Судья отрицает освобождение транскриптов Большого жюри Гислана Максвелла: –

Федеральный судья на Манхэттене в понедельник отклонил Просьба администрации Трампа об освобождении стенограмм большого жюри Из расследования Министерства юстиции по поводу осужденного сексуального преступника Джеффри Эпштейна давний доверенный Гислейн Максвелл.

Департамент попросил суд в прошлом месяце распечатать стенограммы большого жюрикоторые, как правило, секретны, говоря, что в этом случае был «обильный общественный интерес». Необычная просьба была частью усилий администрации, чтобы ускорить интенсивный общественный удар по обращению файлов Эпштейна.

Но в понедельник окружной судья США Пол Энгельмейер сказал, что не было особых обстоятельств, чтобы оправдать выпуск стенограмм по делу Максвелла.

«Вся его предпосылка – что материалы Большого жюри Максвелла будут освещать значимую новую информацию о преступлениях Эпштейна и Максвелла, или правительственного расследования в них, – очевидно неверно», – написал Энгельмейер.

Он сказал, что материалы не дают никакого нового понимания клиентов Epstein или Maxwell, ни новой информации о месте проведения, новых источниках их богатства или обстоятельствах смерти Эпштейна.

«Там нет», – добавил судья.

Файл – 28 марта 2017 года, файловая фотография, предоставленная реестрами сексуальных преступлений штата Нью -Йорк, показывает Джеффри Эпштейн.

Реестр сексуальных преступников штата Нью -Йорк/AP

скрыть подпись

Переключатель заголовки

Реестр сексуальных преступников штата Нью -Йорк/AP

Эпштейн умер в федеральной блокировке в 2019 году, ожидая судебного разбирательства по обвинениям в сексуальной торговле. Его смерть, которая неоднократно заявляла власти, была самоубийством, питала теории заговора о злоупотреблении несовершеннолетними девочками и действиями его партнеров.

Президент Трамп и некоторые из высших должностных лиц в его администрации, в том числе директор ФБР Каша Пателя, в течение многих лет помогли уколоть эти теории заговора.

Они обещали прозрачность в материи Эпштейна, но в июле Министерство юстиции и ФБР опубликовано Это сбило несколько из этих теорий и сказал, что никаких дополнительных материалов из расследований Эпштейна не будет обнародовано, Прикосновение общественного возмущения, в том числе с базы Трампа МагаПолем

Стремясь сдержать последствия, президент, который знал Эпштейна, попросил генерального прокурора Пэм Бонди обратиться к выпуску стенограмм большого жюри из расследований Департамента Эпштейна и Максвелла.

Департамент последовал за тем, как попросили трех федеральных судей – два в Манхэттене и один во Флориде – раскрыть стенограммы большого жюри от расследований в Эпштейне и его давнего партнера Гислана Максвелла. Судья во Флориде, Робин Розенберг, отрицал запросГоворя о том, что 11 -й окружной закон не допускает выпуск таких записей.

Судья из Манхэттена Энгельмейер подпадает под 2-е место, где прецедент позволяет публично выпустить материалы большого жюри при определенных особых обстоятельствах. В этом случае судья сказал, что высокий порог не был выполнен.

Даже если бы транскрипты были выпущены, ожидания были низкими, что из них появилось бы что -то значимое.

Министерство юстиции ранее заявляло в судебных заявках, что в деле Эпштейна один агент ФБР был единственным свидетельством, дающим показаниями перед Большим жюри. В случае против Максвелла департамент сообщает, что тот же агент ФБР, а также детектив из департамента полиции Нью -Йорка был единственными двумя свидетелями.

Максвелл в настоящее время отбывает 20-летний тюремный срок за обвинение в содействии злоупотреблению девчонками Эпштейна.

В конце прошлого месяца заместитель генерального прокурора Тодд Бланш, который ранее служил личным адвокатом Трампа, Интервью Maxwell за закрытыми дверями Чтобы спросить ее об Эпштейне.

Министерство юстиции не предоставило никаких подробностей о собрании, который принял участие или что сказал Максвелл.