Астронавт Аманда Нгуен говорит, что негативная реакция на полет Blue Origin повергла ее в депрессию | Голубое происхождение

Аманда Нгуен, вьетнамско-американский астронавт, входившая в состав женской команды. Голубое происхождение космический полет, рассказала о своей депрессии после того, как она испытала «цунами преследований» после полета, во время которого она стала первой вьетнамской женщиной, отправившейся в космос.

34-летняя Нгуен участвовала в историческом апрельском 11-минутном полете, в состав экипажа которого входили поп-звезда Кэти Перри, журналистка Гейл Кинг, а также журналистка и жена основателя Blue Origin. Джефф БезосЛорен Санчес. Полет подвергся резкой критике за воздействие на окружающую среду, а критики поставили под сомнение его цель и использование ресурсов.

Что касается Нгуен, которая является борцом за гражданские права жертв сексуального насилия, а также ученым-исследователем в области биоастронавтики, она сказала, что негативная реакция на полеты привела к тому, что ее профессиональные достижения и мечты «похоронены под лавиной женоненавистничества».

В длительном заявление поделилась в Instagram во вторник, она сказала, что, когда Кинг позвонил, чтобы узнать, как она себя чувствует после полета, «я сказала ей, что моя депрессия может длиться годами».

Она сказала, что объем освещения в новостях и реакция социальных сетей на поездку были настолько «беспрецедентными», что даже «небольшая доля негатива становится ошеломляющей». «Это составило миллиарды враждебных впечатлений», — сказала она, — «натиск, который не способен выдержать ни один человеческий мозг».

“Я неделю не покидал Техас, не в силах встать с постели. Месяц спустя, когда старший сотрудник Blue [Origin] позвонил мне, мне пришлось повесить трубку, потому что я не могла говорить сквозь слезы», — написала она.

В интервью газете Guardian В марте Нгуен заявила, что отложила свою давнюю мечту стать астронавтом после того, как другой студент изнасиловал ее в университете, и она продолжала многолетнюю борьбу за справедливость, которую она назвала «всепоглощающей». В 2019 году ее активная деятельность в защиту жертв сексуального насилия привела к тому, что Нгуен была номинирована на Нобелевскую премию мира, а в 2022 году она стала одной из женщин года по версии журнала Time.

Нападение после космического полета заставило ее почувствовать себя «побочным ущербом», сказала Нгуен: «Мой момент справедливости был искалечен».

“В моменты глубокого горя в этом году я снова обратилась к знакомому месту, к ней – моей выжившей личности – которая нашла в себе силы бороться. Как ужасно, что мне пришлось снова применить этот навык”, – сказала она.

Теперь, спустя восемь месяцев после реализации своей мечты о полете в космос, Нгуен сказала, что «туман горя начал рассеиваться», и поблагодарила тех, кто поддержал ее и послал ей добрые пожелания. «Вьетнам спас меня… Вы все меня спасли», — написала она.

Нгуен, чьи родители прибыли в США в качестве беженцев после бегства из Вьетнама после падения Сайгона, продолжил: “Когда Нил Армстронг ступил на Луну, на Вьетнам посыпались бомбы. В этом году, когда моя семья беженцев из лодки смотрела в небо, вместо бомб они увидели первую вьетнамскую женщину в космосе.

«Мы прибыли на лодках, а теперь находимся на космических кораблях», — сказала она.

Несмотря на негативную реакцию, она сказала, что было «ошеломляюще хорошо, что получилось из [the flight]», включая внимание средств массовой информации к ее исследованиям в области женского здоровья и возможности встретиться с мировыми лидерами в связи с ее защитой интересов жертв изнасилования.

«Это величайший подарок в этот праздничный сезон — почувствовать, как рассеивается туман», — написал Нгуен. «Я могу сказать Гейл, что это не займет годы».

Свой пост она завершила фотографией своей молодой студентки Гарварда с подписью: «Для нее».