Поскольку карантин затягивается, сенатор Клобушар призывает к действию : –

САША ПФЕЙФФЕР, ВЕДУЩАЯ:

Сегодня 39-й день отключения. Сенат провел сегодня редкую субботнюю сессию, но пока нет четкого пути к возобновлению работы правительства. Республиканцы назвали предложение Демократической партии о продлении на один год налоговых льгот на здравоохранение «неудачным шагом». Между тем, последствия ощущаются по всей стране: от кухонь и продуктовых магазинов до аэропортов.

(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЙ ДИКТОР: Пассажиры могут попасть на борт здесь, у выхода 40.

ПФЕЙФФЕР: Ранее на этой неделе, как и многие другие, я попал в хаос нарушений воздушного движения. Мой рейс из Бостона в Вашингтон задерживался четыре раза, и, наконец, на следующий день я вылетел с опозданием на 10,5 часов. Когда я наконец прибыл в национальный аэропорт Вашингтона, я поговорил с другими пассажирами об их впечатлениях от путешествий, как раз в тот момент, когда ФАУ начало сокращать обслуживание в крупных аэропортах по всей стране. Эрин Оганесян живет в Далласе, но часто летает в Вашингтон.

ЭРИН ОГАНЕСЯН: Будучи человеком, который много путешествует по работе, а мой муж много путешествует по работе, и у нас двое маленьких детей, это немного нервирует, потому что у нас нет особой поддержки дома. Так что, если кто-то из нас застрянет, это, знаете ли, явно нехорошо.

ПФЕЙФФЕР: Сэнди Армстронг ждала рейса в Саванну, штат Джорджия, и она сказала, что заторы в аэропорту могут вынудить Конгресс принять меры, хотя ее подруга Сюзанна Патти не была в этом так уверена.

СЭНДИ АРМСТРОНГ: Это могло бы привлечь внимание большего количества людей, которые действительно могли бы что-то с этим сделать, и это было бы неплохо. И тогда, возможно, они сядут за стол.

СЬЮЗАН ПАТТИ: Я хочу просто сказать, что люди в стране страдают по-разному, и это, похоже, не является приоритетом ни для одной из сторон.

ПФАЙФФЕР: Поскольку карантин затягивается уже шестую неделю, как демократы реагируют на растущие последствия? Сенатор-демократ Эми Клобучар присоединяется ко мне. Сенатор, добро пожаловать обратно на ВСЕ УЧИТЫВАЕМЫЕ ВЕЩИ.

ЭМИ КЛОБУЧАР: Спасибо, Саша. Спасибо, что приняли меня в этот важный день.

ПФЕЙФФЕР: Последний человек, от которого мы слышали, сделал комментарий о том, что многие американцы пострадали от этого карантина во многих отношениях, но прекращение карантина не кажется приоритетом ни для одной из сторон – что вы думаете об этой характеристике?

КЛОБУЧАР: Демократы в Сенате находились здесь неделю за неделей на выходных, пытаясь добиться этого и пытаясь усадить Дональда Трампа за стол переговоров. И, к сожалению, в то время как американцы задерживают свои рейсы, им трудно добраться домой, республиканцы Палаты представителей уже семь недель находятся в длительном отпуске дома, и мы считаем, что если вы посмотрите на эти прошлые бюджетные тупики и остановки работы, президент должен сыграть свою роль, особенно в этом случае, когда они управляют всеми тремя ветвями власти.

Итак, мы беремся за самую насущную проблему — планы Закона о доступном медицинском обслуживании. И поэтому мы хотели бы видеть изменения сейчас, так это то, что мы продолжаем предоставлять налоговые льготы, которые помогают людям позволить себе страховые взносы. И они на месте. Все, что им нужно сделать, это продлить, и демократы – от либералов до консервативных демократов – предложили: давайте просто продлим год. И в течение этого времени у нас будет двухпартийная комиссия для работы над идеями реформы, которую, по предложению республиканцев, необходимо провести, поскольку срок действия налоговых льгот истекает в конце года для следующего периода регистрации. Но мы считаем, что это настолько разумно, насколько это возможно.

ПФЕЙФФЕР: В ответ на это предложение республиканцы говорят: нет, сначала откройте правительство, а потом мы будем вести переговоры о налоговых льготах. Вот где обстоят дела?

КЛОБУЧАР: Они говорили это всегда, но суть в том, что они отказались даже встретиться с нами. Они говорят о том, что федеральным работникам не платят зарплату. Мы хотим платить этим работникам. Но они не поднимут законопроект, и Палата представителей не вернется, поэтому мы не можем голосовать по нему.

ПФЕЙФФЕР: Но тем временем у нас прекращено получение льгот по программе SNAP. Этого было недостаточно, чтобы заставить обе стороны найти способ разорвать затор. Теперь у нас есть перспектива ужасных заторов на рейсах – деловых путешественников и туристов, отправляющихся на День Благодарения. Считаете ли вы, что, поскольку эти проблемы с поездками неизбежно нарастают, достаточно ли этого, чтобы наконец заставить обе стороны понять, как решить эту проблему?

