Астронавт, который благополучно направил Аполлон 13 обратно на Землю, умирает в возрасте 97 лет.

Астронавт Джим Ловелл, который благополучно руководил миссией Аполлона 13 в 1970 году, умер в возрасте 97 лет.

НАСА сказал, что он «превратил потенциальную трагедию в успех» после того, как попытка приземлиться на Луну была прервана из -за взрыва на борту космического корабля, в то время как это было сотни тысяч миль от Земли.

Десятки миллионов смотрели по телевидению, когда Ловелл и два других астронавта спрыгнули обратно в Тихий океан, момент, который стал одним из самых знаковых в истории космических путешествий.

Ловелл, который также был частью миссии «Аполлон 8», был первым человеком, который дважды отправился на Луну, но на самом деле никогда не приземлялся.

Действующий глава НАСА Шон Даффи сказал, что Ловелл помог американской космической программе «поднять исторический путь».

В своем заявлении семья Ловелла сказала: «Мы будем скучать по его непоколебимому оптимизму, его чувству юмора и тому, как он заставил каждый из нас чувствовать, что мы можем сделать невозможное. Он был действительно единственным в своем роде».

Том Хэнкс, который сыграл Ловелла в фильме 1995 года Аполлон 13назвал астронавта одним из тех людей, «кто смеет, кто мечтает и кто ведет других в места, которые мы не будем сами».

Хэнкс сказал в своем заявлении в Instagram, что многие путешествия Ловелла «были сделаны не для богатства или знаменитости, а потому, что такие проблемы, как это то, что использует ход жизни».

Однажды в субботу 16-летний мужчина вытащил тяжелую трехфутовую трубку в середину большого поля в Висконсине.

Он убедил своего учителя науки помочь ему сделать импровизированную ракету. Каким -то образом ему удалось взять в руки ингредиенты для пороха – нитрат калия, серы и древесного угля.

Он потянул шлем сварщика для защиты. Он упаковал его порошком, ударил матч и побежал как ад.

Ракета поднялась на 80 футов в воздух и взорвалась. Если бы химические вещества были упакованы немного по -другому, он был бы взорван на куски.

Для Джима Ловелла это был нечто большее, чем детская жаворонка.

В достижении своей мечты стать ученым -ракетом он станет американским героем. Но это было нелегко.

Джеймс Артур Ловелл -младший родился 25 марта 1928 года – всего через год после того, как Чарльз Линдберг совершил свою историческую поездку по Атлантике.

«Мальчики любят либо динозавры, либо самолеты», – сказал он. «Я был очень мальчиком самолета».

Когда ему было пять лет, его отец погиб в автомобильной аварии.

Его мать, Бланш, работала все часы, изо всех сил пытаясь держать еду на столе. Университет был далеко за пределами их финансового охвата.

Ответ был ВМС США, который был голоден для новых пилотов после Второй мировой войны. Это было не строительство ракет, но, по крайней мере, это включало полеты.

Ловелл подписался на программу, которая отправила его в колледж за счет военных, обучаясь в качестве пилота -истребителя.

Через два года он играл в азартные игры и переключился на военно -морской академию в Аннаполисе, в Чесапикском заливе, в надежде работать со своими любимыми ракетами.

Это было счастливое решение.

Несколько месяцев спустя началась корейская война, и его бывшие коллеги -ученики были отправлены в Юго -Восточную Азию. Многие никогда не должны закончить свое образование.

Брак был запрещен в Аннаполисе, и подруги обескуражились. Военно -морской флот не хотел, чтобы его мичманы тратили свое время на такие легкомыслители.

Но у Ловелла была возлюбленная. Мэрилин Герлах была школьной девушкой, которой он застенчиво попросил выпускной.

Женщины не разрешали в кампусе, а поездки на улице были ограничены 45 минут. Каким -то образом отношения выжили.

Спустя всего несколько часов после его окончания в 1952 году недавно заказанный прапорщик Ловелл женился на ней.

Они будут вместе более 70 лет, до смерти Мэрилин в 2023 году.

