Ветераны сталкиваются с судебным преследованием, если Стармер кланяется ирландскому давлению | Политика | Новости

Британия находится на опасности, чтобы уступить давлению со стороны Ирландии и поставить ветеранов который служил в Северной Ирландии во время неприятностей, рискуя быть вытащенными перед судами, ведущие юридические эксперты предупредили. Они опасаются, что правительство не может оспорить «двойные стандарты и лицемерие Республики», когда дело доходит до расследования преступлений в это время, когда ИРА боролась террорист кампания.

Обеспеченный аналитический центр по обмену политики Труд на грани отказа от «условная амнистия«Установленный Тори«Так называемый закон о наследии без« обеспечения чего-либо взамен »от Дублина.

Закон о наследии вызвал межпартийную критику в Северной Ирландии, но аналитический центр предостерегает, что его отмена может повредить мирному процессу. Усилия, сосредоточенные на «поиске истины и примирении», могут быть заменены «некорректным состязательным подходом, который сосредоточен на расследованиях и судебном преследовании», предупреждает это.

Профессор Оксфордского университета Ричард Экинс, один из авторов новой статьи, пишет: «Правительство Великобритании рискует погрузиться в угол, уступив давлению со стороны ирландского правительства, чтобы вновь открыть судебные преследования и неправильно предполагая, что это единственный курс действий, который юридически допустим. Министры должны снова подумать о том, что политика будет наилучшим образом способствовать реконструкции в северных ирландах и будет обращаться с юнистами, которые могут быть справедливыми. Амнистия, такая как Закон о наследии 2023 года, или категориальная амнистия, такого рода, которую лейбористы продвигали в 2005 году ».

Адмирал Лорд Уэст, бывший глава Королевского военно-морского флота, сказал: «Последнее предложение в отношении дел о наследии Северной Ирландии, похоже, собирается лишить трудолюбивую процедурную защиту от тех, кто служил во время проблем. Я согласен с обменом политикой, что правительство должно снова подумать, если мы не будем увековечить цикл повреждения, что несправедливо по отношению к ветеранам и не начнет выступать за переконфиляцию» в проводниках ».

Аналогичный центр настаивает на том, что по минимуму ирландское правительство должно быть оспорено в связи с его неудачами в течение многих лет для расследования и преследования унаследованных дел ».

Авторы новой статьи, которые включают профессора Экинса, бывшего первого парламентского адвоката сэра Стивена Лоуса и Конора Кейси Университета Суррея – «Хотя правительство может льститься, что оно справляется с проблемами наследия с большей заботой и нюансом, чем предыдущее правительство, публичный рекорд на свиданиях рассказывает о том, что не ясно, что в секретере государственного государства все концепции в настоящее время.

А Консерваторы«Закон о проблемах Северной Ирландии (наследия и примирения) дал Независимой комиссии по примирению и полномочиям по восстановлению информации для предоставления условного иммунитета людям, которые выступают с точной информацией. Правительство Ирландского языка передало дело в Европейский суд по правам человека, утверждая, что оно нарушило Европейскую конвенцию о правах человека.

Офис правительства Великобритании в Северной Ирландии был приглашен для комментариев.