После 38 лет работы журналистом в Вашингтоне, из них 23 из них в Белом доме, я думал, что видел все это. Это включает в себя освещение первого срока президента Дональда Трампа, чья специальность – думать – и действовать – за пределами границ.
Но прошедший год оказался поистине беспрецедентным. Для меня все началось в канун Рождества 2024 года, когда я совершил первый из двух визитов в тюрьму округа Колумбия. Снаружи, Я разговаривал с участниками проводит ночное бдение в честь осужденных за нападение на Капитолий США 6 января 2021 года. Их пылкая надежда: что будущий президент Трамп помилует осужденных, некоторые из которых являются друзьями и близкими тех, кто стоит на страже.
Эти визиты в тюрьму станут предвестником года беспорядков – президента, который вернется в офис, чувствуя себя оправданным и решительным использовать свою власть, встряхивая Вашингтон, одновременно вознаграждая друзей и наказывая врагов.
Почему мы это написали
Линда Фельдманн из «Монитора» освещала многочисленные административные и исторические события за десятилетия своего пребывания в Вашингтоне. Но, пишет она, второй срок президента Дональда Трампа не похож ни на один другой. Она размышляет о том, как ей удалось занять место в этом знаменательном и бурном году под руководством президента, который вернулся в офис с решимостью проявить свою власть, встряхнуть федеральную бюрократию и оставить свой след в столице страны.
Перенесемся почти на месяц вперед, в день инаугурации, когда подошла очередь «Монитора» служить в «пресс-пуле». С самого рассвета и до поздней ночи я занимал место у ринга в знаменательный день для двух американских президентов и был обязан писать регулярные отчеты для более широкого круга прессы. Утром мы в бассейне следили за уходящим президентом Джо Байденом, а ровно в полдень мы были подобны Алисе в Стране чудес, проходящей через зеркало в новую реальность второго срока Трампа.
В кортеже мы мчались по улицам Вашингтона, переходя от мероприятия к событию, включая несколько инаугурационных балов. Той ночью, триумфально вернувшись в Овальный кабинет, г-н Трамп ответил на молитвы бдителей, помиловав почти всех осужденных за нарушение закона в связи с беспорядками 6 января, а это почти 1600 человек.
Помилование, предусмотренное президентскими полномочиями в Конституции США, окажется регулярным и противоречивым аспектом первого года правления Трампа. То же самое можно сказать и о многих других определяющих чертах этого экстраординарного периода – от массовых увольнений, инициированных его Департаментом эффективности государственного управления, до широкомасштабных репрессий в отношении иммиграции и разрушительных тарифов, введенных почти для каждого торгового партнера США. Г-н Трамп также подверг критике крупные университеты из-за предполагаемого антисемитизма.
В мае ротация пресс-пула снова привела меня в Овальный кабинет, когда дискуссия зашла о попытках Трампа запретить иностранным студентам посещать Гарвардский университет. Я воспользовался этой возможностью.
«Почему бы вам не хотеть, чтобы в Гарвард приезжали самые лучшие и талантливые люди со всего мира?» Я спросил г-на Трампа.
Президент перешел к разговору о том, как некоторым студентам Гарварда в последние годы понадобилось то, что он называл «лечебной математикой». Когда я попытался подтолкнуть его обратно к моему вопросу, он не согласился. «Подождите минутку», — сказал он, продолжая свою аргументацию.
Ролик с этими вопросами и ответами быстро распространился.. В конце концов, Трамп разрешил Гарварду продолжать принимать иностранных студентов, а затем пошел еще дальше: он решил выдать 600 000 виз студентам из Китая, к огорчению своей базы MAGA. Американские школы, по его словам, нуждаются в деньгах за обучение.
Завтраки с Бэнноном и Воутом
Понимание президентства – и более широкой вселенной персонажей, связанных с Белым домом – требует настойчивых вопросов и внимательного выслушивания. Как модератор Monitor Breakfasts, у меня была возможность в этом году принять двух ключевых фигур из мира Трампа: бывшего старшего советника Стива Бэннона и нынешнего директора по бюджету Расса Воута.
