Бахерст прекращает дискуссию о возвращении в скандал из-за заявления – The Irish Times

Каждой хорошей драме нужен поворот сюжета, и последняя глава в истории лета в Ирландии, безусловно, получилась последней ночью после того, как выяснилось, что сделка Райан Табриди обратно в эфир в течение нескольких недель эффектным образом рухнул.

Итак, что случилось?

Ну, согласно РТЭ генеральный директор Кевин Бахерст отношения между сторонами были разрушены заявлением, сделанным бывшим ведущим Late Late Show в среду, в день, когда был опубликован второй отчет о скандале с неправильно объявленными платежами RTE.

«Несмотря на согласование некоторых основных моментов, включая плату, продолжительность и часы, я, к сожалению, считаю, что доверие между сторонами подорвано», — сказал г-н Бахерст в записке для сотрудников RTÉ.

«Публичные заявления, сделанные без консультаций, по-видимому, ставят под сомнение основание для необходимого пересчета сборов, уплаченных за услуги за 2020 и 2021 годы».

Это привело к резкой остановке тщательно выстроенных переговоров.

Г-н Бахерст сказал в эфире RTÉ Prime Time, что изначально планировалось, что г-н Табриди вернется 4 сентября с зарплатой в 170 000 евро.

Этого больше нет.

Я Конор Поуп, и сегодня утром я буду следить за новостями в прямом эфире.

Вот некоторые ключевые истории в сегодняшней Irish Times. До конца дня, вероятно, будет еще много.

«Немного странно находиться здесь сегодня утром, но мы вместе делаем глубокий вдох и делаем это шоу…» Так начинается шоу, ранее известное как Шоу Райана Табриди, представленное этим утром Бренданом Кортни. На самом деле оно до сих пор известно как Шоу Райана Табриди, но ненадолго…

Представитель Национального союза журналистов в RTE Эмма О’Келли сказала сегодня утром, что она приветствует решение г-на Бахерста прекратить переговоры по контракту и сказала, что необходимо провести черту между прошлым и настоящим.

«Мы всегда подчеркивали, что для нас это никогда не было связано с одним человеком, а с культурой в организации, в которой мы работали. с низкой оплатой труда, незащищенными контрактами, нестандартными условиями труда или отсутствием возможностей продвижения по службе», — сказала она.

«Это всегда было в центре нашего внимания, и поэтому мы приветствуем ряд вещей, которые Кевин Бахерст сказал вчера и сегодня утром в электронных письмах рабочим, а также в интервью, которые он дал, чтобы восстановить общественное доверие, и это абсолютно первостепенно. для нас.”

Она сказала, что «теперь необходимо провести черту между прошлым и настоящим, и необходимо полное признание и принятие того, что произошло. Мы согласны с этим, и мы действительно очень хотим, чтобы сейчас это стало новым стартом для организации, и мы хотим двигаться дальше, мы хотим смотреть в будущее.

Мы надеемся, что нам это удастся. Мы также приветствуем план Кевина Бахерста по сокращению этих высоких зарплат. Мы давно настаиваем на том, что в организации не должно быть места таким чрезмерным зарплатам».

Кевин Бахерст сказал, что он не разговаривал со своей предшественницей Ди Форбс, и сказал, что не уверен, «что именно она хочет сделать» в связи с тем, чтобы рассказать свою версию истории. «Я бы убедил ее высказаться, потому что я думаю, что она внесет огромный вклад в наше понимание того, как это произошло», — сказал он в эфире RTE Radio. Он добавил, что директор RTE по контенту Джим Дженнингс сообщил ему, что он «полностью намерен предоставить себя комитетам, когда его здоровье улучшится».

Fine Gael TD Алан Диллон, который входит в комитет по государственным счетам Oireachtas и комитет по СМИ, сказал, что шаг генерального директора Кевина Бахерста о прекращении переговоров с Райаном Табриди был «позитивным шагом» и продемонстрировал «его твердое лидерство и приверженность решению проблемы». выявленные более широкие организационные и культурные проблемы».

«Я чувствую, что это положительный шаг, и важно, чтобы RTE продолжала принимать меры для обеспечения прозрачности и подотчетности своей практики, и я чувствую, что эта ситуация также посылает четкий сигнал о том, что никто не будет стоять на пути Усилия RTE по восстановлению», — сказал г-н Диллон в интервью RTE Morning Ireland.

