Не ждите, что корриду запретят в ближайшее время

На этой неделе испанские законодатели нижней палаты отклонили петицию под названием «Это не моя культура», которая призывала больше не классифицировать корриду как форму культурного наследия в Испании.

Несмотря на почти 665 000 подписей в поддержку широкой общественности, предложение получило только 57 голосов за, 169 против и 118 воздержавшихся, включая голоса правящей PSOE, позиция которой сыграла важную роль в прекращении его рассмотрения.

Целью предложения была отмена Закона 18/2013, который предоставляет юридическую защиту корриде на всей территории страны и возвращает полномочия региональным правительствам, позволяя каждому свободно решать, сохранять или запрещать эти мероприятия.

Реклама

Это национальное постановление 2013 года отменило каталонский запрет на корриду 2010 года и постановление Балеарских островов 2018 года, которое запрещало убийство быков на арене (мероприятия на тему быков до сих пор проводятся в обоих регионах).

Критики, такие как Науэль Гонсалес из крайне левого младшего партнера испанского правительства по коалиции Сумара, раскритиковали голосование и назвали корриду «институционализированной жестокостью» и «оскорблением коллективного разума».

«Бой быков не поддерживает себя сам по себе, он поддерживается за счет государственных средств», – заявил он, попросив, чтобы эти ресурсы были направлены «на созидание, а не на жестокость».

Этна Эстремс из левой каталонской партии ERC утверждала, что «культура развивается» и что «не может быть культурой видеть живое существо, истекающее кровью на арене».

Точно так же другие партии в Испании, такие как EH Bildu, Podemos, Compromís и BNG, защищали прогресс инициативы из уважения к «правам животных и чувствам современного испанского общества».

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Вызвавший разногласия документальный фильм о корриде получил главный приз кинофестиваля в Испании

Но не правящие в Испании социалисты, которые воздержались, утверждая, что они «не запрещают и не поощряют» корриду и что «Испания неоднородна».

Роль государства «не в том, чтобы решать, что является культурой, а что нет, а скорее в том, чтобы гарантировать свободу творить, чувствовать и выражать», заявила журналистам представитель Социалистической партии Марибель Гарсия.

Как и ожидалось, правоцентристская ПП и крайне правая Vox проголосовали за сохранение защиты корриды и заявили, что коррида (коррида) – это «народная культура».

Представитель Vox Пепа Миллан даже заявил, что «коррида была одной из опор испанского общества в 20 веке» и что со времен правления Альфонсо X в Испании 13 века предпринимались неудачные попытки запретить зрелища на тему быков.

Важно отметить, что голосование на этой неделе прояснило, что партия Педро Санчеса может считать себя прогрессивной, но запрет корриды или ее ограничение не входит в планы социалистов на этот срок пребывания у власти.

Учитывая, что трудно представить себе Испанию, которой не управляла бы ни PSOE, ни PP, возможно, пройдет еще больше времени, прежде чем начнутся настоящие общенациональные дебаты о том, следует ли оставить корриду или прекратить ее.

Коррида, вполне возможно, является той частью стереотипной испанской «культуры», которую иностранцам труднее всего понять, не говоря уже о поддержке.

Я не вырос, видя это по телевизору или вблизи. местаэто не укоренилось глубоко в их сознании и не стало нормой, что объясняет, почему многие из наших читателей откровенно говорят и называют эту практику варварской и жестокой.

Реклама

Это не значит, что нет миллионов испанцев, которые решительно выступают против Лаааамента Лаа Таларкия и рассматривать это как нечто, что больше не приемлемо и не является репрезентативным для современной Испании.

К сожалению, существуют огромные различия в опросах, касающихся корриды, в зависимости от источника (политические наклонности и корыстные интересы, несомненно, играют роль), что делает практически невозможным достоверно узнать, насколько на самом деле существует поддержка этой корриды среди населения Испании.

Может ли быть так, что коррида рассматривалась правящими социалистами как слишком спорная тема, поскольку она оправдывала принятие чьей-либо стороны? Слишком рискованно без достаточного возврата инвестиций?

На данный момент ничего не меняется. Закон 2013 года останется в силе, и коррида по-прежнему будет пользоваться статусом охраняемого культурного наследия на всей территории Испании.

ПОДРОБНО: Будет ли когда-нибудь запрещена коррида в Испании?