Шохей Отани продемонстрировал одно из величайших выступлений в истории бейсбола: действующие чемпионы «Лос-Анджелес Доджерс» обыграли «Милуоки Брюэрс» и вышли на Мировую серию.
Японец Отани совершил три огромных хоумрана и вычеркнул 10 отбивающих Брюэрс в полной победе со счетом 5-1, когда Доджерс выиграли серию 4-0.
Трое хоум-ранов и 10 аутов в одной игре 31-летнего игрока являются постсезонным рекордом Высшей бейсбольной лиги, подчеркивающим редкий талант превосходного владения битой и мячом.
Отани также стал первым питчером после Джима Тобина из «Бостон Брэйвз» в 1942 году, который совершил три хоумрана в одной игре.
«Сегодня было очень весело с обеих сторон мяча», – сказал Отани, который за свой героизм был удостоен награды «Самый ценный игрок».
«Я забираю этот трофей, и давайте одержим еще четыре победы. Мы выиграли его как команда, и это действительно командная работа. Я надеюсь, что все в Лос-Анджелесе, Японии и во всем мире смогут насладиться действительно хорошим сакэ». [Japanese rice wine].”
Отани вошел в игру на стадионе «Доджер» после засухи, состоявшейся из восьми игр, но вел вперед, выбив трех отбивающих в первом фрейме.
Затем он сыграл главную роль с битой в выступлении, которое включало сокрушительный хоумран на 446 футов и чудовищный удар на 469 футов, который отскочил за пределы стадиона.
Это стало еще одним историческим достижением Отани, который в прошлом году стал первым игроком, когда-либо сделавшим 50 хоум-ранов и 50 украденных баз за один сезон.
«Вероятно, это было величайшее выступление после окончания сезона за все время», – сказал менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс.
«Есть причина, по которой он величайший игрок на планете. Это что-то вроде того, чего вы не ожидаете, ожидайте, что он это сделает».
«Это просто представление, которого я никогда не видел. Никто никогда не видел ничего подобного. Я до сих пор в восторге от Шохэя».
Комфортная победа «Доджерс» открывает возможность противостояния Мировой серии против «Торонто Блю Джейс» или «Сиэтл Маринерс», причем последние ведут со счетом 3–2 в серии до лучших из семи.
Продолжение темы
