«Почему так серьёзно?»: Йокич стал Магнето на подборах, снайпером на средней дистанции и волшебником на внешней – TNL The News Lens Critical Commentary Network

Текст: Майк Сингер

Глава 84 Неизвестная территория

В прошлом «Наггетс» и «Лейкерс» сыграли семь серий плей-офф, и «Лос-Анджелес Лейкерс» выиграли все из них.

У этого старого врага славная история, и этот позор так и не был смыт. Последним матчем стал финал Западной конференции в Bubble Park 2020 года. Это также был самый дальний шаг команды с тех пор, как «Наггетс» вступили в эпоху Йокича. Но в этом году все по-другому. Это команда с лучшими показателями в Западной конференции и играет в качестве первого посева.

Джеймс сказал: «Они очень, очень, очень сильная команда» и признал, что «Золотые самородки» в Bubble Park уже очень мощные, а на этот раз они еще лучше.

Йокич ответил: «Честно говоря, не помню». Конечно, он лгал. Должно быть, он чему-то научился в этой серии.

«Голден Наггетс» — хорошо сложенная команда с хорошим составом, которая много раз участвовала в плей-офф; У «Лейкерс» есть два ядра — Джеймс и Дэвис. До истечения срока обмена они провели серьезную реорганизацию и вышли из плей-офф. Они победили «Гриззлис» и действующего чемпиона «Уорриорз» и вышли в финал Западной конференции.

Сравнивая эти две команды, внешний мир, кажется, с оптимизмом смотрит на «Голден Наггетс». Для них это беспрецедентная ситуация.

В первой игре серии Йокич атаковал Дэвиса с трёх разных уровней: Магнето на отскоке, снайпер на средней дистанции и фокусник на внешней дистанции.

В конце третьей четверти, с нестабильным центром тяжести, он нехотя сделал два шага за трехочковой линией и чудом попал в трехочковый. Дэвис мог только смотреть на него с недоверием. «Я просто посмотрел на него и улыбнулся», — сказал Дэвис, набравший 40 очков. «Кроме этого я ничего не могу сделать».

Йокич использовал трехочковый с 34 очками, чтобы помочь «Наггетс» быстро выйти вперед и выйти вперед со счетом 1–0. Однако в четвертой четверти он вел себя относительно тихо, что вселило в «Лейкерс» надежду. Первоначально они послали на замену Руи Хачимуру, чтобы защитить его, и эффект оказался хорошим.

Как и в прошлый раз, главный тренер Мэлоун воспользовался возможностью, чтобы подчеркнуть «недооцененность» перед началом следующей игры: «Впервые мне сказали, что игра окончена при счете 1:0 только потому, что «Лейкерс» отправили Хачимуру охранять шесть атак Йокича».

Во второй игре серии мы встретились с Дэвисом, Хачимурой, Джеймсом и бывшим товарищем по команде Джарри. Поскольку Джаред Вандербильт по очереди защищался, эффективность Йокича немного снизилась, но он все же забил три крупных трехочковых в четвертой подряд игре плей-офф. Разница заключалась в том, что разыгрывающий Мюррей обладал великолепным тактом, а корзина в его глазах была огромной, как Тихий океан. Отношения между двумя основными игроками «Голден Наггетс» дополняют друг друга: чрезмерный наклон защиты против Йокича может ослабить давление на Мюррея. Они оба могут стать командиром нападения и ядром результативного взрыва.

«Наггетс» все еще отставали при выходе в четвертую четверть, но Мори превратился в хладнокровного убийцу. Йокич отдал трехочковый, он набрал 23 очка в победной четверти и набрал 37 очков в игре. Он сделал несколько трехочковых с отходом назад и изящные простои. Поскольку все внимание защиты было поглощено Йокичем, Мори стал лучшим бомбардиром «Наггетс». “Этот человек действительно особенный”, – сказал Йокич после победы со счетом 2:0. «Именно Жармон помог нам выиграть игру».

В третьей игре огневая мощь Мюррея продолжала оставаться жестокой в первом тайме, набрав 30 очков на одном дыхании, что заставило «Лейкерс» серьезно насторожиться в отношении мощной разрушительной силы этого убийцы.

Стоит отметить, что поездка «Голден Наггетс» в Лос-Анджелес превратила домашнюю площадку «Лейкерс» в грандиозную командировку. Дензел Вашингтон, Джек. Голливудские суперзвезды, такие как Джек Николсон и Адель, находились в стороне и могли только с бесстрастным выражением лица наблюдать, как Мюррей изо всех сил играл на площадке.

