Всегда настоящий СЗ в лучшем смысле этого слова: О смерти Франца Коттедера – Мюнхен

29 октября 1982 года, в пятницу, в местном разделе газеты Süddeutsche Zeitung, посвященном югу Мюнхена, появилась статья о собрании граждан, состоявшемся в Хадернерском «Вальдхайме». В полном зале царило оживление. План города соединить Хайглхофштрассе с Тишлерштрассе вызвал много критики. Их улица «уже является гоночной трассой», и они не могут использовать больше трафика, говорят жители. Предложение парламентской группы СДПГ в окружном комитете урегулировать проезд шлагбаумами также не встретило большого энтузиазма. «Иногда бывали бурные протесты», — сообщал присланный СЗ летописец. Его имя: Франц Коттедер.

Текст, под которым рекламировалась специальная реклама косметической практики в Зольне («Маникюр девяти марок»), является первым журналистским свидетельством, полученным из Франц Коттедер в архиве SZ можно найти. Однако эксперты не совсем уверены, что это его первый вклад в СЗ. В те годы не все хранилось в цифровом формате, что показывает, насколько далеко в прошлое зашли работы Франца Коттедера. В 1982 году СЗ просуществовала 37 лет. Сейчас 80 лет. Франц Коттедер, или «фьк», как его называли, помог написать более половины истории СЗ.

Что также несомненно: он уже писал раньше. В школе он издавал «своего рода школьную газету», как он сам ее когда-то называл: журнал, который он создавал вместе с соседом по скамейке и который назывался «Маленький фонтанчик-отравитель». В остальном школа мало что действительно волновала его. Карьерная цель на тот момент: «Что-то среднее между писателем и рок-гитаристом».

Первоначально он зарабатывал деньги, сочиняя Вюрмталь-Ботенгазета, выходившая три раза в неделю и посвященная происходящему в Пасинге и его окрестностях. Когда мессенджер обанкротился, Коттедер пошел дальше: Рекламное зеркалодля Городская газета. Райкомы изначально оставались его территорией. «Эти небольшие местные политические комитеты, которым разрешалось обсуждать каждую мелочь, но которым почти нечего было решать, были хорошей школой»: так он выразил это в своем портрете в журнале производственного совета «СЗ» в 1990-е годы.

В то время – после окончания средней школы, выполнения общественных работ, отказа от экономического образования и прохождения стажировки – он уже был не просто редактором мюнхенской культуры, но уже стал ответственным редактором этой области. В 1998 году он стал главным редактором и помог запустить SZ-Extra, приложение, которое раз в неделю собирало культурные события в городе в новой и развлекательной форме.

Следующая передача, состоявшаяся летом 2010 года, тоже была посвящена культуре в другом ключе. Как «старший редактор с репортерскими обязанностями в отделе Мюнхен«Регион и Бавария» он позаботился о кулинарии. Гастрономические репортажи в таком разнообразном городе, как Мюнхен, представляют собой широкое поле деятельности.

От трендов пива и кренделей до звездных интерпретаций и добросовестной организации и ведения еженедельного ресторанного обзора (который писался под псевдонимами, поскольку личность тестеров не удалось идентифицировать). «Образцы») и еженедельная колонка об изменениях на гастрономической сцене «Lokalrunde»: Франц Коттедер преуспел в этой роли.

Когда что-то происходило в высшей кухне Мюнхена или среди хозяев Октоберфеста, когда уходил известный шеф-повар, приходил новый или кто-то из звездной кухни открывал свой ресторан: Франц Коттедер, у которого были хорошие связи, часто первым записывал это. То же самое имело место в одном из его последних рассказов, опубликованном в мае 2025 года, в котором речь шла о что Александра Шёргубер становится хозяйкой Октоберфеста в Фестивальном зале Пауланер.

Франц Коттедер практически родился в роли репортера Октоберфеста. Он родился во время Октоберфеста и долгое время жил неподалеку от фестивальной поляны. В эпоху видеосовещаний, которые начались в редакции SZ, как и везде, с пандемией Короны, актуальная фотография Терезиенвизе – иногда с палатками, иногда без них – всегда украшала его фон, когда он выступал на Мюнхенской конференции или на большой конференции SZ.

Что также выросло с годами: его участие в качестве члена производственного совета. Тем не менее, он уже был защитником интересов сотрудников еще до того, как стал заместителем председателя комитета SZ и взял на себя основные задачи в служебном профсоюзе Verdi, в котором он совсем недавно занимал пост государственного председателя Союза немецких журналистов (dju) в Баварии. До самого конца он не позволял ничему помешать ему бороться за более высокие зарплаты с работодателями в ходе недавних коллективных переговоров для редакторов газет.

Бесстрашие перед лицом якобы сильных мира сего, непоколебимая позиция в собственных взглядах, порой резкая риторика: примирение не было тем выдающимся качеством, с которым он трактовал эту роль. Но это была мощная интерпретация, которая произвела большое впечатление и на протяжении многих лет приносила ему много голосов на выборах в производственный совет, не в последнюю очередь голоса редакционной команды.

Встаньте за что-нибудь. Поддержка тех, кто в этом нуждается: именно за это выступал Франц Коттедер. Он никогда не уклонялся от оппозиции. Если шумиха вокруг предполагаемых знаменитостей на Октоберфесте станет слишком велика для него или его симпатии к людям с более высокими доходами, чье право на родительское пособие было отменено правительством, тогда в нем может вспыхнуть ярость, независимо от чувствительности других. В результате некоторые конференции приобрели оживленный характер. И именно поэтому великие тексты создавались снова и снова.

Всегда ориентированный на людей, признающий большое в малом и никогда не упускающий из виду самого слабого в большем, скептически настроенный, но все же принципиально жизнерадостный и никогда не безнадежный: с таким подходом Франц Коттедер всегда был настоящим SZ в лучшем смысле этого слова.

Когда Октоберфест снова состоялся в 2022 году, впервые после двухлетнего перерыва из-за коронавируса, он написал: «В такие времена, когда у многих людей просто кончаются деньги, а война в Украине вызывает страх, им просто не хочется веселиться. И они задаются вопросом, почему другие хотят веселиться тем более раскованно. В этом отношении может помочь модель «кризисной гетеротопии» французского социолога и философа Мишеля Фуко. Он говорит, что во времена кризиса люди любят создавать «реально реализованные утопии, в которых одновременно представлены реальные места внутри культуры». оспариваются и переворачиваются». Это как бы подходит для Октоберфеста, не так ли?»

Его статьи, а также его комментарии для раздела «Бавария» показали, что он всегда имел в виду нечто большее, чем просто то, что происходило в Мюнхене. Он был одним из лучших политических понимающих и толкователей в Свободном государстве. Это то, что Средний журнал который некоторое время назад назвал его одним из лучших журналистов в сфере развлечений в республике, документально подтвердил, какое влияние оказал его голос.

Теперь этот голос замолчал. Франц Коттедер умер в возрасте 62 лет после продолжительной и тяжелой болезни.