Air Canada говорит, что рейсы резюме после того, как стюардессы заканчиваются: –

ТОРОНТО – Air Canada заявила, что будет постепенно перезагрузить операции после достижения соглашения в начале во вторник с профсоюзом для 10 000 стюардессов, чтобы закончить Удар, что разрушилось Планы путешествий сотен тысяч путешественников.

Соглашение пришло после того, как крупнейшая авиакомпания Канады и профсоюз возобновил переговоры поздно вечером в понедельник, с тех пор, как забастовка началась в выходные дни, затрагивая около 130 000 путешественников в день на пике летнего путешествия. Air Canada Указанные рейсы начнут возобновить в 16:00 по восточному времени.

Стюйты ушли с работы в начале субботы после того, как отказались от запроса авиакомпании вступить в правительственный арбитраж, который позволяет стороннему посреднику определять условия нового контракта.

Союз заявил, что соглашение гарантирует, что членам оплатит работу, выполняемую, пока самолеты находятся на месте, решая одну из основных проблем, которые вызвали забастовку.

«Неоплачиваемая работа закончилась. Мы восстановили наш голос и нашу власть», – говорится в заявлении профсоюза. «Когда наши права были забраны, мы остановились, мы отбивались – и мы получили предварительное соглашение, которое наши члены могут голосовать».

Главный исполнительный директор Майкл Руссо сказал, что перезапуск крупного перевозчика является сложным предприятием и заявил, что регулярной службе может потребоваться семь -10 дней. Некоторые рейсы будут отменены до тех пор, пока расписание не стабилизируется.

«Полное восстановление может потребоваться неделя или более, поэтому мы просим терпение и понимание наших клиентов в ближайшие дни», – сказал Руссо в своем заявлении.

Обе стороны достигли сделки с помощью посредника рано утром во вторник. Авиакомпания заявила, что посреднические дискуссии «были начаты на том основании, что профсоюз обязался иметь 10 000 бортпроводников авиакомпании немедленно вернуться на работу».

Air Canada отказалась от комментариев по поводу соглашения до завершения процесса ратификации. В этом времени отмечалось, что удар или блокировка невозможна.

Перевозчик заявил, что планирует пройти около половины запланированных рейсов во вторник, сосредоточившись на международных исходах. Ускорение начнется в среду утром для основных североамериканских маршрутов.

Ранее Air Canada заявила, что отмены продления продлятся до во вторник после дня после того, как профсоюз бросил вызов второму приказу о возвращении на работу.

Канадский совет по трудовым отношениям объявил забастовку незаконной в понедельник и приказал стюардессам вернуться на работу. Но профсоюз сказал, что это бросит вызов директиве. Лидеры профсоюзов также проигнорировали приказ на выходных, чтобы подчиняться обязательному арбитражу и положить конец забастовке к воскресенью днем.

Правление является независимым административным трибуналом, который интерпретирует и применяет канадские трудовые законы. Правительство приказало вмешаться Правление.

Лидеры лейбористов возражали против неоднократного использования правительства Канадского правительства, который сокращает право работников на забастовку и заставляет их к арбитражу, шаг, который правительство предприняло в последние годы с работниками в портах, железных дорогах и в других местах.

«Ваше право голоса на заработную плату было сохранено», – сказал профсоюз на своем веб -сайте.

Air Canada работает около 700 рейсов в день. В понедельник авиакомпания подсчитала, что отмены полета будут затронуты 500 000 клиентов.

Авиационная аналитическая фирма Cirium заявила, что по состоянию на днем понедельника Air Canada отменила не менее 1219 внутренних рейсов и 1339 международных рейсов с прошлого четверга, когда перевозчик начал постепенно приостановить свою деятельность перед ударом и локаутом, которые начались в начале субботы.

Международный аэропорт Торонто Пирсона, крупнейший в Канаде, заявила, что развернет дополнительный персонал для оказания помощи пассажирам и поддержке стартапов.

«Я с облегчением, что Air Canada и Канадский союз государственных служащих достигли предварительного соглашения в начале этого утра», – заявил премьер -министр Марк Карни Марк Карни. «Я надеюсь, что это гарантирует, что стюардессы в любое время получают компенсацию справедливо, при этом прекращение разрушения сотен тысяч канадских семей, работников и посетителей Канады».

Пассажиры, чьи рейсы затронуты, будут иметь право запрашивать полный возврат средств на веб -сайте или мобильном приложении авиакомпании, сообщает Air Canada.