Потенциальный номер 1 на драфте НБА Эй Джей Дыбанца и его семья хранят Ямайку в своих сердцах.

ЛАС-ВЕГАС – Спасибо ее сыну восходящей звезды, Эй Джей ДыбанцМать мальчика теперь может использовать его баскетбольные матчи в колледже, чтобы отвлечься от мыслей о разрушенной ураганом Ямайке.

Челси Дибанца присутствовала, чтобы увидеть, как ее сын набрал 21 очко в своем дебютном баскетбольном матче в колледже. Университет Бригама ЯнгаПобеда со счетом 71-66 над Виллановой в понедельник вечером. Это был незабываемый момент для семьи Эй Джей Дыбанцы, в которую также входили его отец и две сестры, увидеть, как он оправдал всю шумиху.

Но как только прозвучал звонок, мысли Челси Дибанца, вероятно, вернулись к разрушениям и гибели людей, недавно вызванным ураганом Мелисса на Ямайке.

“Смотря на видео из разных приходов и сообществ, сейчас просто ужасно смотреть на это. Часть меня рада, что студенческий баскетбольный сезон Эй-Джея начинается. А другая часть меня думает об опустошении и катастрофе, обрушившейся на Ямайку”, – сказала Челси Дибанца Andscape в воскресенье в телефонном интервью.

Челси Дыбанца и легионы баскетбольных фанатов также не зря будут отвлечены Эй Джей Дыбанца и одним из лучших классов первокурсников последних лет в этом сезоне.

Дибанца присоединяется к защитнику-первокурснику из Канзаса Дэррину Петерсону в качестве фаворитов на выбор под первым номером на драфте НБА 2026 года. Дибанца, которому, как полагают, заплатили около 7 миллионов долларов от BYU, имеет сделки по имени, имиджу и подобию (NIL) с Nike, Red Bull и Fanatics. У него был рекламный ролик Nutricost с бывшей звездой НБА Шакилом О’Нилом, который транслировался во время тайм-аута во втором тайме против Виллановы.

В понедельник Дыбанца набрал рекордное для команды 21 очко (9 из 18 мячей с игры), добавив девять подборов и три передачи на T-Mobile Arena против Wildcats. Оба главных тренера были впечатлены дебютом Дыбанцы.

«Когда у вас есть такой талантливый новичок, которого выбирают первым или вторым на драфте, каким он и является… Он один из лучших баскетболистов средней школы, которых я видел за долгое время», – сказал главный тренер Виллановы Кевин Уиллард. “У него отличный размер. Большая длина. Он намного жестче для ребенка его возраста. Он просто настоящий”.

Главный тренер BYU Кевин Янг сказал: “В дальнейшем мы передавали мяч ему в руки, и он играл. Я считаю, что в его первой игре у него было такое равновесие. Я думаю, это было впечатляюще. Он, наконец, вошел в игру и сделал несколько подборов в атаке, что я был рад видеть”.

В мае Дибанца был в Кингстоне, Ямайка, удивляя молодых баскетболистов экипировкой Nike, а также узнавая больше о своих семейных корнях. Всего несколько месяцев спустя ураган «Мелисса» обрушился на Ямайку 28 октября как шторм 5-й категории. Власти Ямайки заявили в понедельник, что ураган Мелисса стал причиной гибели по меньшей мере 67 человек и страховых убытков в размере 4 миллиардов долларов в стране.

Хью Грант, президент и генеральный директор Ямайской компании общественного обслуживания (JPS), также, как сообщается, заявил в понедельник днем, что 50% клиентов все еще находились в неведении после урагана. ABC сообщила, что разрушительный шторм разрушил целые кварталы.

Цвета BYU — синий и белый, но в свой дебют 19-летний игрок носил зеленые, черные и желтые кроссовки Nike, чтобы привлечь внимание к Ямайке в это трудное время.

«Я подумал, что было бы правильно носить это, потому что очевидно, что Ямайка пострадала от этих штормов», — рассказал Дибанца Andscape о своей обуви. “Я провожу благотворительную акцию Go Fund Me, чтобы собрать для них деньги. Я подумал, что было бы правильно выпустить их для первой игры. Вероятно, я никогда больше не выпущу их”.

Челси Дибанца родом из Честерского замка в Ганноверском приходе, Ямайка. Честерский замок находится примерно в 25 милях к западу от Монтего-Бей. По данным полиции, в больнице Ноэля Холмса, департаменте здравоохранения Ганновера и нескольких правительственных зданиях в приходе Ганновера были повреждены крыши. Ямайский обозреватель. Использование Интернета и мобильных телефонов также стало проблемой для многих жителей прихода Ганновера, которые приехали в Монтего-Бей, чтобы получить прием, сообщает газета.

«Я смогла увидеть некоторые кадры из моего района и дома моих бабушки и дедушки», — сказала Челси Дибанца. “И хорошая новость заключается в том, что наш дом стоит на месте. Однако большинство их домов в наших окрестностях просто разрушены, остались только руины. Так что да, это тяжело. Тяжело наблюдать и быть свидетелем”.

