«Активный стрелок» или жертва агента ICE? Двойные иски после убийства в Лос-Анджелесе

Когда Адриан Метойер впервые услышал, как правительственные чиновники назвали его лучшего друга «активным стрелком» и угрозой для своего сообщества, он пришел в ярость.

Кит «Путер» Портер был кем угодно: мастером на все руки, работавшим на десятках работ, гордым «отцом девочки» своих двух дочерей, заядлым рыбаком, стойким фанатом команды San Francisco 49ers и «артистом», который любил доводить до смеха всех своими «глупыми» выходками, говорили друзья и родственники.

Но они утверждают, что Портер не был той угрозой, которую, как утверждали представители администрации Трампа, он преследовал. агент иммиграционной и таможенной службы США, находящийся вне службы, застрелил его в Нортридже в канун Нового года..

“Это далеко от истины. Я даже представить себе не могу, что на него будут смотреть в негативном свете. Называть офицера героем до того, как было проведено какое-либо расследование… это смешно”, – сказал 45-летний Метойер.

За неделю, прошедшую после смерти Портера, его близкие и общественные активисты отвергли версию, предложенную федеральными чиновниками для объяснения его убийства, признав, что он, возможно, был вооружен, но утверждая, что он всего лишь праздновал новый год, а не пытался никого застрелить.

Применение смертоносной силы иммиграционными агентами снова оказалось в центре внимания страны в среду после того, как офицер ICE застрелил женщину в Миннеаполисе и вызвал осуждение со стороны мэра города. который назвал инцидент «безрассудным».

В заявлении, опубликованном на прошлой неделе, Триша Маклафлин, главный представитель Министерства внутренней безопасности США, заявила, что Портер подозревается в «активном стрелке», и сообщила, что он был убит в результате перестрелки с агентом ICE, находившимся вне дежурства, в апартаментах Village Pointe на бульваре Роско.

Маклафлин сказал, что «храбрый офицер», личность которого не установлена, жил в жилом комплексе и «защищал свое сообщество». По ее словам, он сообщил об инциденте властям после того, как он произошел.

Маклафлин не ответил на подробный список вопросов The Times на этой неделе.

В своем заявлении полицейское управление Лос-Анджелеса отказалось назвать имя Портера или предоставить какие-либо дополнительные подробности, за исключением подтверждения того, что на месте происшествия был обнаружен пистолет.

В первых новостях после инцидента говорилось, что Портер стрелял из штурмовой винтовки. Представитель правоохранительных органов, говоривший на условиях анонимности, чтобы обсудить действующее дело, подтвердил The Times на этой неделе эту деталь.

Близкие и адвокаты Портера заявили, что, по их мнению, он встретил Новый год, стреляя в воздух — незаконная и опасная практика Лос-Анджелеса, которую городские власти не одобряют, поскольку падающие пули могут попасть в прохожих.

Стрельба в воздух в городе может повлечь за собой обвинение в совершении уголовного преступления, но Джамал Тусон, адвокат семьи Портера, заявил на пресс-конференции ранее на этой неделе, что агент ICE отреагировал слишком остро.

«То, что должно было быть арестом и возможным привлечением к ответственности, превратилось в смертный приговор и потенциально хладнокровное убийство со стороны агента ICE, который не был подготовлен к тому, чтобы справиться с ситуацией», — сказал Тусон.

Тусон заявил, что несколько человек в жилом комплексе стреляли в воздух и «только один был убит». По данным полиции Лос-Анджелеса, стрельба произошла около 22:40, задолго до того, как фейерверки и выстрелы отметили полночь по городу в канун Нового года.

Тусон не оспаривал, что у его клиента была винтовка. В среду он сказал, что опросил нескольких свидетелей на месте происшествия, в том числе одного человека, который слышал, как кто-то более одного раза требовал, чтобы Портер «положил винтовку».

Тусон сказал, что свидетель затем описал, как услышал три выстрела, которые положили конец конфликту. По словам Тусона, этот человек ни разу не слышал, чтобы кто-то называл себя сотрудником правоохранительных органов.

Тусон сказал, что он «не верит, что между Портером и агентом была какая-либо перестрелка».

Ясность относительно того, как произошла стрельба, возможно, появится не в ближайшее время.

Окружная прокуратура округа Лос-Анджелес расследует убийство Портера, хотя иногда агентству требуются годы, чтобы определить, является ли применение силы со смертельным исходом преступлением.

Хотя политика города требует от полиции Лос-Анджелеса выявлять офицеров в серьезных случаях применения силы, нет ничего, что заставило бы Министерство внутренней безопасности (федеральное агентство, в которое входит ICE) сделать это.

Поскольку офицер был не при исполнении служебных обязанностей, записей с нательной камеры нет. Согласно сообщению управляющей компании, ни одна из камер видеонаблюдения в здании не зафиксировала стрельбу.

The Times рассмотрела видео, снятое соседом, на котором видно, как подразделения полиции Лос-Анджелеса прибыли на место происшествия после того, как Портер был застрелен, и на их патрульных машинах мигали огни.

Слышно, как один из офицеров кричит: «Выходите или прячьтесь на месте».

Несколько жителей, проживавших в квартирах, ближайших к месту стрельбы сказал на прошлой неделе они не были свидетелями фатального инцидента, хотя одна женщина сказала, что несколько выстрелов попали в ее дом.

