороги, на светофорах и в переулках густонаселенных районов Джакарты.

Городская администрация давно хотела запретить Ondel-Ondel Busking, утверждая, что практика составляет достоинство культурной иконы.

Read more:  Трамп угрожает применить Закон о восстании, чтобы подавить протесты против ICE в Миннесоте

Бюрократы считают, что придорожный бакинг подрывает культурное значение марионеток.

Но многие джакартанцы полагаются на развлечения, чтобы привлечь столь необходимые деньги.

Согласно правительственным данным, число людей, живущих за линией бедности в столичном Джакарте – мегаполисе в 11 миллионов человек – с 362 000 в 2019 году до 449 000 по состоянию на сентябрь 2024 года.

Центральное статистическое бюро говорит, что линия бедности в Индонезии в 2025 году составляет чуть более одного доллара в день.

«Ondel-Ondel тяжело; внутри очень жарко»,-сказал Ади.

«Но я все равно делаю это, потому что, если я этого не сделаю, моя жена и мой ребенок не смогут есть».

‘Беспокоит мою душу’

Запланированный запрет оставил подлинных исполнителей Ondel-Ondel и производителей разорванных по поводу сохранения своей культуры и тяжелого положения букеров.

Такие исполнители, как Fadillah Akbar, считают, что культурный символ должен быть почитаться, и не следует использовать, чтобы просить деньги.

«Проблема в том, что они просят на улице-это беспорядки, и это беспокоит мою душу»,-сказал 33-летний художник Ondel-Ondel.

Он считает, что Ondel-Ondel должен прийти в парах, женщине и мужчине, и сопровождать традиционную живую музыку вместо записанной песни, играющей на громкоговорителях.

«Конечно, я чувствую себя плохо из -за пусков, тем более что я знаю многих из них, но это культурная икона, чье достоинство должно быть поддержано», – сказал он.

Глава агентства общественного порядка Джакарты, Сатриади Гунаван, заявил, что Ondel-Ondel Busking обеспокоена дорожными пользователями с громкоговорителями и просьбами о деньгах.

«В культуре Бетави важна поддержка достоинства Онделя, и теперь его часто используют, чтобы просить деньги»,-сказал он.

Но некоторые историки не согласны, заявив, что ограничение присутствия марионеток на улицах Джакарты может повредить усилиям, чтобы сохранить сокращающуюся традицию.

Read more:  Werner Aero приобретает 12 самолетов Embraer E190-100 от JetBlue / Aviator.aero.

«Запрет Ondel-Ondel Busking во имя культуры означает отсутствие понимания традиций»,-сказал историк из Джакарты Джей Джей Ризал.

«Это доказывает, что городское правительство не только не понимает культуры, но также ставит под угрозу сохранение искусства». – Агентство Франция-Пресс

#Марионечный #запрет #индонезийской #столице #угрожает #букерам

Продолжение темы

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.