Судебные документы пролили свет на очевидный контакт бывшего бизнес-секретаря Лейбористской партии Питера Мандельсона с опальным бизнесменом Джеффри Эпштейном после того, как финансист был признан виновным в вербовке несовершеннолетней девочки для занятия проституцией.
Документ представляет собой внутренний отчет об Эпштейне за 2019 год, подготовленный Джей Пи Морган банк, у которого были 15-летние отношения с финансистом, и было подано в суд Нью-Йорка на этой неделе.
Выяснилось, что Эпштейн «поддерживал особенно тесные отношения с принц Эндрю герцог Йоркский и лорд Питер Мандельсон, высокопоставленный член британского правительства».
В 2008 году Эпштейн был приговорен к 18 месяцам лишения свободы после того, как признал себя виновным в сводничестве с несовершеннолетней девушкой, которую он служил в частном крыле частокола округа Палм-Бич во Флориде, прежде чем 22 июля 2009 года был освобожден условно.
В отчете JP Morgan говорится, что Эпштейн написал своему частному банкиру Джесу Стейли 17 июня 2009 года в отношении Мандельсона, чтобы сказать: «Питер останется на 71-й улице на выходные, вы хотите организовать либо вас, либо вас и Джейми, , тихо [sic],, вам решать.” В то время лорд Мандельсон был бизнес-секретарем в правительстве Гордона Брауна.
Это также относится к электронному письму от Мандельсона, когда он еще был бизнес-секретарем в марте 2010 года, к Эпштейну, в котором говорилось: «Может ли Джес прислать мне электронное письмо по вопросам, касающимся Доддса / Волкера». Запрос, по-видимому, связан с правилами США в связи с финансовым кризисом.
В отчете также упоминаются два случая, когда Эпштейн сказал, что он был с «Пети», что банк интерпретирует как ссылку на Мандельсона, в ноябре 2010 года и январе 2011 года. К этому моменту Мандельсон был вне правительства.
The Guardian связалась с Мандельсоном и адвокатом герцога Йоркского, чтобы они прокомментировали отчет. Представитель лейбористской коллегии сказал: «Лорд Мандельсон очень сожалеет, что когда-либо был представлен Эпштейну. Эта связь была достоянием общественности в течение некоторого времени. У него никогда не было никаких профессиональных или деловых отношений с Эпштейном в любой форме». Понятно, что у Мандельсона нет воспоминаний или сведений о пребывании в доме Эпштейна в Нью-Йорке в 2009 году.
Похоже, что Мандельсон был представлен Эпштейну Гислен Максвелл, дочерью магната Роберта Максвелла. Она отбывает 20 лет тюрьмы в США. за помощь Эпштейну в торговле несовершеннолетними девочками в целях сексуальной эксплуатации.
В докладе также поднимаются вопросы о Заявление принца Эндрю о разрыве отношений с Эпштейном в декабре 2010 года.. Дружба королевской семьи с Эпштейном подвергалась критике, особенно после того, как он остался с Эпштейном во время визита в Нью-Йорк в декабре 2010 года, который, по словам герцога Йоркского, должен был сказать ему, что они больше не могут поддерживать связь.
Однако в отчете JP Morgan говорится, что в феврале 2011 года — через два месяца после встречи в Центральном парке — Эпштейн написал Стейли: «Эндрю попросил ваше лондонское расписание».
В прошлом году, Герцог Йоркский урегулировал дело о сексуальных домогательствах, возбужденное против него Вирджинией Джуффре. за нераскрытую сумму, но без признания ответственности. Джуффре был представлен ему через Эпштейна и Максвелла.
В 2019 году федеральная прокуратура обвинила Эпштейна в торговле несовершеннолетними в целях сексуальной эксплуатации и заговоре с целью совершения торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Эпштейн отверг обвинения, и ему было отказано в освобождении под залог. Он умер несколько месяцев спустя в заключении в результате очевидного самоубийства.
Отчет JP Morgan был заказан для изучения масштабов отношений банка с Эпштейном, которые продолжались до 2013 года.
