Карнавал на Карибах: Почему на Синт-Мартене празднования только начинаются

В течение нескольких дней вокруг Филипсбурга царило радостное напряжение. Но теперь поплавки наконец прибыли, остановив движение транспорта в столице Синт-Мартена. На парковках, тротуарах и окружающих лугах женщины и мужчины доделывают свои костюмы.

Карибские звуки звучат из динамиков с оглушительной громкостью. Густые клубы дыма над площадками для барбекю и хорошо укомплектованными барами являются еще одним признаком приближения кульминации карнавала.

Со стоическим пренебрежением к тропическим температурам Большой карнавальный парад проходит на юге Карибский остров переезд около полудня. Поул-позицию занимают молодые группы, привлекающие восторженные взгляды. После этого более 1000 взрослых в более чем 30 группах маршируют по извилистым тропам города с населением 2000 человек. Их тела едва прикрыты тканью. Они художественно гримированы, а костюмы изобретательны.

Нетрадиционная интерпретация фестиваля

Это может звучать как типичный южноамериканский уличный карнавал. На самом деле, однако, это своеобразная интерпретация фестиваля, что связано со сложной историей острова: Сен-Мартен площадью 87 квадратных километров является самым маленьким островом в мире, через который проходит государственная граница.

Это приносит с собой: католики на севере, в Французский Заморская территория Сен-Мартен придерживается традиционного карнавального ритма, в котором Пепельная среда всегда приходится примерно за шесть недель до Пасхи. Протестантские голландцы на юге — Синт-Мартене — празднуют кульминацию фестиваля только 30 апреля.

Как объясняет политолог Стефи Гамбс, эта дата только кажется произвольной. Скорее, это благодарность голландской королевской семье, оставшаяся с тех времен, когда Синт-Мартен был красно-бело-синей колонией: 30 апреля у бабушки Виллема Александра, королевы Юлианы, был день рождения.

Нынешний монарх родился 27 апреля, что является поводом для пышного народного праздника на его родине. «Конингсдаг» не отличается от карнавала, но не определяется как таковой.

Как объясняет 32-летний Гамбс, на Синт-Мартене установленная дата, вероятно, застряла из-за близости графика. Несмотря на нового монарха – и несмотря на то, что население проголосовало за независимость на референдуме в 2010 году. С тех пор юг острова действует как автономный регион в составе Королевства Нидерланды а связи с бывшими колониальными хозяевами гораздо слабее.

Как сообщает Гамбс, две части острова часто расходятся во мнениях. Однако она считает перенос дат карнавала преимуществом, которое позволяет ей принять участие в обоих парадах. «На французской стороне, — говорит она по опыту, — все меньше и более подходит для семейного отдыха». Голландцы же устраивают грандиозные вечеринки с фантастическими костюмами: «Помимо поезда, здесь есть Карнавальная деревня и фестивали. Это больше, чем просто уличный карнавал».

Что общего у обеих сторон, так это то, что местные жители в основном устраивают вечеринки между собой. Гости из-за границы, как правило, попадают сюда случайно, если вообще попадают. Одним из исключений является Тиара Дикки из Бостона. Когда мимо проезжают экипажи и группы пешеходов, 37-летняя девушка рассказывает, что ехала в поезде в качестве гостя группы в 2024 году. Дорогое удовольствие: только на костюм она потратила 2000 долларов.

Политические и другие курьезы

Как выяснилось через несколько дней после парада, карнавал, состоящий из двух частей, — не единственное экстравагантное мероприятие на острове с населением 75 000 человек. Несмотря на отделение от Нидерландов, жители юга имеют право на голландский паспорт, что не мешает им последовательно отрицать свой официальный национальный язык — голландский. В лучшем случае отголоски звучат в органах власти или на уличных вывесках.

Здесь финансовые операции осуществляются в долларах США, тогда как на севере постоянно и исключительно говорят по-французски и платят в евро. В довершение всего, в отличие от юга, вы находитесь на территории ЕС – хотя весь остров не входит в Шенгенскую зону.

Остаются еще меньшие курьезы: местный общественный транспорт избегает пересечения границы, хотя на пути нет ни мрачных таможенников, ни преград. А если у вас с собой есть фен или бритва, стоит подумать о переходнике, ведь юг получает электричество при напряжении 110 вольт. Север предпочитает 220.

Жители острова могут согласиться с тем, что похмелье или другие недуги не являются частью концепции карибского карнавала. Питье умеренное, что не рекомендуется в жару.

Это значит, что во время карнавала у вас будет достаточно сил и ясной головы для экскурсий по острову, самой большой достопримечательностью которого, наряду с неизменно приятным климатом и лазурной водой, является пляж Махо. Здесь коммерческие самолеты проносятся на малых высотах над головами купающихся, приближающихся к международному аэропорту, — богатая пища для социальных сетей и анекдотов.

Во франкоязычном Мариго дела обстоят гораздо спокойнее. Рынок восхищает креольской уличной едой, а высоко над городом возвышается форт Сент-Луис, крепость 18-го века, которая служила защитой некогда важного торгового порта. Отсюда в пределах досягаемости оказывается соседний остров Ангилья, являющийся заморской территорией Великобритании. Обязательно посетите залив Маллет, где посетители могут искупаться. Рестораны подают блюда карибской кухни фьюжн, ступая ногами в песок.

Если вы предпочитаете углубить свои исторические знания, посетите музей «Мы, культура», который считает себя первым центром проведения Карибского карнавала, включая демонстрацию костюмов. Фестиваль даже живет под водой: парк скульптур «Под SXM» показывает любителям подводного плавания традиционные карнавальные ритуалы — так вы сможете посмотреть на фигуры, одетые в разноцветных рыбок.

Отсутствие звука под водой обеспечивает «Ночь хитмейкеров» на суше. В меню присутствуют Soca, Reggaeton и Dub. На этот раз без костюмов, но снова с густыми клубами дыма от гриля и свежеприготовленными батончиками.

Советы и информация:

Место назначения: Благодаря сбалансированному тропическому климату Синт-Мартен является местом отдыха круглый год. Максимальная температура составляет от 27 до 29 градусов, но ночью редко опускается ниже 23 градусов. Сезон ураганов длится с июля по октябрь; Тогда цены будут дешевле, потому что многие отдыхающие избегают острова.

Карнавал: В 2026 году карнавал (www.sxm-carnival.com) продлится с 10 апреля по 5 мая, основными моментами которого станут Большой парад 30 апреля и «Ночь хитмейкеров» (2 мая).

Прибытие: Международный аэропорт Принцессы Юлианы (SXM) обслуживается без пересадок из Европы авиакомпаниями KLM из Амстердама и Air France из Парижа. Время полета – десять часов. На месте можно арендовать автомобиль.

Деятельность: Тур с подводным плаванием в парке подводных скульптур (undersxm.com) обычно стоит 49 долларов, что эквивалентно добрым 42 евро. Экскурсии по музею «Мы культура» стоят от 25 долларов до 21 евро (weculturalsxm.com).

Информация: посещениеstmaarten.com; st-martin.org