«Это кубинский народ страдает». Как Куба борется с нефтяной блокадой США

Недавно вечером в соседнем баре в Старой Гаване прогремел реггетон, когда внезапно музыка прекратилась и все потемнело.

Клиенты застонали. Очередное затемнение.

Блокада США поставок нефти на Кубу ввергла остров в худший энергетический кризис в современной истории. Экономика страны, и без того терпящая крах, сейчас балансирует на грани краха: транспортные средства простаивают из-за нехватки бензина, больницы вынуждены отменять операции, а миллионы людей живут без стабильного снабжения электричеством и водой.

Это результат продуманной кампании давления со стороны президента Трампа, администрация которого ведет переговоры с лидерами Кубы о будущем карибского острова, управляемого коммунистами.

Люди, которым надоели веерные отключения электроэнергии, в последние дни устраивали спорадические протесты, стучали кастрюлями и выкрикивали лозунги против правительства, что является редкими демонстрациями в стране, известной подавлением инакомыслия.

Некоторые отключения электроэнергии затронули изолированные районы, но за последние недели на Кубе произошло три отключения электроэнергии по всему острову. Последний из них произошел в субботу вечером и продолжался до воскресенья.

Двое мужчин продают еду из тележки перед отелем Кемпински в пятницу вечером в Гаване.

Пока Гавана и Вашингтон обсуждают возможную сделку, которая, вероятно, будет включать в себя некоторую форму экономической открытости и, возможно, ограниченные изменения в руководстве Кубы, многие люди здесь говорят, что чувствуют себя пешками в геополитической игре, находящейся вне их контроля.

Некоторые, например те, кто в баре, которые продолжали пить в темноте после отключения электроэнергии, говорят, что у них нет другого выбора, кроме как приспособиться к жизни, где смыв в туалете, приготовление риса или поездка на автобусе на работу теперь считаются роскошью.

«США пытаются наказать кубинское правительство», — сказал один из клиентов по имени Роландо. «Но страдают люди».

Проблемы Кубы начались задолго до введения нефтяного эмбарго. В течение многих лет кубинцы жаловались на нехватку продовольствия, развал государственных служб и политические репрессии. Демографы говорят, что на Кубе наблюдается одно из самых быстрых сокращений населения в мире – падение на 25% всего за четыре года – поскольку уровень рождаемости падает, а эмиграция растет.

Президент Кубы Мигель Диас-Канель обвиняет в «геноциде» экономические, финансовые и торговые ограничения, введенные Соединенными Штатами в течение десятилетий с тех пор, как армия Фиделя Кастро свергла поддерживаемого США диктатора Фульхенсио Батисту в 1959 году.

1

Молодые люди играют в домино на улицах Старой Гаваны

2

Женщина реагирует на внучку в баре

1. Молодые люди играют в домино на улицах Старой Гаваны. 2. Женщина реагирует на свою внучку в баре в Старой Гаване. (Наталья Фавр/For The Times)

Read more:  - World Business Report, US -China Tariff Deadline продлен на 90 дней

Но многие кубинцы обвиняют своих собственных лидеров в плохом управлении экономикой и отступлении от идеалов революции Кастро. Их воспитали с верой в неявный общественный договор, который утверждал, что, хотя кубинцы могут не иметь роскоши и не иметь всех гражданских свобод, у них всегда будет бесплатное образование и здравоохранение, место для сна и достаточно еды.

«Пакт провалился», — сказал Хуан Карлос Альбису-Кампос Эспиньейра, экономист Христианского центра размышлений и диалога в Гаване.

Он обвиняет правительство в резком росте инфляции и ошибочной инвестиционной стратегии, которая вкачивала деньги в индустрию туризма, игнорируя при этом такие фундаментальные отрасли, как промышленность и здравоохранение.

«Это худший момент в истории Кубы», – сказал он. «Но до этого все было очень плохо».