КЛОБУЧАР: Президент отказался сесть за стол переговоров, поэтому мы ждем. Мы считаем, что в какой-то момент ему придется.

ПФЕЙФФЕР: В какой момент это произойдет?

КЛОБУЧАР: Ему придется вести переговоры.

ПФЕЙФФЕР: Какой в этом смысл?

КЛОБУЧАР: Вам придется спросить его. Он должен нести ответственность за то, что пришел помочь людям с их медицинскими страховками. Только что во вторник вечером у нас прошли выборы, и этот вопрос, как и другие расходы, стал проблемой № 1 для народа этой страны. И люди голосовали за демократов в таких штатах, как Миссисипи, а также в нефедеральных офисах штата Джорджия, где демократы ни разу не выигрывали за 20 лет из-за тарифов на электроэнергию в этом штате.

ПФЕЙФФЕР: Верно. Таким образом, проблема доступности является большой внутренней проблемой, и вторник был хорошим днем для демократов. Похоже, что многие люди расстроены стоимостью многих, многих вещей. Так что это было хорошо для демократов. С другой стороны, им придется продолжать решать острые социальные проблемы. Это тоже было большой проблемой. Как, по вашему мнению, они находят баланс между сосредоточением внимания на доступности и решением, как справиться с сопротивлением, которое вызывает то, что демократы слишком проснулись, и этой критикой, которая оказалась очень эффективной для республиканцев?

КЛОБУЧАР: Я думаю, что одним из примеров является то, как мы остались едины и сосредоточились на проблеме доступности, когда дело касается здравоохранения. И мы сделали это от самых либеральных членов нашей партии до самых консервативных. И мы сделали это во всех штатах страны.

ПФЕЙФФЕР: Вопрос к вам о Нью-Йорке: избранный мэр Зохран Мамдани заявил, что собирается облагать налогом сверхбогатых людей. И мы знаем, что, поскольку у очень богатых людей существует так много законных способов избежать уплаты налогов, разрыв в уровне благосостояния, вероятно, будет продолжать увеличиваться. Могут ли демократы согласиться с налогообложением сверхбогатых людей?

КЛОБУЧАР: Нас очень беспокоит то, что сделали республиканцы в Вашингтоне, когда дело доходит до налоговых льгот для самых богатых. Половина денег в большом прекрасном предательстве законопроекта – 2 триллиона из них достались либо крупным компаниям, либо крупным, крупным богатым людям, будь то мультимиллионеры или миллиардеры. Это то, что мы сделали своей главной проблемой этим летом, поэтому я не удивлен, что в других гонках, местных гонках по всей стране, это также является проблемой. Но отчасти это связано с тем, что налоговая система так долго была настроена против среднего класса.

ПФАЙФФЕР: Еще один общий вопрос о закрытии – демократы обвиняют республиканцев, республиканцы обвиняют демократов, но многие американцы испытывают просто общее отвращение к своим избранным должностным лицам и правительству США, независимо от партии. Как вы думаете, в какой степени мы уже прошли точку возврата к этому или что можно сделать, чтобы восстановить веру людей в политический процесс?

КЛОБУЧАР: Я всегда считаю, что нужно находить общий язык там, где это возможно. Я считаю, что смелость – это не просто стоять в одиночестве. Мужество – это то, готовы ли вы стоять рядом с кем-то, с кем вы не всегда согласны, ради улучшения этой страны.

ПФЕЙФФЕР: Но думаете ли вы, что американская общественность считает, что это вообще возможно, что у выборных должностных лиц достаточно точек соприкосновения?

КЛОБУЧАР: Я думаю, они видят это в некоторых местных чиновниках. Я всегда говорю своим местным мэрам, что они сейчас находятся на переднем крае доверия, потому что люди потеряли доверие ко многому из того, что происходит на национальном уровне. Я это хорошо знаю. И поэтому я думаю, что вы можете найти общий язык на индивидуальной основе.

ПФЕЙФФЕР: Сенатор Эми Клобушар, спасибо, что поговорили с нами.

КЛОБУЧАР: Было здорово присутствовать на мероприятии. Спасибо.

ПФЕЙФФЕР: Сегодня, когда Сенат заседал, президент Трамп активно использовал свою платформу «Социальная правда». Он призывает республиканцев в Сенате прекратить субсидирование Закона о доступном медицинском обслуживании, чтобы американцы могли, по его словам, покупать собственное, гораздо лучшее здравоохранение.

Оставайтесь с – по радио и в Интернете, пока мы продолжаем освещать дебаты по поводу субсидий на медицинское страхование и сообщать вам последние новости о закрытии правительства.

© 2025 НПР. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения страницы в www.-.org для получения дополнительной информации.

Точность и доступность расшифровок – могут различаться. Текст стенограммы может быть изменен для исправления ошибок или соответствия обновлений аудио. Аудио на -.org можно редактировать после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетной записью программ – является аудиозапись.