«Я разговаривал со своим двоюродным братом [on Sunday]; она живет в Кингстоне. Она действительно поехала в Ганновер. Она примерно в трёх часах езды от Кингстона. Итак, она смогла добраться до того места, где живут мои двоюродный брат и моя тетя, и принесла им немного воды и кое-какие вещи, чтобы они могли продержаться, надеюсь, в течение недели или следующих двух недель».

Эй Джей Дыбанца сказал: “У моей мамы там все еще есть родственники. Они в сельской местности. Я не знаю, насколько сильно это там повлияло”.

Челси Дибанца, 53 года, выросла на Ямайке, а затем переехала в Бостон, чтобы присоединиться к своей матери и другим членам семьи в 1995 году, и с тех пор живет в Соединенных Штатах. Последний раз она была на Ямайке в 2023 году, но не возвращалась в Честерский замок с 2019 года. Она привезла своих детей (Самару, 22 года, Эй-Джея, 19 лет и Жасмин, 16 лет) на Ямайку в 2015 году. Анисет «Эйс» Дибанца-старшая, отец Эй-Джея, родом из Браззавиля в Республике Конго, и он привез туда всю свою семью. 2015.

Во время международного матча всех звезд Nike Hoop Summit 2024 года Эй Джей Дибанца выступал за сборную мира против США и носил на передней части своей футболки флаги Ямайки и Конго. Его родители до сих пор с гордостью вспоминают этот момент.

“Это значило для нас мир. Он не хотел выбирать чью-либо сторону… Конечно, мы смогли добиться национализации Эй-Джея, чтобы он мог носить флаг и представлять Ямайку”, – сказала Челси Дибанца.

Через своих родителей Эй Джей Дыбанца и две его сестры поняли, как важно отдавать долг.

Помимо поездки на Ямайку в мае, Дибанца подарил обувь детям в Прово, штат Юта, и ежегодно дарит школьные принадлежности своей старой начальной школе в Маттапане, штат Массачусетс. Хотя Дибанца играл за баскетбольный клуб США, в начале этого года он также объединил усилия с Фондом Боба и Риты Марли и Баскетбольной ассоциацией Ямайки для поддержки молодежного баскетбола на Ямайке.

«У всех моих детей это началось, когда они были маленькими», — сказала Анисет Дыбанца. «Эй Джей был первым, кто поехал со мной в Конго, когда ему было 4 года. И я помню, как принес кучу ручек, карандашей и тому подобного, чтобы пожертвовать средней школе, которую я посещал, когда был там. И он пришел вместе. Он помог мне распространять это, а затем в конце спросил меня: «Почему мы это делаем?» Я сказал: «Это потому, что у них их нет». Надо давать тем, у кого нет. Когда-нибудь ты будешь давать.

“Двенадцать лет спустя он заключил свою первую нулевую сделку с Nike. Он начал раздавать кроссовки и носки, шапки, рубашки… Для него стало второй натурой просто отдавать”.

Dybantsa’s Foundation Corp, общественная благотворительная организация 501-C3, ищет поддержки через Иди, профинансируй меня собрать деньги на помощь пострадавшим от урагана на Ямайке, как было объявлено на его странице в Instagram. Согласно странице Go Fund Me, корпорация AJ Dybantsa Foundation «мобилизует силы для улучшения чрезвычайной помощи, восстановления помощи и постоянной поддержки наиболее пострадавших». Мы надеемся собрать пожертвования в размере 100 000 долларов США, из которых по состоянию на вечер понедельника будет собрано более 25 000 долларов США.

Дибанца сказал, что его послание Ямайке – «оставаться сильным, и именно это мне сказали, когда я приехал туда».

«Когда ты что-то делаешь на Ямайке, тебя любит вся страна», — сказал он. “Это определенно поражает меня. Они этого не заслуживают. Очевидно, это не их вина. Я просто пытаюсь собрать деньги, чтобы помочь им там”.

Челси Дибанца с гордостью воспитывала своих детей в пригороде Бостона на музыке регги и ямайской кухне. Но для того, чтобы Эй Джей Дыбанца мог получать ямайскую еду в Прово, штат Юта, или в Юте в целом, с уважением, ему, вероятно, придется полагаться на домашнюю кухню своей матери.

«Что бы я ни приготовила, они съели», — сказала Челси Дыбанца. “Я готовлю тушеную курицу и тушеную говядину, красную рыбу, вяленую курицу, рис и горох. Целую кучу ямайской еды. Я готовила для них, и им это нравилось. Теперь они предпочитают есть чипотле, [Raising] Cane’s и Chick-Fil-A, а не [home-] приготовленная еда. Но да, им определенно понравилось. Я вел здесь ямайский образ жизни, поэтому в нашей машине постоянно играла музыка регги. Они знают художников.

“Мы все еще ищем ямайскую еду здесь, в Юте. Говорю вам, мы искали и искали. Наконец я нашел кого-то в Сэнди, штат Юта, что в 45 минутах езды от Прово. Чернокожая девушка из Комптона готовит соул-фуд. Это единственная еда, которая может быть близка к этому. Это даже близко. Я скажу, что там есть еще и гавайская, но она даже близко не похожа на настоящую. Но мы стараемся изо всех сил”.

Марк Дж. Спирс — старший обозреватель Andscape, посвященный НБА. Раньше он мог дать тебе данк, но уже много лет он не может этого сделать, и его колени до сих пор болят.