Он сделал все возможное, чтобы рекламировать свою любовь к ракетингу.

Его тезис в военно-морской академии была в неслыханной теме жидко-топливных двигателей. После окончания учебы он надеялся специализироваться на этой новой новой технологии.

Но у флота были другие идеи.

Ловелл был назначен на авианосца, летящую в бонси с судами с судов ночью. Это был белый костюм, с высоким проводным бизнесом, подходящим только для Сорвиголов. Но для Ловелла этого было недостаточно.

В 1958 году он подал заявку на НАСА.

Проект Меркурий был попыткой Америки поместить человека на орбиту вокруг Земли. Джим Ловелл был одним из 110 -тестовых пилотов, рассматриваемых для отбора, но временное состояние печени, выплачиваемое его шансам.

Четыре года спустя он попытался снова.

В июне 1962 года, после изнурительных медицинских испытаний, НАСА объявило о своем «новой девяти». Это будут люди, которые будут вынесены на обещание президента Кеннеди поставить американские ботинки на Луну.

Это была самая элитная группа летающих людей, когда -либо собравшихся. Они включали Нила Армстронга, Джона Янга и, исполняющих свою детскую мечту, Джим Ловелл.

Три года спустя он был готов.

Его первая поездка в космос была на борту Близнецов с двумя людьми. Ловелл и коллега-астронавт Фрэнк Борман съел завтрак из стейка и яйца и взорвались.

Их миссия: выяснить, смогут ли мужчины выжить две недели в космосе. Если нет, луна была вне досягаемости.

С завершением рекорда выносливости, следующий рейс Ловелла был командовал Gemini 12 вместе с космическим новичком Buzz Aldrin.

На этот раз они доказали, что человек может работать вне космического корабля. Олдрин неловко прорастал в пустоте, потратив пять часов, фотографируя звездные поля.

Теперь для самой луны.

Экипаж Аполлона 8 будет первым, кто будет выходить за пределы низкой орбиты Земли и войдет в гравитационное притяжение другого небесного тела.

Это была самая опасная миссия НАСА.

Ракета Saturn v, которая выстрелила Ловелла, Бормана и Уильяма Андерса из нашей атмосферы со скоростью 25 000 миль в час (40 233 км/ч), была огромной – в три раза больше, чем все, что можно увидеть в программе Близнецов.

Будучи навигатором, Ловелл взял с собой секстант, чтобы взять звездные чтения – на случай, если компьютеры потерпели неудачу, и им пришлось найти свой путь домой.

Через шестьдесят восемь часов после взлета они сделали это.

Двигатели выстрелили, а Аполлон 8 молча проскользнул за луной. Мужчины услышали потрескивание в их гарнитурах, когда радиосигнал на управление миссией колебался, а затем потерпел неудачу.

Злобные астронавты прикрепили себя к окнам, первыми людьми, которые увидели дальнюю сторону нашего ближайшего небесного соседа. А потом, из -за развивающегося горизонта, невероятное зрелище.

«Земля», ахнул Борман.

«Получите камеру, быстро», – сказал Ловелл.

Это был сочельник 1968 год.

Америка была погряз во Вьетнаме за границей и гражданские беспорядки дома. Но в этот момент казалось, что человечество было объединено.

Люди мира видели свою планету как космонавты, которые видели это – хрупкие и красивые, сияющие в опустошении космоса.

Ловелл читал из книги Бытия, основы многих великих религий мира, народу земли.

«И Бог назвал Легкий день, и темнота, которую он назвал ночью. А вечер и утро были первым днем».

Для него это был образ, который навсегда изменил наш мир. Он положил большой палец к окну, и весь мир исчез за ним. Это был самый трогательный опыт в его жизни.

Когда космический корабль вновь появился из тьмы, Ловелл сначала объявил о хороших новостях. «Пожалуйста, имейте в виду, – сказал он, когда радио потрескивалось в жизнь, – есть Санта -Клаус».

