Было невероятно неприятно услышать, как министр иностранных дел Ирана в воскресенье говорил как президент Украины Владимир Зеленский примерно в 2022 году. Но именно это сравнение мгновенно пришло на ум, когда Аббас Арагчи сказал Джордж Стефанопулос в программе «На этой неделе» на канале ABC: “То, что делают Соединенные Штаты, — это акт агрессии. То, что мы делаем, — это акт самообороны. Между этими двумя событиями существуют огромные различия”.
Достаточно лишь заменить Соединенные Штаты Россией, и станет слишком ясно, кем и чем мы стали. Страна-агрессор, которая убивает людей на рыбацких лодках Карибского моря без доказательств и надлежащей правовой процедуры. Это захватывает и смещает президента Венесуэлы, а затем предъявляет претензии на венесуэльскую нефть. Это привело к убийству верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи, что спровоцировало ответные атаки Ирана по всему Ближнему Востоку.
Есть, конечно, различия. Когда Владимир Путин вторгся в Украину и начал войну, которая продолжается до сих пор, он нацелился на демократически избранного лидера суверенного государства с намерением захватить территорию и поставить на верхушку российскую марионетку. Напротив, президент Трамп сверг теократического диктатора, который в январе приказал своим силам безопасности подавить массовые протесты против него с помощью смертоносная силачто привело к тысячам смертей.
И все же. Трамп начал эту войну с нет конституционных полномочий. власть Объявлять войну или разрешать применение силы остается за Конгрессом, и если Америка не будет атакованэто должно произойти заранее. Трамп также не собрал никаких последовательных или убедительных доказательств относительно ядерного потенциала Ирана — одного из предполагаемых объяснений этой войны по своему выбору. И он приступил к этому, не особо беспокоясь о жизнях и последствиях, которые до сих пор включали баллы из дети и другие мирные жители, убитые в Иране; Военные потери США, среди них шесть погибших; и Иранские удары как минимум в 10 странах: Израиле, Иордании, Саудовской Аравии, Бахрейне, Ираке, Катаре, Кувейте, Объединенных Арабских Эмиратах, Кипре и Омане.
Когда Трамп предложил в короткий адрес В пятницу для нации о том, что в США могут быть убитые и раненые, его слова прозвучали механически и пусто. «Такое часто случается на войне», — сказал он. “Но мы делаем это не сейчас. Мы делаем это ради будущего”.
Будущее? Какое будущее? Многие из нас помнят грандиозные идеи президента Джорджа Буша об экспорте демократии в Афганистан и Ирак. «Будущее» Трампа больше похоже на возвращение к вечным войнам и неудачам прошлого. Именно то, что делает кандидат «Америка прежде всего» поклялся избегать в своих победных кампаниях 2016 и 2024 годов.
Помните «Зеленую зону»? Защищенная зона США в Багдаде во время войны в Ираке? Сейчас это сайт посольства США, а в прошлые выходные еще и сайт проиранские протестующие – некоторые размахивали флагами вооруженных проиранских группировок, некоторые бросали камни – были встречены слезоточивым газом, когда они пытались штурмовать посольство.
Одни только слова «Зеленая зона» являются удручающим напоминанием об уроках, которые многие из наших лидеров так и не усвоили. Ирак стал досадным несчастьем, еще одной войной по выбору, еще одной войной, основанной на неверных предположениях относительно вооружения. запасы химического и биологического оружия массового поражения; теперь ядерная программа, которая, кажется, всегда находится на грани опасности. И еще более к сожалению, Буш начал войну в Ираке еще в начале того, что впоследствии станет 20-летняя война в Афганистане после террористических атак на Всемирный торговый центр и Пентагон 11 сентября 2001 года.
Афганистан был теократией, контролируемой экстремистским Талибаном. Буш и компания не решили просто бомбить лагеря, где талибы готовили террористов. Они решили оккупировать Афганистан и попытаться перетащить его в современную эпоху, полную равных прав для девочек и женщин. Разве не приятно так думать? И наивно, особенно после СССР потраченный десятилетие боевых действий в Афганистане за то, чтобы поставить во главе союзников-коммунистов, прежде чем вывести свои войска в 1989 году из-за неудачи.
Одним из самых разрушительных документов, которые я видел, был доклад Госдепартамента за 2020 год о нарушениях прав человека в Афганистане. Это было через 19 лет после того, как мы сбросили первые бомбы на Талибан и начали наши усилия по превращению Афганистана в страну 21-го века, где девочки могли бы ходить в школу и вырасти, чтобы получить работу, баллотироваться на посты и носить все, что захотят.
Помимо грубой жестокости Талибана по отношению к женщинам, я написал в 2021 году в отчете упоминались несправедливость, халатность и жестокость со стороны местных органов власти и агентств: «Женщины были заключены в тюрьму потому, что сообщили, что стали жертвами преступлений, или по просьбе членов семьи, или в качестве доверенных лиц родственников-мужчин, осужденных за преступления». И неизбежный, ужасный вывод: независимо от того, как долго Америка останется, мы не сможем «заставить страну заботиться о своих женщинах». Только Афганистан мог это сделать.
Если министр иностранных дел Ирана был точен в своих воскресных утверждениях о том, что будут преемники режима Хаменеи и преемственность Исламской Республики, надеется ли Трамп на то, что кооптировать преемники, как он это сделал в Венесуэле со своей новой лучшей подругой Дельси Родригес? Если иранским участникам сопротивления (некоторым, но не всему населению) чудом удастся организоваться и добиться успеха, получат ли они деньги или войска от Трампа? Или ему просто нужна иранская нефть?
К несчастью для них, наш президент, скорее всего, как обычно, придет к выводу, что власть – это самое главное, и пойдет на сделку с теми, кто ею обладает – будь то социалисты в Венесуэле, автократы в Иране или Путин в России.
Джилл Лоуренс — журналист и автор книги «Искусство политического соглашения: как Конгресс преодолел трудности и вышел из тупика». Блюскай: @jilldlawrence
По теме
