Трансспортсмены сталкиваются с интенсивными усилиями, чтобы отодвинуть их на второй план. Эти калифорнийские подростки сопротивляются

На недавнем заседании спортивного совета средней школы Калифорнии двое старшеклассников средней школы Арройо Гранде выступили против сверстника-трансгендера, выступающего в их команде по легкой атлетике и якобы «наблюдающего» за ними в раздевалке для девочек.

Одна из студенток Центрального побережья сказала, что теперь ей «более комфортно» переодеваться в машине. Другой процитировал библейский стих о том, что Бог создал мужчин и женщин отдельно, и обвинил Калифорнийскую межшкольную федерацию в том, что она подвергает девочек «эксплуататорскому и навязчивому поведению, которое замаскировано трансгендерной идеологией».

«Наша конфиденциальность оказывается под угрозой, а наш спорт захвачен», — сказала она.

Во время той же встречи Тревор Норкросс, отец 17-летней юной трансгендерной девушки Лили Норкросс, предложил совершенно иную точку зрения.

«Ванные комнаты и раздевалки — самое опасное место для транс-студентов, и именно тогда они наиболее уязвимы», — сказал он. “Наша дочь делает все возможное, чтобы избежать их. К сожалению, иногда это невозможно”.

Норкросс сказал, что товарищи по команде Лили в течение нескольких месяцев искажали ни один момент из прошлого года, когда Лили пришлось воспользоваться туалетом после целого дня, когда она избегала его, предпочла воспользоваться туалетом в раздевалке, потому что за ним наблюдает взрослый и он безопаснее для нее, чем другие, и ненадолго остановилась, чтобы поболтать с подругой на выходе.

«В этой истории всегда есть что-то еще», — сказал он.

Противоречивые показания отражали все более острые дебаты над спортсменами-трансгендерами, участвующими в молодежных видах спорта по всей стране. Церкви, группы защиты прав ЛГБТК+, цисгендерные спортсмены и их консервативные семьи объединяются, чтобы свергнуть транс-инклюзивную политику, в то время как либеральные государственные чиновники, группы защиты гомосексуалистов, дети-трансгендеры и их семьи пытаются сохранить политику, позволяющую детям-трансгендерам конкурировать.

Битва особенно развернулась в Калифорнии, где действуют одни из самых прогрессивных в штате спортивных политик и либеральные лидеры, готовые их защищать, в том числе со стороны администрации Трампа, которая нападает на права трансгендеров. и подает в суд Департамент образования Калифорнии и CIF, утверждая, что их трансинклюзивная спортивная политика нарушает гражданские права цисгендерных спортсменов.

Наряду с ожидается решение Верховного суда США Что касается законности политики, запрещающей трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях в таких штатах, как Айдахо и Западная Вирджиния, иск администрации Трампа против Калифорнии может иметь далеко идущие последствия для трансгендерных спортсменов – при этом потеря штата может привести к их отстранению не только в консервативных штатах, но и по всей стране.

Горстку калифорнийских подростков-трансгендеров, оказавшихся в центре драки, все это глубоко нервировало, хотя и странно мотивировало.

«Я должна продолжать это делать, потому что, если я перестану заниматься спортом, они выиграют», — сказала Лили Норкросс. «Они получили то, что хотели».

Скоординированные усилия

Движение за отмену трансинклюзивной политики Калифорнии координируется на местном уровне, уровне штата и на национальном уровне и набрало серьезный импульс с тех пор, как несколько его лидеров присоединились к администрации Трампа.

На местном уровне, цисгендерные спортсменыИх семьи и другие консервативные и религиозные союзники выразили гнев по поводу того, что трансгендерные спортсмены используют возможности девочек, и негодование по поводу того, что они якобы крадут победы и внимание со стороны цисгендерных девочек.

В 2024 году две девочки из средней школы имени Мартина Лютера Кинга в Риверсайде подали иск оспаривание участия своего товарища по легкоатлетической команде-трансгендера Эбигейл Джонсутверждая, что ее участие ограничило их участие в нарушение Раздела IX о защите спортсменок. Судья счел недостаточными доказательства этого и недавно закрыл дело.

