Элейн Короткий некролог | Искусство и дизайн

Моя подруга Элейн Шорт, умершая в возрасте 89 лет, была художницей, гончаром, учителем и франкофилкой. Она также была искусной и талантливой ткачихой. Когда я встретил ее в 1990-х годах, она показала мне некоторые из своих прекрасных гобеленов, многие из которых были вдохновлены сельской местностью Сассекса. Ее работы выставлялись в галереях, включая Гастингс. Искусство Форум, где она была активным участником, и ее техника изготовления гобеленов вызывала большое восхищение.

Элейн родилась в Ницце, Франция, в семье Алисы (урожденной Буссо) и Джона Брейтуэйта, офицера британской армии, который после Второй мировой войны работал секретарем компании. Элейн училась в католической школе Святого Иосифа на юге Франции. Лондон. Семья переехала в Великобританию в начале войны.

После окончания школы она работала в универмаге Bon Marché в Брикстоне, а затем библиотекарем в Ламбете. Позже Элейн стала учителем начальной школы. Когда ей было 19 лет, она вышла замуж за Гюстава Симонона, чей бельгийский отец приехал в Великобританию в качестве беженца во время Первой мировой войны. У них родилось двое сыновей: Пол, ставший участником группы Clash, и Николас, тоже музыкант, но позже развевшийся.

Элейн познакомилась с писателем, композитором и музыковедом Майклом Шортом в середине 1960-х годов. В 1966 году пара провела год в Италии, где Майкл получил музыкальную стипендию. Они поженились в 1974 году. С Майклом она нашла много возможностей выразить свои творческие способности и любовь к французскому языку, и пара наслаждалась поездками в Европу, особенно Франция. Будучи активными членами Англо-французского общества в Гастингсе, они время от времени выступали с докладами на языке, который оба любили.

В 1990 году Элейн отредактировала биографию Майкла «Густав Хольст: Человек и его музыка»; в 2013 году пара опубликовала «Полную ерунду в Гастингсе: Эдвард Лир, Льюис Кэрролл и весь этот джаз!» с иллюстрациями Элейн.

Пара любила рисовать и рисовать. Каждый четверг, в любую погоду, они отправлялись зарисовывать местные виды, чтобы использовать их в качестве материала для ткачества и росписи. Они жили в разных местах на западе и юге Англии, включая Брэдфорд-на-Эйвоне, Гастингс, Рай и, наконец, Сент-Леонардс-он-Си, где у каждого из них была садовая студия с видом на Бичи-Хед. Чтобы отпраздновать 75-летие Элейн, Майкл организовал ретроспективную выставку ее работ на Гастингском художественном форуме.

В последние годы жизни Элейн переехала в дом престарелых. Майкл умер в 2023 году.

У Элейн остались Пол и Николас, падчерица Лидия и трое внуки Луи, Клод и Шарлотта.