Люди в Монагане и близлежащих округах были в шоке, когда новости просочились, а выпускной вечер, запланированный для учащихся местной средней школы, был отменен из-за трагедии.
Учащиеся посещали бал Дебс для класса 2023 года в колледже Ларги в Клонсе, и школа оставалась открытой в понедельник вечером, чтобы приветствовать студентов, вернувшихся с отмененного празднования.
В обновлении, опубликованном поздно вечером в понедельник, Гарда подтвердила, что двум погибшим девочкам было 16 и 17 лет, и они были пассажирами в столкновении с одним автомобилем в Легнакелли на улице Клонов на Смитборо-роуд.
Еще одна девочка-подросток 18 лет также находится в критическом состоянии в больнице общего профиля Кавана. Водитель автомобиля, мужчина 60 лет, также находится в критическом состоянии и лечится в больнице Белфаста.
По словам Гарда, 18-летний мужчина также лечится от менее серьезных травм в больнице Каван.
Понятно, что те, кто находился в машине, направлялись на бал в городе Монаган для студентов Ларги-колледжа. Мероприятие было отменено в связи с появлением новостей о трагедии.
Министр Хизер Хамфрис сказала, что это была «невообразимая» трагедия, и что все сообщество оцепенело.
«Это просто ужасно. Это невообразимая трагедия. И я должен сказать, что мои мысли и молитвы с семьями двух молодых девушек, которые погибли, и с теми, кто получил очень серьезные ранения в больнице, я могу просто сказать: все сообщество…только что было поражено этим.Знаете,это была ночь Дебс для Колледжа Ларги.Это должна была быть ночь празднования и своего рода взросление для этих молодых людей,а это просто превратилось в их худший возможный кошмар семьи.
«Это просто ужасно для многих семей, молодых людей, видеть, как их друзей лишают жизни в таком юном возрасте. Это просто душераздирающе. Это действительно так. И им очень, очень трудно это принять.
«Сейчас сидят дома с родителями и… никто из нас никогда не знает, никогда не знает, что там за углом? Я знаю, что сегодня многие родители по всей стране услышат эту новость. И я знаю, что они очень крепко держат своих детей, потому что это действительно худший кошмар для каждого родителя», — сказал министр Хамфрис.
«Гарда Сиохана остается на месте дорожно-транспортного происшествия со смертельным исходом, которое произошло примерно в 18:45 сегодня вечером, в понедельник, 31 июля 2023 года, на N54 в Легнакелли (Клоны на Смитборо-роуд), графство Монаган», — говорится в сообщении полиции. Заявление в понедельник вечером.
«В настоящее время на месте происшествия находится один автомобиль.
«Две девушки-подростка (16 и 17 лет), которые были пассажирами легкового автомобиля, получили смертельные травмы во время столкновения. Их тела были вывезены с места происшествия в больницу общего профиля Монаган. Вскрытие будет проведено завтра, во вторник, 1 августа 2023 года.
«Подросток (18 лет) находится в критическом состоянии и в настоящее время находится на лечении в больнице общего профиля Кавана.
«Подросток мужского пола (18 лет) в настоящее время проходит лечение в больнице общего профиля Кавана по поводу травм, не угрожающих жизни.
«Мужчина-водитель автомобиля (60 лет) находится в критическом состоянии и в настоящее время проходит лечение в Королевской больнице Виктории в Белфасте».
Автомагистраль N54 оставалась закрытой, пока следователи судебно-медицинской службы Garda проводили техническое обследование места происшествия. Дорога оставалась закрытой на ночь, и пассажирам посоветовали избегать этого района.
Шинн Фейн TD для Cavan-Monaghan Мэтт Карти сказал, что его мысли были с жертвами трагедии и их семьями.
«Ужасные, душераздирающие новости пришли от клонов сегодня вечером», — сказал он.
«Боже, помоги пострадавшим семьям, это просто мучительная ситуация.
«К сожалению для этих семей, сегодняшняя ночь станет для них началом опустошения на всю жизнь».
