Suzuki, Келли ударил Гомерс, как детенышей вниз по Падресу в открытии плей-офф

Чикаго также получила идеальное выступление от своего КПЗ в первой победе франшизы в плей -офф после серии чемпионатов Национальной лиги 2017 года. Детеныши были охвачены Майами в раунде диких карт в 2020 году во время их последнего появления после сезона.

Игра 2 лучших из трех серий возвращается на Ригли Филд в среду днем.

Suzuki открыл пятый иннинг с 424-футовой ездой до левого центра у Ника Pivetta, завязывая его в 1 и отправив заряд через толпу, размахивающую полотенцем 39,114 в живописный день. Пиветта ушел на пенсию 11 подряд, прежде чем Сузуки расширил свою серию Гомера до пяти игр, вернувшись в регулярный сезон.

Келли последовал с высоким выстрелом, который дрейфовал прямо над стеной в левом центре. Уванчик и уроженец Чикаго держали правую руку в воздухе, когда он округлил первую базу.

Это был дебют после сезона MLB для Сузуки и Келли, которые объединились для первого сета франшизы спины к спине в плей-офф с тех пор, как Мигель Монтеро и Декстер Фаулер проникли в глубину 15 октября 2016 года против Доджерс.

Pivetta вычеркнула девять из пяти солидных подач, но состав Сан -Диего был закрыт Мэтью Бойдом и четырьмя излучениями.

Джексон Меррилл и Ксандер Богаертс дали раннее преимущество для Падреса с спиной к спине во втором. Bogaerts вышел на третье место по ошибке броски центра по центру Пита Кроу-Армстронга, но он оказался там, когда Бойд ушел в отставку Райана О’Харна (Grounder to Shortstop), Gavin Sheets (всплывающее на третье место) и Джейка Кроненворта (Grounder to Shortstop).

Сан -Диего положил бегунов на углах с одним в четвертом, но Chicago Shortstop Dansby Swanson сделал хороший удар, чтобы помочь Бойду сбежать снова.

Бойд вышел после одного сингла Фредди Фермина в пятом. Когда тени начали пробираться через домашнюю тарелку, Даниэль Паленсиа ушел в отставку каждый из своих пяти баттеров за победу, в том числе ауты Мэнни Мачадо и Джексона Меррилла.

Дрю Померанц и Эндрю Киттруж получили по три аута для Чикаго, прежде чем Брэд Келлер справился с девятым для спасения.

Дилан прекрасный берет насыпь для Сан -Диего в среду. Чикаго ждал после того, как новичок сериала объявит о своей стартере игры 2.

CEASE пошел 8-12 с 4,55 ЭРА в 32 стартах в этом сезоне. 29-летний правша был разработан новичками в 2014 году, но в июле 2017 года был продан в Уайт Сокс.

«У меня определенно нет никаких тяжелых чувств к ним, но да, это похоже на всю жизнь назад», – сказал Рейз.