В прошлом году звезда легкой атлетики средней школы Jurupa Valley AB Hernandez выиграл несколько медалей на чемпионате штата CIF по легкой атлетике, несмотря на то, что президент Трамп лично потребовал отстранить ее от участия в соревнованиях. Критики утверждали, что победы Эрнандес были несправедливыми, несмотря на то, что CIF изменил свои правила, так что ее цисгендерные конкуренты получали медали, которые они получили бы, если бы она не участвовала в соревнованиях.

Проблемы, с которыми Эбигейл, ЭБ и Лили соревнуются, частично были вызваны сетью консервативных организаций, работающих по всей Калифорнии и за ее пределами, чтобы вытеснить трансгендерных девочек из спорта, в том числе путем координации с евангелистскими церквями, продвижения кампаний в социальных сетях, подбора докладчиков для заседаний школьного совета и работы с цисгендерными спортсменами, чтобы отточить их оппозиционные послания.

Шеннон Кесслер, бывший президент ОТА и церковный лидер, которая сейчас баллотируется в Ассамблею штата, работала в более широкой сети. В марте 2025 года Кесслер основал группу Save Girls’ Sports Central Coast, а в следующем месяце распространил листовки в церкви Харвест в Арройо-Гранде, призывающие прихожан оспорить участие Лили в команде по легкой атлетике.

Кесслер сказала, что двое старших членов команды Лили, которые не ответили на просьбу о комментариях, сначала спросили, будет ли она «выступать от их имени», что она и сделала, но с тех пор она позволила девочкам «взять на себя инициативу».

«Они взяли на себя инициативу выступить и написали свои собственные речи», — сказал Кесслер о своих выступлениях на недавнем заседании CIF.

Норкросс сказал, что попытка отодвинуть его дочь на второй план с самого начала явно координировалась посторонними. Он обвиняет Кесслера, Harvest Church и более широкую сеть консервативных активистов штата в том, что они разжигают необоснованные страхи по поводу спортсменов-трансгендеров, подвергают его семью опасности и не оставляют им другого выбора, кроме как публично защищать себя.

«Это несправедливая позиция», — сказал он.

Связанный в суде

Через несколько месяцев после того, как Трамп опубликовал свой Указ от февраля 2025 г. Призвав отстранить трансгендерных спортсменов от участия в соревнованиях по всей стране, два лидера консервативной сети Калифорнии обратились к чиновникам администрации Трампа — Мать Диллонакоторый сейчас является помощником генерального прокурора по гражданским правам и бывшим членом законодательного собрания штата. Билл Эссайликоторый сейчас возглавляет прокуратуру США в Лос-Анджелесе, быстро предпринял шаги, чтобы подчинить штат.

Они начал расследование в трансинклюзивную спортивную политику Калифорнии, приказал своим школьным округам подчиниться приказу Трампа в нарушение закона штата, а затем подал в суд на Министерство образования и CIF, когда они отказались, утверждая, что политика штата незаконно дискриминирует цисгендерных девочек в соответствии с Разделом IX, игнорируя «неоспоримые биологические различия между мальчиками и девочками в пользу аморфной «гендерной идентичности».

Ни Диллон, ни Министерство юстиции не ответили на просьбу о комментариях. В офисе Эссайли отказались от комментариев.

Министерство образования и CIF призвали отклонить иск, утверждая, что правила Раздела IX «не требуют исключения девочек-трансгендеров» и что Министерство юстиции не представило никаких доказательств того, что политика штата лишила цисгендерных девочек возможности конкурировать.

В заявлении CIF говорится, что он «предоставляет студентам возможность принадлежать, общаться и соревноваться в образовательном опыте в соответствии с законодательством Калифорнии», но он и Министерство образования заявили, что не комментируют предстоящий судебный процесс. Калифорния Атти. Офис генерала Роба Бонты раскритиковал усилия администрации Трампа и подал свой собственный иск чтобы заблокировать их.