Когда у Йокича возникла проблема с нарушением правил, Коуэлл-Поуп, Браун и другие игроки смогли удержать счет до решающего момента четвертой четверти. «Наггетс» показали свою истинную чемпионскую силу. Они снова и снова использовали самую надежную тактику: двойной пик-н-ролл между Йокичем и Мюрреем. «Это было решение Николы». Об этом сообщил главный тренер Мэлоун.

Две звезды «Золотого самородка» объединились и в четвертой четверти набрали 22 очка. Зрители молча покинули стол еще до окончания игры. Возможно, из-за сверхэффективности дуэта в критические моменты их взгляды были устремлены на более амбициозную цель.

«Чтобы выиграть чемпионат, нужно одержать 16 побед», — сказал Мюррей. «Нам еще предстоит выиграть еще пять».

Глава 85 Чепуха

Нинад уже давно привык к бреду Николая.

«Денвер Наггетс» отделяет всего одна победа от выхода на игру за звание чемпиона НБА впервые в истории команды. У них есть возможность напрямую устранить своих противников на домашней площадке «Лейкерс» и подарить им летние каникулы, разгромив их. Фактически, в прошлом им не удавалось напрямую выйти вперед со счетом 4:0 ни в одной серии.

В такой момент, перед четвёртой игрой домашней площадки «Лейкерс», Ненад проснулся и получил знакомое сообщение:

«Если «Лейкерс» выиграют сегодня вечером, они перевернут эту серию и пройдут со счетом 4:3».

Глава 86. Зачистка

В конце первой половины четвертой игры «Лейкерс» вели со счетом 73:58.

Джеймс отыграл собственное шоу в перерыве между таймами. Противник перед ним был настолько силен, что он решил лично взять на себя управление игрой.

Снова и снова он насильно наезжал на Гордона, уворачивался от Портера II и бил сумасшедшие трехочковые – казалось, что стрельба была его лучшим оружием. Джеймс набрал 31 очко в первом тайме, что помогло «Лейкерс» вырваться вперед и ненадолго возродить надежду в угасающей серии.

В третьей четверти оборона «Денвера» полностью проснулась и начала судорожно мешать, перехватывать и постоянно обходить заслоны, чтобы прикрыть защиту. Они отказались повторять сценарий, который разыграли против Миннесоты в первом раунде. На этот раз они проиграли четвертую игру и, наконец, вернулись домой, чтобы завершить серию. На этот раз в Лос-Анджелесе им пришлось позволить своим действиям говорить сами за себя.

Давление в обороне быстро переросло в силу в нападении. Поскольку у «Лейкерс» не было полноценного защитного состава, «Наггетс» воспользовались возможностью компенсировать быстрые прорывы и несоответствия. Йокич, Мюррей, Портер и Гордон играли по очереди и забили ошеломляющий счет 36:16 в третьей четверти, что прямо перевернуло игру. Вступая в заключительную четверть, «Наггетс» взяли на себя небольшое преимущество и медленно вынудили «Лейкерс» дойти до конца сезона.

Соревнование становилось жестоким и жестоким, и «Наггетс» играли стабильно. Гордон проскользнул в штрафную после пик-н-ролла. Йокич нашел брешь и сделал великолепный пас, завершив данк со счетом два плюс один с зачетом фола. Йокич издал возбужденный рев в центре поля. За три минуты и 34 секунды до конца игры «Наггетс» лидировали в пять очков и, казалось, почувствовали запах победы.

Столкнувшись с попыткой «Лейкерс» контратаковать, Йокич реализовал свой фирменный момент.

В этом нападении «Лейкерс» очень хорошо защищались. В момент обратного отсчета, когда они уже собирались рухнуть, Йокич после приема мяча развернулся, качнулся за пределы трехочковой линии, отскочил одной ногой назад, а Дэвис протянул руку всего в нескольких сантиметрах от прикрытия горячего горшка, но мяч все равно был выброшен и пронесся в воздухе. В следующей невероятной дуге трехочковый бесполезно попал в сетку. Джеймс и Дэвис одновременно опустили плечи. Мюррей, который изначально готовился ответить, повернулся и посмотрел на скамейку запасных «Лейкерс», наслаждаясь разочарованием. Йокич, ничего не выражая, быстро вернулся в оборонительную позицию.

Когда после игры его спросили, почему он всегда делает такие крайне несбалансированные броски, Йокич вновь холодно ответил: “Я никогда в жизни не был неуравновешенным, так что для меня это нормально”.