Вид с воздуха на район Ведадо в Гаване.

Район Ведадо в Гаване.

Жизнь уже давно стала непростой для 63-летнего Пабло Барруэто, который по утрам работает на стройке, а теперь проводит дни, наполняя пластиковые кувшины из-под крана на улице и таская их по узким лестничным клеткам соседям, которые неделями не имеют воды.

Его двух работ едва хватает на еду для него и его партнерши, 55-летней Марибель Эстрада, которая зарабатывает 5 долларов в месяц, работая охранником в государственном музее.

Пара, живущая в тесной квартире-студии в разрушающемся здании колониальной эпохи, не может позволить себе масло или майонез, поэтому завтрак представляет собой кусок обычного хлеба. Барруэто сказал, что часто ложится спать голодным. Прошли годы с тех пор, как он пробовал свинину или говядину.

«Я так много работаю», — сказал Барруэто, который недавно днем готовил бобы в рваных джинсах. «Но я не вижу плодов своего труда».

Мужчины наполняют пластиковые контейнеры водой на тротуаре.

Пабло Барруэто (в центре) наполняет контейнеры водой из общественного крана после более чем 17 дней отсутствия проточной воды.

У Эстрады на ногах появились язвы, но врач, прописавший ей антибиотики, сказал, что она не сможет найти их на пустых полках государственных аптек. На черном рынке лекарство продавалось дороже, чем зарабатывала Эстрада за месяц.

«Если бы я жила в другой стране, мои ноги не выглядели бы так», — сказала она, закатывая штаны, чтобы показать хронические язвы на икрах.

Эстрада сказала, что достигла точки, когда она примет все, что улучшит ее жизнь, даже вмешательство США.

Read more:  Вы думали, что рабочие места, которые выполняются «руками», избегают влияния? Дубай запускает первый ресторан «Будущий», который будет управлять шеф -поваром. У него нет вкусовых рецепторов, но у него есть алгоритмы. Как будет работать концепция и как вы выглядите?

«Если ситуация не улучшится, им следует просто передать страну Трампу», — сказала она.

США уже давно играют важную роль в кубинской истории, от их участия в войне за независимость острова от Испании до тяжелой руки американских компаний в сахарной промышленности Кубы. Вашингтон неоднократно поддерживал непопулярных лидеров, защищавших интересы США, включая Батисту, чей коррумпированный и репрессивный режим вызвал поддержку Кубинской революции.

На протяжении десятилетий американские критики во всем мире восхваляли остров как беспорядочный символ антиимпериализма и утопический эксперимент социализма. Но в последние годы, на фоне подавления инакомыслия правительством, часть этой поддержки ослабла.

Мужчина держит буклет и деньги, завернутые в небольшой пластиковый пакет.

Мужчина держит в руках продовольственную книжку и наличные, ожидая получения хлеба насущного в Гаване.

Новое воинственное стремление администрации Трампа к доминированию в Латинской Америке с помощью тарифов и военной интервенции напугало союзников, которые в прошлом могли бы прийти на помощь Кубе.

Мексика, Бразилия и Колумбия, возглавляемые левыми, в последние месяцы отказались предоставить экстренные поставки топлива, опасаясь разозлить Трампа.

Нынешний кризис начался 3 января, когда США совершили внезапное нападение на Венесуэлу, убив 32 находившихся там кубинских охранника – в дополнение к десяткам венесуэльских солдат и гражданских лиц – и взяв в плен президента Николаса Мадуро.

Когда США захватили контроль над нефтяной промышленностью Венесуэлы, это сразу же потрясло Кубу, которая долгое время зависела от субсидируемых поставок нефти со стороны режима Мадуро.

Лидеры Кубы заявляют, что за три месяца страна не получила ни одной партии топлива, что ослабляет экономику, которая зависит от нефти для производства электроэнергии.

Облегчения не наблюдается.