Помимо судебного процесса в Калифорнии, в Верховном суде США рассматривается крупное дело о юных спортсменах-трансгендерах.

После того как спортсмены успешно оспорили запреты Западной Вирджинии и Айдахо на соревнования трансгендеров в федеральных судах низшей инстанции, штаты подали апелляцию. Во время споров в прошлом месяце консервативное большинство Высокого суда высказалось готов поддержать государственные запреты — но не обязательно таким образом, чтобы отменить либеральные законы штата, разрешающие таким спортсменам участвовать в соревнованиях.

Давление и решимость

Лили, А.Б. и Эбигейл — все они анонимно упомянуты в федеральном иске против Калифорнии — согласились вместе со своими родителями, чтобы The Times назвала их имена, чтобы рассказать, как они себя чувствовали, когда подверглись нападкам.

17-летняя Эбигейл рано закончила учебу и готовится поступить в колледж, но еще не бросила учебу. будучи адвокатом для спортсменов-трансгендеров средней школы, которые продолжают появляться на собраниях CIF и школьного совета, чтобы поддержать свое право на участие в соревнованиях.

«Теперь это часть моей жизни, нравится мне это или нет», — сказала она.

Выступление может быть пугающим, сказала Эбигейл, но оно также стало знакомым, как и группа активистов, выступающих против трансгендеров, которые регулярно появляются, чтобы выступить. «Это всегда одни и те же люди», — сказала она.

АБ, которой тоже 17 лет, сказала, что в прошлом году – когда все, включая Трампа, казалось, говорили о ней – это было «слишком много».

Она чувствовала, что должна постоянно «поддерживать имидж», в том числе среди сверстников, что ее «ничего не беспокоит и она просто уверена в себе», что утомляло, по ее словам. «Много раз я просто не ходил в школу, потому что чувствовал, что не могу поддерживать этот имидж, и не хотел, чтобы меня унижали».

По ее словам, это все еще может быть ошеломляющим, если она увидит всю язвительность, направленную в ее сторону в Интернете, но «вне Интернета это совсем другая история».

AB нервничала перед прошлогодним чемпионатом, но несколько других участников обратились за помощью, и соревнования оказались «взорванными», сказала она. На тренировках по легкой атлетике в этом году она окружена друзьями — это одно из ее любимых качеств в команде.

Для Лили прошлый год был «разным и интересным, хотя и не в хорошем смысле».

В ее адрес оскорбляли и угрожали физической расправой. Иногда она целыми днями ждет, чтобы сходить в туалет, и к тому времени, как возвращается домой, чуть не взрывается. Когда ей нужно сходить в школьный туалет, она успевает прийти и выйти менее чем за три минуты. Летом она посещала курсы физкультуры отчасти потому, что чувствовала, что вокруг будет меньше учеников, но все равно сталкивалась с притеснениями. Как и AB, она чувствует, что находится в постоянном центре внимания.

И все же Лили сказала, что она «намного более довольна тем, кто я есть», чем когда-либо до перехода пару лет назад. Она сказала, что ей нравятся занятия и школьный Альянс по вопросам гендера и сексуальности, где ЛГБТК+ дети собираются за обедом, чтобы обменяться историями, и с оптимизмом смотрит в будущее, даже если сейчас дела обстоят не очень хорошо.

Ее отец сказал, что наблюдать за ее выходом и переходом было приятно, потому что «улыбка вернулась, свет в ее глазах вернулся». Наблюдать за тем, как она ведет нынешнюю кампанию против нее, по его словам, было «очень тяжело», потому что «ей пришлось слишком быстро взрослеть — ей пришлось защищаться так, как не делает большинство детей».

Но в основном он просто гордится своим ребенком.

«Как родители, у нас были опасения, как и у любого родителя, что, окей, это другой путь, чем мы думали, по которому пойдет наш ребенок, и мы беспокоимся о ее безопасности и ее будущем в этом мире», – сказал он. «Но она удивительно сильна и удивительно храбра».