Приглашение г-на Бэннона на завтрак вызвало споры, учитывая провокационные взгляды активиста MAGA, в том числе его настойчивые утверждения о том, что г-н Трамп выиграл выборы 2020 года и будет избираться на третий срок, несмотря на ограничение в два срока, установленное Конституцией. Но г-н Бэннон также пользовался вниманием президента. На следующий день после нашего завтрака он провел три часа в Белом доме, включая обед с Трампом. Г-н Бэннон был непреклонен в том, что Соединенным Штатам не следует атаковать ядерные объекты Ирана, но четыре дня спустя г-н Трамп сделал именно это. Монитор Видео завтрака на YouTube стал нашим самым просматриваемым за всю историю: его просмотрели более 443 000 человек.
Наш завтрак с г-ном Воутом – директором Административно-бюджетного управления, а до этого разработчиком повестки дня г-на Трампа на второй срок – был менее противоречивым. Но как ключевой член администрации он более значим. Названный некоторыми «теневым президентом», он обладает властью добиваться результатов, включая ряд резких сокращений государственных программ и расходов, которые произошли без одобрения Конгресса.
Самое запоминающееся, он сказал это за нашим завтраком: «Процесс ассигнований должен быть менее двухпартийным».
Наша аудиозапись завтрака Vought на YouTube не приблизился к числу зрителей видео Бэннона, но я все же рекомендую его как путь к пониманию того, как работает эта администрация.
Изменения в Белом доме и Вашингтоне
Как житель Вашингтона и давний наблюдатель за Белым домом, я был поражен изменениями, внесенными Трампом в само здание. Во-первых, произошло добавление много золотой филиграни Овального кабинета и брусчатки Розария. Совсем недавно г-н Трамп попал в заголовки международных новостей, заявив о сносе Восточного крыла, чтобы освободить место для гигантского бального зала. я никогда не забуду звук отбойных молотков Звук становился все громче, когда я шел по 15-й улице на северо-запад к месту происшествия в то утро, когда начался снос. В течение нескольких недель масштаб проекта был предметом спора между президентом и его главным архитектором. которого он в конечном итоге заменил.
Выведение Трампом войск Национальной гвардии на улицы Вашингтона стало еще одним спорным решением. Президент предпринял этот шаг в августе во имя борьбы с преступностью, но, как и июньское развертывание сил в Лос-Анджелесе, он казался во многом показательным.
Однажды в середине сентября, идя домой, я завязал разговор с членом гвардии, который сказал, что он офицер полиции из Батон-Руж, штат Луизиана. По его словам, он пробыл в Вашингтоне три недели и, похоже, был готов вернуться домой.
— Вы принимали здесь участие в каких-либо полицейских действиях? Я спросил. «Нет», — ответил он. Вас отправляли в какие-нибудь плохие районы? «Нет», — сказал он. «Есть ли они?»
Два месяца спустя, в канун Дня Благодарения, произошло немыслимое. Всего в нескольких кварталах от Белого дома боевик застрелил двух солдат гвардии, убив Спц. Сара Бекстром из Западной Вирджинии. Предполагаемым стрелком был молодой человек из Афганистана, который во время войны работал там в подразделении ЦРУ и позже получил убежище в Соединенных Штатах.
До трагических событий 26 ноября средства массовой информации часто изображали патрулирующих здесь солдат Гвардии как людей, возможно, немного скучающих, хотя временами готовых помочь. Было замечено, как охранники собирают мусор и помогают людям нести продукты или менять шины. С момента их прибытия, преступность в Вашингтоне снизилась Но как и туризм.
Теперь, после засады на площади Фаррагут, миссия Национальной гвардии обременена новыми событиями. В развертывании, которое уже было продлено до 28 февраля, все члены гвардии теперь вооружены. Г-н Трамп приказал направить в округ Колумбия еще 500 военнослужащих в дополнение к уже находящимся здесь 2000 военнослужащим. И он приостановил подачу заявлений на иммиграцию для мигрантов из 19 стран.
Поскольку первый год возвращения г-на Трампа в офис подходит к концу, я вспоминаю, что повседневная драма жизни в Вашингтоне выходит далеко за его пределы, затрагивая жизни близких и далеких людей.
2025-12-30 10:00:00
1767323245
#Мой #год #посвящен #историческому #началу #Трампа
Читайте также
