АК Андреа Васкес, социальному работнику средней школы в Тусоне, штат Аризона, подошел старшеклассник. Ее спросили, насколько сложно будет поступить в колледж иммигранту без документов.
Васкес, 29 лет, сразу же вспомнила себя в более молодом возрасте, учась в школе, где она сейчас работает, средней школе Palo Verde Magnet, и вспоминая свою собственную борьбу за поступление в колледж, будучи незарегистрированной.
Спустя более десяти лет у нее есть хорошие новости для последнего поколения.
«Ее мечта — поступить в четырехлетний университет, — сказал Васкес.
На ноябрьских выборах в Аризоне избиратели, которые обычно поддерживают антииммигрантскую политику, узко одобрили Предложение 308, чтобы иммигранты без документов имели право на получение тех же сборов и государственной финансовой помощи в государственных университетах и общественных колледжах, что и местные граждане США.
Раньше, несмотря на то, что они росли в системе государственных школ штата Аризона, молодежь без документов не могла подать заявку на государственную помощь для получения высшего образования и считалась студентами из других штатов, которые платили гораздо более высокую плату. Это была судьба, наложенная на Васкес, когда она заканчивала среднюю школу.
Васкес напомнил, что, когда он был подростком, поступавшим в колледж, базовая плата за обучение за пределами штата в то время могла превышать 16 000 долларов в год в государственном университете. Это сделало финансовые средства, а не академическую успеваемость, воротами к высшему образованию для таких людей, как она.
Васкес, которую привезли в США из ее родной Мексики в качестве мигранта в возрасте двух лет, рассказала: «Я была четвертой в своем выпускном классе, занималась спортом, выполняла общественные работы. [but] Я не мог позволить себе четырехлетнее обучение в университете».
Вместе с матерью она убирала дома, чтобы заплатить за два года обучения в муниципальном колледже Пима в Тусоне.
«Я желаю, чтобы это Предложение [308] произошло, когда я закончила среднюю школу», — сказала она.
В 2011 году, когда она училась в старшей школе, в Аризоне был принят самый строгий антииммиграционный закон штата в стране. Это позволило местным правоохранительным органам просить любого, кто подозревается в незаконном нахождении в стране, представить доказательство легального иммиграционного статуса во время обычных остановок на дорогах. Было преступлением быть пойманным без этих бумаг.
Крупные латиноамериканские общины Аризоны фактически жили в осаде, а закон отстаивали крайне правый республиканский губернатор Ян Брюэр, печально известный шериф округа Марикопа Джо Арпайо и покойный сенатор штата Рассел Пирс.
Затем, в 2012 году, президент США Барак Обама превратил Васкеса и других мигрантов, привезенных в США несовершеннолетними, в мечтателей — схема теперь находится под угрозой из-за законодательной инерции и юридических баталий, которые начались при администрации Трампа.
Мечтатели получили право на получение разрешений на работу и продлеваемую защиту от депортации в рамках программы «Отложенное действие для прибывающих детей» (Daca). Тем не менее, барьеры для получения высшего образования сохранялись по всей стране, особенно в Аризоне.
До Предложения 308 Аризона была одним из трех штатов, наряду с Джорджией и Индианой, которые запрещали иммигрантам без документов учиться в штате.
В своем первом выступлении перед штатом в прошлом месяце Кэти Хоббс, первый губернатор-демократ, избранный в Аризоне за 16 лет, отпраздновала Предложение 308 и пообещала расширить возможности, выделив 40 миллионов долларов в новый фонд — стипендиальную программу «Обещание для мечтателей».
«Я была так рада, что губернатор и ее бюджет включили программу, в которой даже не требовалось требование о гражданстве», — сказала Ракель Теран, сенатор штата Аризона и сторонник Предложения 308.
«Несправедливо, что многим студентам, которые были частью нашей системы образования, частью наших сообществ, приходилось платить в три раза больше, чем за обучение в штате», — добавила она.
Группа защиты интересов Американского иммиграционного совета опубликовала отчет в поддержку Предложения 308, отметив: «Штат сталкивается с критической нехваткой рабочей силы по всему спектру навыков… Аризоне понадобятся… глобальные таланты, чтобы дополнить работников, родившихся в США. [and to] построить карьерные возможности для иммигрантов, уже проживающих в штате».
В старшей школе Васкес рассказывает ученикам без документов о Предложении 308, но добавляет, что они по-прежнему не имеют права на получение федеральной помощи. Каждый год более 3600 учащихся без документов оканчивают среднюю школу в Аризоне.
Между тем, 19-летний Фернандо Контрерас сталкивается с еще одним препятствием, поскольку он стремится стать врачом. Аризона борется с критической нехваткой медицинского персонала, усугубленной пандемией Covid-19. Но когда он еще учился в старших классах средней школы Маунтин-Вью в Месе, он обнаружил, что для большинства медицинских стажировок, которые ему понадобятся на пути к получению лицензии, требуется номер социального страхования. У него его нет: он приехал из Мексики в 12 лет без документов.
На данный момент Контрерас учится в Общественном колледже Пима и поступила в Университет Гранд-Каньон, частную христианскую школу, на которую не распространяется Предложение 308, при этом работая на многих работах, включая присмотр за детьми.
«Самый большой недостаток — это знать, что вам нужно работать в два раза больше, чем кому-либо другому, чтобы достичь того, чего вы хотите», — сказал он.
С тех пор, как голосование было принято, плата за обучение в местном колледже снизилась, и он изучает возможность перевода в Университет штата Аризона.
Хосе Патиньо, 33-летний получатель Daca и вице-президент по образованию и внешним связям в Aliento, молодежной организации, которая выступала за принятие Предложения 308, сказал, что Контрерасу и многим другим нужен такой закон, как HB2796. Это законопроект, недавно внесенный представителем Демократической партии Флавио Браво, который позволяет студентам без документов получить лицензию в области медицины, предоставив федеральный идентификационный номер налогоплательщика вместо номера социального страхования.
Но законопроект так и не вышел из комитета и умер в законодательном собрании штата.
«К сожалению, очень мало людей понимают срочность законопроекта, подобного этому», — сказал Браво.
Однако Патиньо по-прежнему воодушевлен Предложением 308.
«Изменения в Аризоне частично связаны с тем, что многие из нас так долго боялись, а теперь мы сопротивляемся», — сказал Патиньо, родившийся в Гуанахуато, Мексика, в 1990 году и приехавший в США шесть лет спустя.
«Предложение 308 — это первый шаг, но мы должны продолжать бороться. Мы узнали из этой страны, что вам ничего не дадут».