Представитель полиции Лос-Анджелеса сообщил, что, как ожидается, пройдут несколько дней, прежде чем детективы смогут допросить агента ICE, ответственного за смерть Портера. Офицер полиции Лос-Анджелеса, причастный к перестрелке вне служебных обязанностей, может быть вынужден поговорить со следователями под угрозой дисциплинарного взыскания, но у департамента нет таких рычагов воздействия на федерального агента.

Калеб Мейсон, бывший федеральный прокурор, который сейчас является партнером Werksman Jackson & Quinn в Лос-Анджелесе, сказал, что местные следователи ограничены в этом деле и не «имеют возможности заставить федерального агента отвечать на вопросы или предоставить какой-либо иммунитет».

«Они могли созвать большое жюри и вызвать человека в суд, чтобы тот явился в большое жюри, а затем этот человек мог бы воспользоваться своими правами, предусмотренными Пятой поправкой», — сказал Мейсон.

Тусон сказал, что стрельба была «микрокосмом» действий федеральных правоохранительных органов при администрации Трампа, которые «переходили границы и во многих случаях применяли смертоносную силу, когда в этом не было необходимости».

Другие недавние случаи, когда сотрудники ICE и пограничного патруля утверждали, что они применяли силу в целях самообороны, подверглись пристальному вниманию.

В среду в Миннеаполисе офицер ICE застрелил 37-летнюю женщину. Федеральные чиновники заявили, что офицер открыл огонь по ее машине после того, как она попыталась сбить агентов в ходе «акта внутреннего терроризма».

На видео, циркулирующих в Интернете, видно, как женщина, по-видимому, пытается уехать: один агент в маске пытается открыть дверь автомобиля, а другой преграждает ей путь.

Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей сообщил журналистам, что просмотрел видеозапись инцидентачто заставило его поверить в то, что «рассказ о том, что это было сделано в целях самообороны, является мусорным рассказом».

В октябре федеральные чиновники настаивали на том, что агент ICE открыл огонь, опасаясь за свою жизнь после того, как популярный стример TikTok попытался протаранить агентов, пытавшихся арестовать его в Южном Лос-Анджелесе. Обвинения в нападении против этого человека, Карлитоса Рикардо Париаса, были недавно отклонены судьей.

Видео получено The Times в прошлом месяце показывает Париаса с поднятыми руками в момент выстрела пистолета агента. И Париас, и заместитель маршала США были ранены в результате обстрела агента ICE.

Анализ Times также обнаружил, что почти треть всех дел, связанных с предполагаемым нападением на федерального офицера в Лос-Анджелесе в прошлом году, закончились тем, что прокуратура сняла обвинения или проиграла суд.

Метойер, который дружит с Портером уже почти 30 лет, сказал, что пара выросла в Комптоне, где встреча Нового года «праздничным огнем» была обычным явлением. Он сказал, что его друг в последние годы заинтересовался оружием и был рад тому, что недавно получил необходимые документы в соответствии с законодательством штата и получил сертификат безопасности огнестрельного оружия.

«В течение последних нескольких лет он был очень взволнован и взволнован, потому что в конечном итоге получил разрешение», — сказал Метойер. «Он считал, что владение огнестрельным оружием — это знак самовыражения».

Мать Портера, Франсола Армстронг, заявила, что ее сын не хотел причинить вреда.

«Он не представлял угрозы… Любой, кто вступает в контакт с моим ребенком, не может сказать ничего, кроме любви», — сказала она.

Армстронг сказала, что она и ее сын были невероятно близки и жили вместе примерно год назад. Родственники рассказали, что Портер переехал в долину Сан-Фернандо, чтобы быть ближе к своей девушке.

По словам Метойера, Портер работал на множестве должностей. Он был официантом, водителем эвакуатора и помощником студентов с особыми потребностями. Он пытался закончить Комптонскую пожарную академию и недавно устроился на работу в ближайший магазин Home Depot в Нортридже. Какую бы работу он ни выбрал, по словам друзей, Портер стремился к лучшей жизни для своих двух дочерей, которым 10 и 20 лет.

«Мы собрались вместе, чтобы поиграть, выпить и прочее, и в конце вечера у нас был серьезный разговор по душам… о том, что он собирается переехать сюда, и о его приоритетах», — сказала Джсане Тайлер, дальняя родственница, на бдении на прошлой неделе.

Метойер рассказал, что они с Портером впервые встретились в средней школе Verbum Dei, католическом заведении для мальчиков в Уоттсе, где их связала общая любовь к футболу и баскетболу.

“Он был артистом. Он всегда старался рассмешить людей”, – сказал Метойер. “Он был очень, очень добрым человеком, милостивым, сострадательным. Верным. Понимающим, он был моложе меня, поэтому я чувствовал, что должен присматривать за ним, потому что он был моим младшим братом”.

Тамара Седре, партнер Метойера, сказала, что стрельба была особенно болезненной из-за всего, что Портеру пришлось преодолеть в своей жизни. Седре сказал, что отец Портера был активно связан с бандами Комптона, но его мать неустанно работала, чтобы помочь сыну избежать такого образа жизни – только для того, чтобы его жизнь все равно закончилась перестрелкой.

«Вот что действительно душераздирающе во всем этом», — сказала она. «Можно попробовать полететь прямо, получить квартиру и съехать с капюшона… и все равно окажешься в такой ситуации».