По пути в Германию афганцы сталкиваются с депортацией в Пакистане – DW – 30.08.2025

Германия заявила, что заканчивается месяцами замораживания при принятии уязвимых афганцев, которые ранее обещали въехать в страну. Многие из людей, пострадавших Талибы Бегясь до Пакистангде они годами ждали своих немецких виз. DW встретил одну такую семью, чьи имена были изменены, и личности скрыты за их безопасность.

Шариф и его семья живут в Исламабаде в постоянном страхе быть арестованным и депортированным в АфганистанПолем Полицейские набеги на гостевые дома, где афганские беженцы остаются заставляли семью продолжать переходить с места на место.

Перед поглощением талибов в 2021 году Шариф работал в Афганистане. Когда группа взяла Кабул, он и его семья бежали в Пакистан.

Ранее работая в международных правительствах, Шариф разыскивается талибами. Несколько лет назад правительство Германии заверило афганцев, которые работали в Бундесвере, немецкой прессе и НПО прав человека, что они будут приняты в страну. Заявка Шарифа была одобрена, но процесс затянулся в течение мучительно долгого времени.

“Мы сталкиваемся здесь с многими проблемами. Самое большое – это риск депортации– сказал Шариф. – Полиция приезжает в дома беженцев каждый день, и кто бы ни ловил, они забирают. Если мы найдем во время обыска и отправили обратно в Афганистан, я на 100% уверен, что меня убит ».

Жизнь в страхе перед депортацией

Более 2000 афганцев в Пакистане в настоящее время ждут, чтобы поехать в Германию. Пакистанская полиция, тем не менее, арестовала Сотни из них и отправили их обратно в Афганистан.

Срок действия афганцев истекает в месяц, чтобы позволить афганцам формализовать свой статус в Пакистане или уйти добровольно истекает в воскресенье. Правительство Пакистана объявило, что намерено возобновить депортацию в сентябре. Можно пострадать более миллиона человек.

Постоянная угроза ставит семью Шарифа под огромным напряжением. Его дети не могут ходить в школу, опасаясь, что их обнаружат, и нет возможности для его жена Работать, хотя у нее тоже хорошее образование.

«Когда мы приехали, наша единственная надежда заключалась в том, что наши дети могли учиться и строить будущее», – сказала жена Шарифа, прося, чтобы ее имя не использовалось. «Но один год нашей жизни уже был потрачен впустую».

Она сказала, что пытается научить своих детей дома. «Моя самая большая просьба заключается в том, что нас как можно скорее переведены в Германию», – сказала она. Только там ее дети смогут продолжить свое образование. “Я никогда не хочу возвращаться в Афганистан«сказала она. – Потому что мы будем убиты, и будущее наших детей будет уничтожено».

Новое правительство Германии, которое вступило в должность в мае, определило, что каждое отдельное заявление будет подвергаться проверке безопасности, даже для афганцев, чье разрешение на поездку в Германию уже гарантировано. Это означало, что признание уязвимых афганских женщин и мужчин в Германию эффективно остановилось.

Министр внутренних дел Александр Добриндт отверг обвинение в том, что правительство играет во время. В прошлые выходные он прокомментировал, что люди не могут ожидать, что это восстановит неудачи последних лет в течение всего нескольких недель. Он сказал, что поручил коллегам продолжить обработку заявок, включая проверки безопасности.

«Афганцы, для которых Федеративная Республика Германия была обязана юридически обязывающими решениями суда для выпуска виз и предоставления въезда, сможет войти в Германию», – сказал Добриндт DW.

Суды заставляют правительство действовать

Согласно сообщениям СМИ, в ближайшие дни первые семьи прибудут в Германию на запланированных рейсах. Это следует за решениями немецких административных судов, которые обязывают министерство иностранных дел выдать визы, которые были обещаны. Если чиновники не смогут этого сделать, правительству придется заплатить штраф. А Судьи дали понять что обязательства, взятые Германией, были юридически обязательными.

«В Пакистане есть люди на разных этапах эмиграционной процедуры. В настоящее время процедуры проверки перезапускаются», – объявило 26 августа министерство иностранных дел Германии. «Сотрудники соответствующих властей находятся на месте, чтобы возобновить процесс приема».

Правозащитные организации, такие как Amnesty InternationalКаритас и репортеры без границ недавно оказывали огромное давление на правительство Германии, призывая его принять меры.

Для многих пострадавших людей это вопрос выживания: если они отправлены обратно в Афганистан, они сталкиваются с преследованием, тюремным заключением или даже смертью.

Али Кайфи в Исламабаде способствовал этой статье, которая была первоначально написана на немецком языке.