Через две минуты Йокич снова обыграл Дэвиса и набрал два решающих очка. Менее чем за минуту до конца игры «Наггетс» вели со счетом 113: 111. В последнем ударе Джеймс прорвался слева в поисках шанса на ничью, но Мюррей и Гордон объединили его, полностью заблокировав единственный шанс на выживание.

Четыре-ноль, зачистка завершена.

Опираясь на доминирующие результаты Йокича (30 и 3 очка), «Наггетс» выиграли первый билет на чемпионат НБА в истории команды. «Он настоящий», – сказал тренер Мэлоун. «Все, что он делает, реально».

На церемонии награждения Йокич был признан самым ценным игроком финала Западной конференции. Как обычно, он сразу же отдал честь своим товарищам по команде. Он сказал, что эта награда является отражением деятельности всей команды, от игроков до администраторов оборудования, и в нее включены усилия всей организации. Когда вся команда фотографировалась, Йокич предпочел стоять в заднем ряду. Его товарищ по команде Браун помог высоко удержать трофей MVP, и он побежал поцеловать Джордана в щеку.

После церемонии игроки вернулись в зал, чтобы повеселиться. Йокич пробыл там всего несколько минут, прежде чем развернуться и уйти, потому что снаружи его ждали жена и дочь. Проведя короткое и нежное время со своей семьей, он тихо прошел за черную занавеску. Это был временный тренировочный зал, подготовленный для него тренерами по физподготовке. В такую историческую ночь он все равно следовал графику.

В это время два брата ворвались внутрь и услышали музыку: «Некоторые называют меня космическим ковбоем… Некоторые называют меня блудным любовником…» Это фоновая музыка для тренировки Йокича после игры?

Это песня рок-группы Steve Miller Band: «The Joker».

Введение в книгу

Эта статья взята из книги «Почему так серьезно?: От «Джокера» до легенды, баскетбольная жизнь Йокича, которая не следует правилам», опубликованной Fortress Culture.

Автор: Майк Сингер
Переводчик: Ян Чжэнлэй

«Он не любит тренироваться, но становится MVP; ему лень бегать, но он доминирует в игре».
«Его мечта – стать дрессировщиком лошадей».
Как молчаливый и скромный сербский центровой стал самой невероятной легендой НБА?

“ПОЧЕМУ ТЫ ТАКОЙ СЕРЬЕЗНЫЙ?” – это первая авторитетная биография, полностью раскрывающая рост и достижения «Клоуна» Николы Йокича. Написанный и взятый на протяжении многих лет бывшим писателем Denver Post Майком Сингером, он глубоко проникает в родной город, команду, семью и сердце Йокича, позволяя вам увидеть, как самая маленькая в мире суперзвезда НБА прошла путь от тучного подростка до чемпиона, двукратного MVP и исторической звезды.

В эту книгу вошли: от конных ферм сербского города Сомбор до трона «Денвер Наггет»:

• Борьба и сопротивление Йокича, когда он впервые в детстве «почти бросил баскетбол»
• Как группа взрослых «уговорила» его вернуть его в строй, несмотря на его отказ заниматься футболом и одержимость скачками?
• Как его семья, тренеры и друзья «вырезали» его легенду с любовью, терпением и мотивацией.
• Полная история эволюции Йокича: от выбора во втором раунде до разрушения предрассудков и переписывания определения центрового
• Как «Наггетс» выстроили вокруг него систему и сделали «скучные пасы» своим самым великолепным оружием

Это не история обычной звезды футбола. Это реальная жизнь человека, который «не хочет быть знаменитым, но пользуется огромной популярностью». Он не хвастается своими часами и мускулами, но может заставить танцевать всю команду на кончиках своих пальцев. Своим пасом он изменил исход, покорил лигу своим смирением и совершил самое невероятное баскетбольное путешествие со своим недооцененным телом и характером.

Являетесь ли вы фанатом НБА, сторонником «Золотого самородка» или читателем, которому просто интересны «рост встречного ветра» и «нетипичный успех», эта книга покажет вам, как Йокич использовал свой собственный способ заставить мир воспринимать его всерьез.

почему ты такой серьезный?
Возможно, потому, что он никогда не притворялся серьезным.

[Присоединяйтесь в качестве члена Key Comment Network]Отличные статьи будут приходить прямо на ваш почтовый ящик каждый день, и вы будете получать эксклюзивные еженедельные редакционные подборки, подборки текущих новостей, еженедельники по искусству и другие специальные электронные информационные бюллетени. Вы также можете оставить сообщение, чтобы обсудить содержание статьи с автором, репортером или редактором.Нажмите сейчас, чтобы стать участником бесплатно!

Ответственный редактор: Вен Шихан
Редактор проверки: Фэн Гуаньвэй