В тот самый момент, в 239 000 миль отсюда, человек в синем Rolls-Royce остановился возле дома Ловелла в Хьюстоне.

Он прошел мимо десятков репортеров, разбитых лагерем на улице и передал коробку Мэрилин.

Она открыла звездную папиросную бумагу и вытащила норка. «Счастливого Рождества, – сказал открытка, которая пришла с ней, – и любовь от человека на Луне».

Они поднялись как астронавты и спустились с знаменитостями. Люди земли следовали за каждым их движением по телевизору.

Там были тикерские парады, награды Конгресса и место на обложке журнала Time. И они даже не ступили на Луну.

Эта честь, конечно, пошла на Нила Армстронга и Базза Олдрина.

Год спустя мечта Кеннеди была посмертно замечена. Был сделан маленький шаг, и человечество совершило свой гигантский скачок. Новая девять выполнили свою работу.

В апреле 1970 года настала очередь Джима Ловелла. К счастью, экипаж Аполлона 13 не верил в несчастье.

Ловелл, Джек Свигерт и Фред Хейз были людьми науки – высококвалифицированными и решили следовать за Армстронгом и Олдрином к лунной поверхности. Но все пошло не так.

Они находились в 200 000 миль над землей и закрывались на своей цели, когда им нужно было перемешивать резервуары, содержащие жизненно важный кислород и водород.

Свигерт щелкнул переключателем. Это должна была быть обычная процедура, но командный модуль, Odyssey, вздрогнул. Давление кислорода упало, а энергия отключена.

«Я считаю, что у нас была проблема здесь», – сказал Свигерт. Ловеллу пришлось повторить сообщение о ошеломленном контроле миссии: «Хьюстон, у нас была проблема».

Это было одно из величайших преуменьшений всех времен. Экипаж был в больших проблемах – драматический взрыв отключил свое ремесло.

Хейз и Ловелл отчаянно работали, чтобы загрузить лунный модуль, Водолей.

Это не должно было использоваться, пока они не дойдут до Луны. У него не было теплового щита, поэтому нельзя было использовать для повторного въезда в атмосферу Земли. Но это может сохранить их живыми, пока они не добрались туда.

Мир перестал дышать и наблюдал.

Во второй раз Джим Ловелл собрал мир как один. В первый раз, когда это было для Земля, вторым – стать свидетелями его борьбы, чтобы выжить.

«В течение четырех дней, – сказала Мэрилин, – я не знал, была ли я женой или вдовой».

Температура упала до замерзания, пища и вода были нормированы. Это были за несколько дней до того, как они хромали обратно к полосам атмосферы Земли. Они забрались назад на борту Одиссеи и молились, чтобы тепловой щит не был поврежден.

Радио-молчание, которое сопровождает повторное вход, продолжалась гораздо дольше, чем обычно. Миллионы смотрели по телевизору, многие убеждены, что все было потеряно.

После шести мучительных минут голос Джека Свигерта прорезал тишину.

Команда на земле затаила дыхание до тех пор, пока парашюты не развернулись, и экипаж был благополучно.

Миссия была величайшим провалом НАСА, и, без сомнения, его лучшим часом.

Ловелл ушел из военно-морского флота в 1973 году и выбрал тихую жизнь, работая в буксирной компании Bay-Houston, выступив и выступила в качестве президента Национальной ассоциации скаутов.

Его книга «Потерянная луна: опасное путешествие Аполлона 13», стала знаменитым фильмом 1995 года с Томом Хэнксом в главной роли в роли Джима Ловелла.

Для фильма режиссер попросил его одеться в качестве адмирала. Это было для камео сцены, пожимая руку Хэнкс, когда команда была спасена от моря.

Но у старого американского героя этого не было.

Джим Ловелл был на Луне дважды, был свидетелем земли и едва избегал холодной смерти в космосе – и не видел причин ложно сгореть его резюмеПолем

Он вынул свою старую военно -морскую форму, вырядил ее и надел на камею.

«Я ушел в отставку как капитан, – настаивал он, – и капитан, которым я буду».