ООН Специальный представитель выражает разочарование по поводу прогресса переговоров после отъезда с Кипра

КEuronews

Опубликовано на 04/08/2025 – 13:54 GMT+2
•Обновлено
14:16

Уходящий Специальный представитель ООН для Кипра Колин Стюарт раскритиковал лидеров как греческих, так и турецких кипрских лидеров за отсутствие политической воли, чтобы найти общую почву, проведя в понедельник резкую оценку, которая нанесла немедленное упрек с обеих сторон.

«Основным требованием является желание найти общий язык, и это отличается от попыток победить или пытаться навязать вашу точку зрения», – сказал Стюарт.

«Одна вещь, которую я обнаружил разочаровывающим, было то, как мало у них (двух сторон) было общего, по сравнению с официальными взглядами на две стороны».

Стюарт добавил, что «у людей на Кипре много общего» и «нет проблем друг с другом».

Он сказал, что «миллионы людей в год» проходят через точки пересечения с севера на юг и наоборот », но требуется желание найти решение, которое является взаимно приемлемым».

Кипр был разделен с 1974 года, когда государственный переворот, поддерживаемый греком, вызвал турецкое военное вмешательство.

Республика Кипр, которая охватывает южные две трети острова, является международно признанным и государством-членом ЕС, в то время как отрывная сущность на северном Кипре остается признанной только Турцией.

ООН поддерживает миротворческие силы на Кипре с 1964 года.

Директор президента Кипра Никоса Христодулидеса Виктор Пападопулос открыто не согласен с взглядом Стюарта.

«Я не могу сказать, что мы разделяем такие оценки. Мы все связаны резолюциями ООН, и представители ООН связаны резолюциями ООН и Совета Безопасности», – сказал Пападопулос.

«Все знают … что Анкара держит« ключ », – добавил он.

Лидер киприота Турции говорит, что Стюарт «подорвал» беспристрастность

Турецкий киприотный лидер Эрсин Татар набрался на предыдущие заявления, приведенные местным СМИ, которые, по его словам, были «несовместимы с беспристрастностью миссии ООН».

Представитель ООН рассказал Cypriot газете Phileleftheros, «во-первых, на севере не так много людей, которые серьезно относятся к решению из двух государств».

«Нет сценариев, при котором Север превратится в независимое государство, признанное международным сообществом. Этого не произойдет», – продолжил он.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган неоднократно продвигал эту идею, призывая международное сообщество признать отдел острова.

Татар отреагировал, сказав, что «турецкая кипрская сторона запомнит (Стюарт) как чиновника, который в течение своего срока не смог выполнить свою ответственность за повышение доверия между двумя сторонами, подорвав восприятие беспристрастности по некоторым критическим вопросам».

«В частности, (он) не смог показать необходимую чувствительность к законным гуманитарным требованиям нашего народа», – добавил Татар.

«Турецкая кипритная сторона неоднократно и ясно продемонстрировала свою волю для решения. Это видение формируется реальностью двух отдельных народов, двух отдельных демократий и двух отдельных государств на Кипре».

«Продолжительное и справедливое решение на Кипре только возможно, только благодаря принятию текущей реальности в качестве основы», – заключил Татар.

Пока не известно, кто заменит Стюарта в его теперь свободной роли.