Первый предполагаемый случай заражения вирусом блютанга на острове Ирландия может иметь «серьезные последствия» для агропродовольственного сектора, заявил министр сельского хозяйства Стормонта Эндрю Мьюир.
Он сказал, что власти по обе стороны границы должны тесно сотрудничать, чтобы отреагировать на угрозу.
Хотя тестирование продолжается, г-н Мьюир сказал, что «весьма вероятно», что блутанг распространен в Северной Ирландии.
Ветеринары DAERA расследуют подозрение на вирус голубого языка в хозяйстве недалеко от Бангора. Дополнительная информация: https://t.co/dXvlY84Q69 pic.twitter.com/GfFqNTTH4o
— ЭТО (@dea_ni) 29 ноября 2025 г.
В субботу Министерство сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел Северной Ирландии (Daera) ввело 20-километровую временную зону контроля (TCZ) возле Бангора в Ко-Дауне.
Две коровы были забиты, отбор проб продолжается в остальном стаде.
Голубой язык — это болезнь животных, поражающая домашний скот, включая крупный рогатый скот и овец, а также коз, оленей и лам.
Он не влияет на человека и безопасность пищевых продуктов и в основном передается через мошек.
Выступая в воскресенье, г-н Мьюир сказал: «Новость о том, что блютанг прибыл на остров Ирландия, вызывает серьезную обеспокоенность.
«Хотя это не имеет никаких последствий для общественного здравоохранения или безопасности пищевых продуктов, это потенциально может иметь очень серьезные последствия для нашей агропродовольственной промышленности и вызовет серьезную обеспокоенность среди нашего фермерского сообщества в Северной Ирландии.
Министр сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел Северной Ирландии (DEARA) Эндрю Мьюир заявил, что власти по обе стороны ирландской границы будут работать вместе для борьбы с блутангом (Найл Карсон/Пенсильвания)
“Мое ведомство отреагировало на это оперативно и жестко. Мы установили зону контроля, перемещение животных разрешено только для непосредственного убоя.
«Мы призываем проявлять крайнюю бдительность в отношении этой проблемы и срочно сообщать о любых признаках».
Г-н Мьюир сказал, что разговаривал со своим ирландским коллегой Мартином Хейдоном.
Он сказал: “Север-Юг мы будем тесно сотрудничать в ответ на эту угрозу. Абсолютно важно, чтобы мы работали вместе Север-Юг в этом вопросе”.
«Мы — одна единая эпидемиологическая зона, и поэтому нам нужно вместе реагировать на это.
«Мы можем искоренить это, но это требует коллективных усилий».
Министр заявил, что Saintfield Mart будет закрыт в рамках введенных мер.
Мы усилили наблюдение, именно так это было выявлено, потому что мы знаем об угрозе острову Ирландия Эндрю Мьюир
Он сказал: “Эта болезнь распространяется через мошек, это заболевание, передающееся воздушно-капельным путем, и оно поразило Англию и Европу. Теперь оно пришло сюда, в Северную Ирландию”.
«Это наступило в конце сезона, с точки зрения его движения.
«Мы надеемся, что предстоящая погода, а именно похолодание, поможет нам отреагировать на это».
Он добавил: «Мы усилили наше наблюдение, именно так это было выявлено, потому что мы осознаем угрозу острову Ирландия.
«На наших бойнях вели наблюдение, и именно так мы смогли это выявить».
Президент Ирландской ассоциации фермеров Фрэнси Горман заявила, что предполагаемый случай в Ко-Дауне «очень разочаровал».
«Фермеры активно контролируют домашний скот на предмет любых признаков заболевания и сообщают о любых подозрениях своим ветеринарам и в департамент», — сказал он.
2025-11-30 15:07:00
1764525755
#Подозрение #на #блютанг #может #иметь #серьезные #последствия #для #агропродовольственного #сектора
Продолжение темы
