Последствия карантина заставляют американских законодателей искать ответы

ВАШИНГТОН (AP) – Президент Дональд Трамп призывает Сенат отказаться от пиратства, чтобы республиканское большинство могло обойти демократов и вновь открыть федеральное правительство.

«ВЫБОР ЯСЕН — ИНИЦИИРОВАТЬ «ЯДЕРНЫЙ ВАРИАНТ», ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ФИЛИБУСТЕРА», — написал Трамп в четверг вечером на своей странице в социальной сети Truth Social.

Флибустьер – это давняя тактика в Сенате, направленная на задержку или блокирование голосования по законопроекту путем продолжения дебатов. Для преодоления флибустьера требуется 60 голосов в Сенате в полном составе, что дает демократам контроль над 53-местным республиканским большинством, которое привело к началу остановки работы 1 октября, когда начался новый финансовый год.

Призыв Трампа прекратить флибустьер может изменить методы заключения соглашений в Сенате и Конгрессе, поскольку президент заявил в своем посте, что он «много» обдумывал этот выбор во время своего полета обратно из Азии в четверг.

Трамп провел прошедшую неделю с иностранными лидерами в Малайзии, Японии и Южной Корее, завершив свой тур встречей с китайским лидером Си Цзиньпином.

Президент объявил поездку успешной благодаря торговому перемирию с Китаем и иностранным инвестициям, запланированным в американскую промышленность, но он сказал, что во время его пребывания там постоянно возникал один вопрос о том, почему «могущественные республиканцы позволили» демократам закрыть часть правительства.

Его призыв положить конец флибустьерству прозвучал в тот момент, когда некоторые сенаторы и Спикер Палаты представителей Майк Джонсон считал, что пришло время закрытие правительства прийти к концу. Неясно, последуют ли законодатели примеру Трампа вместо того, чтобы искать способы вести переговоры с демократами.

От берега до берега, выпадать из дисфункция закрытого федерального правительства набирает обороты: жители Аляски запасают лосей, карибу и рыбу на зиму еще до того, как Продовольственную помощь по программе SNAP планируют прекратить. Майнеры заполняют свои резервуары маслом для отопления домов, но ждут федеральных субсидий, которых нигде не видно.

Рейсы задерживаются с отпуском не за горами. Рабочие остаются без зарплат. И американцы получают первое представление о стремительно растущие расходы на медицинское страхование которые находятся в центре тупиковой ситуации на Капитолийском холме.

«Люди испытывают стресс», — сказала сенатор Лиза Мурковски от Аляски, поскольку вариантов еды в ее штате становится все меньше.

«Нам давно пора оставить это позади».

Несмотря на то, что ведутся тихие переговоры, особенно среди сенаторов от двухпартийной партии, ожидается, что карантин не закончится до субботнего крайнего срока, когда Глубокая нехватка продовольствия у американцев — каждый восьмой человек зависит от того, чтобы правительство имело достаточно еды — может стать совершенно очевидным, если федеральные средства SNAP иссякнут.

Деньги на военную, но не продовольственную помощь

Белый дом перераспределил деньги, чтобы обеспечить зарплату военным, но отказывается использовать средства для продовольственной помощи. Фактически, Трамп «большой, красивый счет» подписанный этим летом, принес самое существенное сокращение за всю историю Программа дополнительной помощи в области питанияСогласно прогнозам, программа, известная как SNAP, приведет к исключению из программы около 2,4 миллиона человек.

В то же время многие американцы, которые приобретают собственную медицинскую страховку через федеральные рынки и рынки штатов, причем открытая регистрация также начинается в субботу, испытывают шок от цен на страховые премии, поскольку цены на страховые премии растут.

«Мы держим еду над головами бедных людей, чтобы лишить их медицинской помощи», — сказал преподобный Райан Стоесс во время молитвы с религиозными лидерами в Капитолии США.

«Боже, помоги нам, — сказал он, — когда дело доходит до жестокости».

Сроки переносятся на следующую неделю

Палата представителей остается закрытой при Джонсоне в течение прошлого месяца. Сенаторы готовятся отправиться в четверг на длинные выходные. Трамп возвращается поздно вечером в четверг после бурного турне по Азии.

Это означает, что закрытие, продолжающееся 30-й день, скорее всего, продлится еще на неделю, если флибустьер останется. Если отключение продолжится, это может стать самый длинный в историичто превышает 35-дневный перерыв, закончившийся в 2019 году, во время первого срока Трампа, из-за его требований построить стену на границе между США и Мексикой.

Следующий переломный момент наступит после промежуточных выборов во вторник. Предвыборная гонка мэра Нью-Йоркаа также выборы в Вирджинии и Нью-Джерси это определит губернаторов этих штатов. Многие ожидают, что как только будут объявлены победители и проигравшие, а демократы и республиканцы оценят свою политическую позицию среди избирателей, они, возможно, будут готовы заключить сделку.

«Я надеюсь, что это освободит людей для продвижения вперед и открытия правительства», — сказал лидер большинства в Сенате Джон Тьюн, RS.D.

Республиканская партия сократила SNAP в большом законопроекте Трампа

Республиканцы, которые имеют большинство в Конгрессе, оказались в необычном положении, защищая уволенных федеральных работников и закрытые программы, которые они давно пытались сократить, в том числе совсем недавно, когда Трамп сократил почти на 1 триллион долларов большие налоговые льготы и законопроект о расходах.

Этим летом Medicaid, программа здравоохранения, и продовольственная помощь SNAP понесли значительные удары, отчасти из-за введения новых требований к трудоустройству. Для получателей SNAP, многие из которых уже были обязаны работать, новые требования распространяются на пожилых американцев до 64 лет и родителей детей старшего школьного возраста.

Лидер Демократической партии Палаты представителей Хаким Джеффрис заявил, что республиканцы теперь «имеют наглость» предположить, что отказ от продовольственной помощи является политической стратегией.

«Мы пытаемся улучшить качество жизни американского народа», — сказал Джеффрис из Нью-Йорка о своей партии.

«Американский народ понимает, что существует республиканский кризис здравоохранения», – сказал он. «Американский народ понимает, что республиканцы осуществили самое большое сокращение продовольственной помощи в истории Америки, урезав 186 миллиардов долларов из своего одного большого и уродливого счета».

Во время летних дебатов по поводу большого законопроекта Трампа Джонсон и другие республиканцы выступали против того, что они назвали ленивыми американцами, пользующимися тем, что спикер Палаты представителей называет «кормовым поездом» государственных пособий.

Спикер рассказал о трудоспособных молодых людях, играющих в видеоигры и одновременно получающих медицинские льготы Medicaid, и настаивал на том, что новые требования к работе для программ помощи искоренят то, что они называют «растрачением, мошенничеством и злоупотреблениями».

«Мы снова говорим о трудоспособных работниках, многие из которых отказываются работать, потому что они обманывают систему», — сказал Джонсон весной в программе CBS «Лицом к нации».

«И когда мы заставим их работать, это будет лучше для всех, беспроигрышный вариант для всех», — сказал он.

Что пока остается вне досягаемости, так это какое-либо облегчение от новых цен на здравоохранение. опубликовано на этой неделеОжидается, что это сделает страхование недоступным для многих американцев, когда срок действия федеральных субсидий, помогающих компенсировать эти расходы, истечет в конце года.

Демократы настаивают на переговорах с Трампом и республиканцами, чтобы сохранить эти субсидии. Республиканцы говорят, что смогут решить этот вопрос позже, когда правительство возобновит работу.

___

Авторы Associated Press Мэтт Браун и Джош Боак из Токио внесли свой вклад в подготовку этого отчета.