Соседняя ряд извергается, когда вдова, 74 года, заперта в войне над цветочным кроватью переднего сада | Великобритания | Новости

А странная война слов разразилась в Шотландии после того, как вдова была обвинена в нарушении уединения ее соседа из -за нового плантатора в ней Собственный фронтальный садПолем 74-летняя Джейн Хиггинс установила плантатор в переднем саду своего полуоткрытого дома в Восточном Лотиане и наслаждалась «часами тратить время», стремясь к его растениям и цветам и украшала его украшениями.

Тем не менее, ее семья была шокирована, когда им сказали, что им нужно подать заявку на ретроспективу разрешение на планирование Для цветника, как сосед издал жалобу. Возражение – представленное только одним человеком – утверждал, что плантатор омрачал их конфиденциальность, – «сосед часами тратит на их растения». Они также жаловались на его строительство “вызвано разрушение на уличной парковке«Когда он был установлен в апреле этого года и назвал его« отвратительным глазомого ». Кроме того, заявитель добавил, что стало« убежищем »для кошек, которые использовали сад« в качестве подноса для мусора », утверждая, что борьбы с кошками происходят в одночасье и вызывают« чрезмерный шум ».

Сначала семья Джейн думала, что жалоба была шуткой, особенно когда им сказали, что им нужно согласие на планирование.

Семья Джейн сказала, что тратит на себя время сад Каждый день и описывал деревянный сеялку – измеряет длину 7 м и шириной 0,9 м и высотой 0,8 м – как «красиво и очень натянута».

К счастью, потратив несколько сотен фунтов на архитектор и плату за планирование, теперь Джейн получила разрешение на сохранение своего плантатора.

В своем решении, сотрудник по планированию для Восточный Лотиан Районный совет, пишет: «Повышенная сеялка виден с общественной дороги на северо -запад. Однако он составляет всего около 0,8 м и схож по своей высоте и общему внешнему виду с граничными корпусами, которые присутствуют в окружающей области.

«Поэтому приподнятый плантатор, хотя и видимый, не является неуместным для его садовой обстановки и не вреден для характера и внешнего вида дома и не вредна характеру и внешнему виду зоны сохранения Аберлади».

Планировщики добавили, что нарушение парковки, шум кошки и повреждение собственности не были соображениями планирования.

После того, как разрешение было предоставлено, 54 -летний Крейг Хиггинс назвал строку «нелепым», добавив, что семья осталась в «неверии ко всему».

«Это просто безумие. Моя мама вставила плантатора, и никогда через миллион лет мы думали, что ей понадобится разрешение на планирование», – сказал он. «Но совет написал ей и сказал, что было возражение, поэтому нам нужно было получить согласие на планирование.

«Мы засмеялись в начале, когда думали, что это была ошибка. Но оказывается, что мы сделали и вызвали большой стресс.

«У меня есть архитектор, которого я знаю, и когда я рассказал ему историю, он подумал, что это возмутительно.

«После того, как он был представлен, мы услышали примерно через восемь недель, чтобы сказать, что мы получили разрешение согласовано.

«Это юмористическое так, что это так нелепо. У него просто есть несколько растений, цветов и несколько украшений. У нее было немного в ее заднем саду, но это была первая, которую она выпустила перед фронтом».

Крейг описал свою мать, вдову в отставке, которая жила в доме в течение 20 лет, как женщина, которая любит проводить время в своем переднем и заднем саду и «очень энергично общин», «хорошо со всеми другими соседями».