Британские эксперты предупреждают, что крупные клиники, предлагающие сканирование беременных, могут подвергнуть опасности нерожденных детей и их матерей из-за нехватки должным образом обученного персонала.
По данным Общества рентгенологов (SoR), количество центральных клиник значительно выросло. Тем не менее, специалисты больниц говорят, что они видели случаи пропущенных проблем со здоровьем, неправильно диагностированных состояний и ситуаций, когда женщинам ошибочно сообщали, что их дети были уродливы или умерли.
«Ко мне обратилась женщина из клиники по поводу возможного выкидыша, и когда я ее просканировал, они измерили кровотечение в матке и совершенно не заметили мешок на очень ранних сроках беременности с ребенком внутри него», — сказала Кэти Томпсон, больничный сонографист и президент SoR.
«Потенциально, если бы они находились в частной клинике, которая могла бы предложить услуги по лечению выкидыша, им могли бы дать какое-то лекарство, чтобы вызвать выкидыш при беременности, которая на самом деле не была выкидышем», – сказала она.
В SoR также сообщают, что были случаи, когда частные клиники ошибочно сообщали женщинам, что у них внематочная беременность (потенциально опасное для жизни состояние), или, наоборот, пропускали внематочную беременность, а также ошибочно диагностировали проблемы с шейкой матки и пропускали аномалии у младенцев, которых следовало забрать.
Элейн Брукс, бывший специалист по УЗИ в больнице и региональный сотрудник SoR в Мидлендсе, сказала, что некоторые люди посетили 20-недельное сканирование в больнице после того, как неделю или две назад прошли частное сканирование на определение пола.
«А потом они приходят на сканирование Национальной службы здравоохранения, и там должна была быть обнаружена довольно серьезная аномалия – что-то вроде расщелины позвоночника, поликистозных почек или желудочков головы, заполненных жидкостью – вещей, которые вы не ожидали бы развиться за неделю», – сказала она.
Эти разоблачения появились на фоне призывов SoR к специалистам по УЗИ иметь «защищенное» название должности – то есть его могут использовать только квалифицированные специалисты, зарегистрированные в регулирующем органе. Это уже так на такие звания, как рентгенолог, диетолог и логопед.
“На данный момент абсолютно каждый может пойти и купить ультразвуковой аппарат и начать практику без какой-либо квалификации. И это произошло”, – сказал Томпсон. «Был кто-то, кто купил аппарат и начал сканировать в своей гостиной, потому что после рождения ребенка она подумала, что это было бы неплохо».
Томпсон сказал, что люди, которых исключили из профессионального реестра, также могут предлагать ультразвуковое сканирование в частной обстановке.
В SoR заявили, что Здоровье и Совет по медицинским профессиям располагал доказательствами того, что специалист по УЗИ был исключен из профессионального реестра рентгенологов на 10 лет за сексуальные домогательства, а затем был принят на работу в частную ультразвуковую клинику.
Томпсон сказал, что отсутствие профессионального реестра означает, что сложно проверить, прошел ли кто-то соответствующую подготовку, но есть некоторые шаги, которые люди могут предпринять.
Это включает в себя проверку того, как долго работает клиника, не только зарегистрирована ли она в Комиссии по качеству медицинского обслуживания (CQC), но и посещалась ли она, а также проверку отзывов. Томпсон также предложил обратиться за рекомендациями к акушеркам, друзьям, родственникам, врачам общей практики и специалистам по УЗИ Национальной службы здравоохранения.
«Вокруг есть несколько отличных частных клиник с полностью квалифицированным персоналом», — сказала она.
Департамент здравоохранения и социальной защиты отметил, что, хотя сонография не является профессией, регулируемой законом, сонографисты могут добровольно присоединиться к Реестру клинических технологов, что означает, что пациенты могут проверить, соответствуют ли они профессиональным стандартам.
Представитель Департамента здравоохранения и социального обеспечения заявил: «Ни один родитель не должен столкнуться с травмой неправильного диагноза, и мы сочувствуем пострадавшим семьям.
«Мы стремимся обеспечить соответствующее регулирование для всех профессий здравоохранения и ухода, чтобы пациенты могли чувствовать уверенность, что их помощь находится в надежных и квалифицированных руках.
“Регулирование деятельности медицинских работников постоянно находится под контролем, чтобы гарантировать, что безопасность пациентов остается первостепенной задачей. Мы внимательно рассмотрим любые предложения профессиональных организаций по этому поводу”.
Лучшая журналистика, представляющая общественные интересы, опирается на рассказы из первых рук, рассказанные знающими людьми.
Если у вас есть чем поделиться по этой теме, вы можете связаться с нами конфиденциально, используя следующие методы.
Безопасный обмен сообщениями в приложении Guardian
В приложении Guardian есть инструмент для отправки советов по историям. Сообщения полностью зашифрованы и скрыты в рамках рутинной деятельности, которую выполняет каждое мобильное приложение Guardian. Это не позволяет наблюдателю узнать, что вы вообще с нами общаетесь, не говоря уже о том, что говорится.
Если у вас еще нет приложения Guardian, загрузите его (iOS/Андроид) и заходим в меню. Выберите «Безопасный обмен сообщениями».
SecureDrop, мессенджеры, электронная почта, телефон и почта
Если вы можете безопасно использовать сеть Tor, не подвергаясь слежке и контролю, вы можете отправлять сообщения и документы в Guardian через нашу Платформа SecureDrop.
Наконец, наш гид на theguardian.com/tips перечисляет несколько способов безопасной связи с нами и обсуждает плюсы и минусы каждого из них.
“,”image”:”https://i.guim.co.uk/img/media/ae475ccca7c94a4565f6b500a485479f08098383/788_0_4000_4000/4000. jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=45fd162100b331bf1618e364c5c69452″,”credit”:”Иллюстрация: Guardian Design / Rich Cousins”}”>
Краткое руководство
Свяжитесь с нами по поводу этой истории
Показывать
Лучшая журналистика, представляющая общественные интересы, опирается на рассказы из первых рук, рассказанные знающими людьми.
Если у вас есть чем поделиться по этой теме, вы можете связаться с нами конфиденциально, используя следующие методы.
Безопасный обмен сообщениями в приложении Guardian
В приложении Guardian есть инструмент для отправки советов по историям. Сообщения полностью зашифрованы и скрыты в рамках рутинной деятельности, которую выполняет каждое мобильное приложение Guardian. Это не позволяет наблюдателю узнать, что вы вообще с нами общаетесь, не говоря уже о том, что говорится.
Если у вас еще нет приложения Guardian, загрузите его (iOS/Андроид) и заходим в меню. Выберите «Безопасный обмен сообщениями».
SecureDrop, мессенджеры, электронная почта, телефон и почта
Если вы можете безопасно использовать сеть Tor, не подвергаясь слежке и контролю, вы можете отправлять сообщения и документы в Guardian через нашу Платформа SecureDrop.
Наконец, наш гид на theguardian.com/tips перечисляет несколько способов безопасной связи с нами и обсуждает плюсы и минусы каждого из них.
2025-11-03 05:00:00
1762228288
#Нерегулируемые #клиники #по #сканированию #беременности #Великобритании #подвергают #опасности #жизни #людей #говорят #эксперты #Здоровье
По теме