Сотрудник продуктового магазина продает овощи и другие товары

Сотрудник MIPYME продает овощи и другие товары покупателю в пятницу в Гаване.

Государственный российский нефтяной танкер с 750 000 баррелями сырой нефти в настоящее время пересекает Атлантику. Неясно, попытаются ли США помешать кораблю достичь Кубы, где нефть, будучи переработанной, сможет обеспечить Гавану энергией на несколько недель.

В то же время гуманитарный конвой «Нуэстра Америка» доставляет на Кубу более 20 тонн критически важных грузов, часть из которых прибудет на лодке в ближайшие дни.

Дэвид Адлер, генеральный координатор Progressive International, глобальной левой группы, которая помогла организовать флотилию, выразил надежду, что доставка лекарств, продуктов питания, детского питания и солнечных батарей подчеркнет серьезность ограничений Трампа в отношении Кубы.

Read more:  Если не будет неудачи, Ламар Джексон из «Рэйвенс», как ожидается, вернется на 9-й неделе на TNF.

“Мы начинаем осознавать тот факт, что будут матери и дети, старики и больные люди, которые умрут просто в результате этой бессмысленной, жестокой и преступной политики”, – сказал Адлер. «Почему мы подвергаем столь жестокому наказанию страну, которая не представляет никакой угрозы для США?»

На Кубе, где многие опасаются отсутствия электричества летом, с душной жарой и роями комаров-переносчиков болезней, люди проявляют творческий подход. Поскольку общественного транспорта практически нет, а водители могут найти (или позволить себе) бензин по цене более 5 долларов за галлон, многие люди возобновили катание на велосипедах. Другие превратили электрические скутеры в медленно движущиеся такси.

Четверо молодых людей стоят и сидят на темной улице.

Молодые люди разговаривают на улице в центре Гаваны.

Один мужчина из маленького городка Агуакате попал в заголовки газет после того, как модифицировал свой Fiat Polski 1980 года выпуска, чтобы он работал на древесном угле, том же топливе, на котором многие люди здесь сейчас готовят.

Камила Эрнандес, работающая в аэропорту Гаваны, надеялась отпраздновать свой 21-й день рождения дома с друзьями, за едой и танцами. «Это было бы чудесно», — сказала она.

Но в доме, где она живет со своими родителями и парнем, регулярного электричества не было уже несколько недель. В доме его семьи было электричество, но не было воды.

Чтобы избежать еще одной ночи, проведенной в темноте, она отметила свой день рождения прогулкой по Пасео-дель-Прадо, знаменитому бульвару недалеко от набережной, освежаемому легким морским бризом.

Мать ее парня, 47-летняя Юсмари Салас, сказала, что плохие условия жизни проверяют ее терпение. «Я даже не могу пойти в ванную, не планируя, как мне спустить воду в туалете», — сказала она. Она сказала, что жаждет перемен, но понятия не имеет, какую форму они примут.

Трамп настаивает, что он «может делать с Кубой все, что захочет», и недавно заявил, что рассчитывает на «честь» «захватить Кубу в той или иной форме».

Мужчина поднимается по крутой лестнице.

Пабло Барруэто несет контейнер с водой к себе домой в Старой Гаване.

Такие разговоры пугают многих здесь, кто вырос в стране, где правительственные здания до сих пор несут революционный девиз: «Родина или смерть, мы победим».

Салас выразила надежду, что все, что произойдет дальше, будет мирным и что кубинцы, долгое время гордившиеся своим народом, восстановят свое достоинство. И их власть тоже восстановилась.

В затемненном баре в Старой Гаване рабочие пытались зажечь свечи и подать пиво, которое без охлаждения вскоре стало бы теплым. Кто-то с помощью динамика с батарейным питанием нажал «play» на песне, хите Daddy Yankee 2004 года «Gasolina».

«Дайте мне больше бензина!– пели они вместе. – Дайте мне еще бензина!

Читайте также

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.