Забавный анекдот, почему вратарь «Челси» больше не будет переводить Майре Рамирес: «Я думал, мы друзья»

Хана Хэмптон и Майра Рамирес перед матчем «Челси» в Англии – фото Пола Чайлдса/Reuters

Майра Рамирес легко адаптировалась к футболу в Англии, перейдя из испанского «Леванте» в «Челси», однако это стало возможным благодаря ее товарищам по команде, особенно голкиперу Ханне Хэмптон, на долю которой приходилось переводить все указания тренерского штаба.

Тогдашний тренер Эмма Хейс попросила своего вратаря сопровождать колумбийского нападающего. Вот как он рассказал об этом в интервью Sky Sports:

Теперь вы можете следить за нами Фейсбук и в нашем Канал WhatsApp

«Ну, Майра усадила меня в первый день. Это было довольно забавно, потому что в свой первый день в Кобхэме Эмма подошла ко мне и сказала: «Майра придет. Она совсем не говорит по-английски. Мы знаем, что вы говорите по-испански. Хотите перевести для нас?» И я сказал: «Да, да. Никаких проблем. Я буду рад помочь. Что бы вы ни потребовали от меня, я это сделаю».

Вратарь сопровождал нападающего сборной Колумбии в ее адаптации к английскому футболу – фото Sky Sports

Вратарь заверила, что даже проводила дополнительные встречи с футболистом, чтобы понять динамику команды и план игры, предложенный тренером:

«Поэтому я сидел с ней на собраниях, переводя все, что мне было нужно, все дополнительные встречи, чтобы она быстрее ознакомилась со всем планом игры перед тренировкой».

Несмотря на это, Хэмптон, в шутку, ожидала от Майры Рамирес более сердечного отношения, но на тренировках она продемонстрировала свой талант, даже «унизив» ближайшую спутницу:

«Мы добрались до тренировки, и я подумал: «О, она будет со мной хорошо обращаться, да?» Нет, он усадил меня и прошел по мне раза три. Я сказал ему: «Спасибо, Майра». А потом я поставил ее на место; я думал, что мы друзья. Я подошел к ней после тренировки и сказал: «Я в последний раз перевожу для тебя».

Майра Рамирес уже была чемпионкойМайра Рамирес уже была чемпионкой в составе «Челси» в Англии – фото Питера Циборра/Reuters

Read more:  «Жжет и болит»: в голове Приски Фальи, 18-летней и двукратной чемпионки мира по ледяной воде

Восстановление Майры Рамиреса вступает в решающую фазу, и «Челси» снова надеется заполучить колумбийского нападающего вскоре после более чем трехмесячного отсутствия. За этот период в команде произошли изменения и сейчас готовится к возможному возвращению Рамиреса, который, по словам Сони Бомпастор, уже тренируется на базе клуба, хотя решение о его окончательном возвращении все еще требует осторожности.

По словам французского тренера перед поединком с «Вест Хэмом», состояние Рамиреса улучшается, но процессом руководит благоразумие: «Сейчас Майра вернулась в Кобэм, и когда она вернется, тоже сложно сказать, но вскоре она вместе с группой пройдет реабилитацию. Так что, возможно, на следующей неделе мы увидим, есть ли у нас более подробная информация о его возвращении в команду», — пояснил Бопастор..

Процесс будет поэтапным, и приоритетом для тренерского штаба является предотвращение каких-либо рецидивов, отдавая приоритет сначала реинтеграции в тренировки, а затем их участию в официальных соревнованиях.

Майра Рамирес исполнила три месяцаМайра Рамирес провела три месяца вне игры после операции по поводу травмы – фото Питера Циборра/Reuters

С момента прибытия в клуб Рамирес взял на себя ведущую роль. В 46 сыгранных играх он забил 15 голов и сделал 9 передач – цифры, которые укрепили его важность в атаке. Ее физическая сила, ее способность противостоять обороне соперника и ее тактическое видение быстро сделали ее ключевым элементом атаки «Челси», особенно в отсутствие Сэма Керра, возвращение которого теперь меняет конкурентную среду команды.

«Челси» остается на лидирующих позициях в английской лиге, занимая второе место в турнирной таблице с 27 очками, отставая на шесть очков от лидера «Манчестер Сити». Их следующим матчем станет полуфинал Кубка Лиги против команды Гражданев среду, 21 января. В Женская Суперлига Их следующий матч состоится в субботу, 24 января, против «Арсенала».

Read more:  Законодатели штатов прислушаются

#Забавный #анекдот #почему #вратарь #Челси #больше #не #будет #переводить #Майре #Рамирес #думал #мы #друзья

По теме

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.