Депутат Ниан Смит заявила, что трагедия была «шокирующей и трагической гибелью людей».
«Шокирующая и трагическая гибель людей этим вечером в Клонах. Мои мысли и молитвы сегодня вечером с семьями, друзьями и школьным сообществом в колледже Ларги», — сказала г-жа Смит.
Нам нужно ваше согласие на загрузку этого контента социальных сетей. Мы используем ряд различных социальных сетей для управления дополнительным контентом, который может устанавливать файлы cookie на вашем устройстве и собирать данные о вашей активности.
Родители оцепенели и шокированы, как и местное сообщество, советник Шинн Фейн, сказал Пэт Треанор.
«Это абсолютный ужас, который разворачивается — горе тех, кто живет в этом районе».
Мистер Трианор, живущий в миле от места происшествия, уходил с работы, когда увидел группу студентов Ларги-колледжа.
«Раньше, когда я уходил с работы, я был бы свидетелем того, как все молодые люди собрались для своих Деб, все были взволнованы, фотографировались, встречались со своими друзьями».
«Затем, примерно через час, в воздухе взлетели вертолеты, зазвучали сирены машин скорой помощи, и начали поступать печальные сообщения».
«Есть страх… люди просто ждут, чтобы услышать, кто именно замешан в этой трагедии», — сказал г-н Трианор.
«Мы можем только представить, насколько травмированы сегодня утром другие ученики и ученики, учителя и все родители».
«Родители всех были действительно оцепенели и шокированы и ждали самых трагических новостей, как и местное сообщество».
«Мы можем только надеяться, что Бог даст этим семьям силы справиться с тем, с чем они сейчас сталкиваются, и мы можем только представить, как им тяжело».
Член совета Fine Gael и руководитель Совета графства Монаган Дэвид Максвелл сказал: «Это ужасная трагедия, поразить Монаган. Два человека погибли, трое госпитализированы, двое в критическом состоянии», — сказал он.
«Как Cathaoirleach из Совета графства Монаган, я думаю о семьях людей, которые скончались».
Член совета Шинн Фейн и заместитель председателя Совета графства Монаган Пэт Треанор выразил глубочайшие соболезнования семьям погибших.
«Город оцепенел в ожидании этих разрушительных новостей, и мы убиты горем из-за семей, которые будут страдать в течение следующих нескольких дней и недель», — сказал он.
«Мы все сочувствуем им, и мы окажем любую поддержку, которую мы можем оказать в ближайшее время. Это сплоченное сообщество, и они сплотятся вместе».
Территория Ларги-колледжа оставалась открытой в понедельник поздно вечером, чтобы пропустить автобусы со студентами.
Молодежный центр клонов оставался открытым в понедельник поздно вечером с молодежными рабочими группами на улицах Клонов и Монагана, чтобы поддержать молодых людей, пострадавших от трагедии, согласно местной странице доски объявлений клонов в Facebook.
«Разрушительные новости, дай Бог им сил посреди такого горя», — написала одна женщина в социальных сетях.
«Это просто ужасно, мое сердце болит за все вовлеченные семьи и друзей», — сказал другой.
Гарда в Монагане призывает всех, кто мог быть свидетелем столкновения, связаться с ними.
«Всех участников дорожного движения, у которых могут быть записи с камер (включая видеорегистраторы) и которые ехали по N54 между Клонами и Смитборо сегодня вечером, в понедельник, 31 июля 2023 года, с 18:15 до 19:00, просят предоставить эти кадры в распоряжение Гарда». Они сказали.
«Всех, у кого есть какая-либо информация, просят связаться с отделением полиции Монагана по телефону 047 77200, с конфиденциальной линией полиции по телефону 1800 666 111 или с любым отделением полиции».
Далее…
Сегодняшние новости за 90 секунд — 31 июля
2023-08-01 05:48:02
1690878993
#Автомобильная #авария #Монагане #две #девочкиподростка #погибли #два #человека #критическом #состоянии #после #аварии #по #пути #на #бал #Дебса #графстве #Монаган
