От уличных пьес до успеха на телевидении: создательница Derry Girls Лиза МакГи рассказывает о своем новом шоу | Новости энтов и искусства

Спустя почти четыре года после эмоционального финала «Девочек Дерри» писательница и создательница Лиза МакГи выпустила свой новый проект на Netflix.

В фильме «Как попасть в рай из Белфаста» ее фирменный юмор сочетается с тайнами, когда группа женщин воссоединяется после смерти подруги детства.

«Я всегда любила загадки убийств, когда была маленькой девочкой», — сказала МакГи Sky News.

«Я был одержим «Джессикой Флетчер» и «Она написала убийство», так что каждый раз, когда кто-то давал мне шанс сделать это, я собирался им воспользоваться.

«Но я знал, что мне нужно сделать это по-своему. Я хотел, чтобы это было очень женским, чтобы в нем был большой комедийный элемент, немного беспорядочный».

Путь ирландской писательницы к рассказыванию историй начался задолго до всемирного успеха «Девочек из Дерри» — комедии, действие которой происходит в Северной Ирландии в 1990-х годах, о том, каково быть девочкой-подростком, живущей среди конфликтов.

МакГи подробно рассказала, как, когда она росла, она создавала пьесы для района, где жила, и разыгрывала их.

Она сказала: “[I was] ставил спектакли на моей улице и заставлял всех участвовать в них, даже если они этого не хотели, вы знаете, потому что мама всех говорила: «Иди и поиграй в спектакле Лизы и дай мне покоя на часок».

«Итак, я была своего рода неофициальной няней для всей улицы. Все мамы меня любили, но дети, вероятно, нет, потому что я заставлял их учить строки и тому подобное».

МакГи сказала, что даже в юном возрасте истории, которые она создавала, имели более мрачный элемент, возможно, на это повлияло ее воспитание в Дерри до Соглашения Страстной пятницы.

«Я помню, как сказала исполнительному продюсеру Derry Girls Лиз Левин, которая также работает над «Как попасть в рай», когда я была в Лондоне: ты знаешь, как армия будет проверять твою машину? И она такая: «Нет, нет! О чем ты говоришь?»

«Итак, подобно этим мелочам, я начал понимать, о, в рассказах этих историй может быть что-то интересное».

Она добавила: «За пределами Ирландии люди не могли в это поверить, но именно это и происходило. Но для нас это было так каждый день. Это просто стало частью вашей рутины, и только годы спустя, когда я переехала в Лондон, я на самом деле… поняла, что это, вероятно, ненормально».

Она сказала, что именно это знакомство пробудило в ней интерес к «правдивым» описаниям того, чем она была и чем является жизнь в Дерри и Белфасте.

«Я хотела увидеть себя и своих друзей на экране, что звучит невероятно просто, но мне кажется, что это случается не так часто, и иногда я чувствую особенно ирландские истории и истории об ирландских женщинах, они могут быть довольно трагичными и серьезными, понимаете?», – сказала она.

«Я действительно хочу продолжать рассказывать истории о том, откуда я родом, и мне так повезло, что я могу делать это сейчас, и я буду продолжать пытаться это делать, пока мне не скажут остановиться.

«Я думаю, что Ирландия такое сложное, но невероятное место, понимаете? Столько не до конца изученной истории, люди очень забавные, так что я очень воодушевлен этим, новыми историями, которые мы собираемся сейчас рассказать».

В центре внимания фильма «Как попасть в рай из Белфаста» три женщины лет тридцати с небольшим, которые воссоединяются после смерти друга детства.

В главных ролях Ройзин Галлахер, Шинейд Кинэн и Каойлфхионн Данн, несколько знакомых лиц из «Дерри Девочек» обретают новых персонажей в детективной комедии об убийствах.

МакГи сказала, что второй сезон не является чем-то несомненным, но она скрестила пальцы.

«Я не спрашивал, я говорил об этом и не знаю, можно ли мне это сделать, но мне бы хотелось сделать это снова, потому что мне нравится писать для этих трех женщин, я люблю этих актеров, они такие талантливые и такие забавные.

«Я бы сделал это снова, не задумываясь, это просто зависит от того, кто это смотрит, я думаю, и сколько людей это смотрят».

«Как попасть в рай из Белфаста» сейчас доступен на Netflix.