Южные воды запрещают танкеры, пробегая на озеро миллиардера США

Southern Water предупредила танкеры, чтобы они прекратили доставлять свою воду в поместье Уилтшир американского миллиардера.

Некоторые из них были недавно использованы совершенно на законных основаниях, чтобы помочь заполнить озеро, несмотря на то, что запрет на шлюз был на месте для домашних пользователей.

Многочисленные танкеры с водой были сняты как днем, так и ночью местными жителями, заполняющими от Standpipes в части соседнего Гемпшира, где находится засуха.

Би -би -си было сказано, что эти танкеры отправились в Конхолт -Парк, поместье 2500 акров, принадлежащее Стивену Шварцману, которое является одним из самых богатых людей в мире и финансовым сторонником президента США Дональда Трампа.

Представитель г -на Шварцмана подтвердил, что небольшая часть транспортировки воды совсем недавно использовалась для того, чтобы помочь заполнить новое озеро, но заявила, что вода была получена через лицензированных поставщиков, ответственных за законное и надлежащее извлечение и доставка ». Они сказали, что после южной воды запрос воды на озеро было отрегулировано.

Несмотря на продолжающуюся засуху, танкам юридически разрешено взять воду в Хэмпшире по лицензии, потому что строительные работы не являются внутренними и, следовательно, не покрываются текущими ограничениями засухи.

Тем не менее, Тим МакМахон, управляющий директор Southern Water, сказал, что он «потрясен этим использованием воды» и что компания наложила немедленный запрет на танкеры, извлекавшие из Standypipes.

Southern Water заявила, что она не точно знала, сколько воды было взято, но на прошлой неделе был всплеск, когда были взяты «значительные» суммы, но с другими пользователями, также использовавшими стенды, невозможно было сказать, кто взял больше.

Водная фирма, которая обслуживает более двух миллионов клиентов, сказала, что она была сначала предупреждена жителями Андовера, которые заметили танкеры, которые приходят и уходят от Standpipes.

Среди них был Лоуренс Лейск, инспектор кондиционирования воздуха, который сказал BBC, что он просыпался в 3:00 BST, чтобы следовать за танкерами от стендов в Андовере до поместья в восьми милях, прямо над границей в Уилтшире, который не подчиняется засухой в настоящее время.

«Мы думаем, что было более 30 танкеров в день, семь дней в неделю», – сказал он.

«Это много воды. Я выработал, что 30 танкеров означает миллион литров в день, что -то вроде этого».

Он сказал, что это продолжалось в течение последних нескольких месяцев, побудив его координировать сеть соседей, которые по очереди снялись с фильмом и следовали за танкерами.

Один из них, Тревор Маршалл, сказал: «Мы думаем, что они могут использовать воду, чтобы заполнить озеро. Он делает заметки о танках, проходящих из его кухонного окна, и отправляет их в Лоуренс.

«В то же время мы находимся в запрете на шлюз – это невероятно возмутительно».

Г -н Шварцман – один из самых богатых людей в мире, примерно с примерно 30 млрд фунтов стерлингов, основав Блэкстоун, один из крупнейших инвестиционных фондов в мире.

Он ремонтировал стрельбу в 2500 акров, 17 века с тех пор, как купил его в 2022 году за около 80 миллионов фунтов стерлингов.

Это включает в себя обширную реконструкцию и строительство нового озера.

В заявлении Блэкстоуна говорилось: «Предложение о том, что новые владельцы Конхолта Парка нарушили правила воды, является ложным и вводящим в заблуждение.

«Они оказались необычайной осторожностью, чтобы обеспечить восстановление имущества соблюдать все местные законы и правила. Совсем недавно, поскольку строительство завораживает (ожидается, что в ближайшее время будет завершена) доля транспортированной воды была использована в связи с ирригацией и озером.

«Вода была получена через лицензированных поставщиков, ответственных за законную и надлежащую добычу и доставку. Вода была получена из нескольких мест, в основном за пределами региона. Любое предположение о том, что владельцы нарушили местные правила воды, будут ложными и вводящими в заблуждение».

Southern Water заявила, что это «устойчивые разговоры с теми, кто использует эту воду, и компаниями, работающими от их имени».

Управляющий директор Тим МакМэхон сказал: «Хотя это разочаровывающее событие очень необычное и редкое, я хотел бы заверить клиентов, что я руководил тщательным рассмотрением того, как это произошло, и как мы можем ужесточить как наши процессы внутреннего мониторинга, так и любые юридические лазейки, чтобы это не повторилось».