Он добавил: «На мой взгляд, я думаю, что Райану Табриди не хватило смирения признать, что он поступил неправильно во время процесса, когда изучал заниженные доходы, что, как вы знаете, было роковой ошибкой. Если бы он проявил раскаяние, сожаление или принял отчеты Гранта Торнтона, вполне вероятно, что мы были бы в совершенно другой ситуации, и он вернулся бы в эфир RTE. Что касается его публичных заявлений… он, безусловно, был опрометчив в своих действиях, и в конечном итоге он заплатил цену, которая разочаровывает его самого. Он очень талантливый телеведущий и (имеет) очень преданную поддержку фанатов».

Райан Табриди — не единственная история RTÉ в городе сегодня. Продолжительность Late Late Show в этом сезоне составит «приблизительно 90 минут», по словам пресс-секретаря Это означает, что когда Патрик Килти дебютирует в качестве ведущего 15 сентября, он будет в эфире примерно на полчаса меньше, чем его предшественник.. Еще больше облегчает нагрузку на нового ведущего сокращенный сезон – 30 серий по сравнению с обычным средним показателем между 35 и 37. У Джона Бернса больше здесь.

Кевин Бахерст только что был в программе «Утренняя Ирландия». Он сказал, что его решение прекратить переговоры о контракте застало Райана Табриди врасплох, и добавил, что ведущий не знал о «значительном сопротивлении» в RTE его возвращению. Он также сказал, что в ходе переговоров в последние недели возникла проблема, связанная с тем, что ведущий не брал на себя полную ответственность за свою роль в том, что произошло.

Он сказал, что Табриди — «чрезвычайно талантливый телеведущий», и что мнения сотрудников RTE «сильно разделились» по поводу того, стоит ли ему возвращаться.

«Я чувствовал, что во всем была проблема с необходимостью принять вашу роль в том, что было чрезвычайно разрушительным скандалом для всех участников, и особенно для RTE».

Генеральный директор сообщил Айне Лоулор, что его исполнительная команда согласилась с его решением прекратить переговоры. «Они поняли, как и я, что это было трудное решение, но они также понимают, что у нас есть работа». Но он признал, что это может не закончиться на этом.

Когда его спросили о возможном судебном иске в будущем, он сказал, что «такая опасность существует всегда», хотя и выразил надежду, что дело не дойдет до суда. «Мы учли это и рассмотрели риск», — сказал он.

Он также отметил, что Райан Табриди согласился выплатить 150 000 евро, связанных с очень спорной сделкой с Renault, но сказал, что возмещения может не произойти, учитывая, что это было связано с его возвращением, которое сейчас не обсуждается.

Итак, что люди думают о событиях прошлой ночи? Прошлой ночью я разместил опрос в Твиттере — или X, как его теперь называют некоторые люди, — задав тот самый вопрос. Хотя я должен подчеркнуть, что опрос далеко не научный, на данный момент в нем проголосовало почти 5000 человек, так что он может дать вам представление о том, каково общественное мнение.

Это интервью с Кевином Бахерстом полностью, если у вас есть свободные восемь минут или около того.

Что именно произошло, чтобы закончить переговоры? Кевин Бахерст вчера вечером появился в Primetime. Вот кое-что из того, что он должен был сказать.

«Я был очень разочарован, когда [the Ryan Tubridy statement] вышел, потому что… это очень деликатный процесс».

На вопрос, что не так с тем, что сказал ведущий, генеральный директор продолжил: «Я думаю, что действительно важно для всех то, что у нас теперь есть пересчитанные цифры о зарплатах людей, вся проблема была вызвана тем, что зарплаты были указаны неправильно и путаница по этому поводу. У нас есть два отчета от Гранта Торнтона, у нас сейчас правильно указаны зарплаты Райана, и для людей совершенно контрпродуктивно начинать сомневаться в этих заявленных зарплатах, эти заявленные зарплаты должны быть приняты».

Он сказал, что национальная телекомпания «допустила несколько очень серьезных ошибок, как мы знаем, и они были хорошо отрепетированы и изучены, но теперь у нас есть согласованные цифры, и мы не можем допустить, чтобы они были подорваны или подвергнуты сомнению в заявлении такого рода». ».

«Это не помогает нам двигаться дальше и восстанавливать доверие к организации и людям, чтобы принять то, что произошло, и нам нужно действительно внести исправления, чтобы такие вещи не повторились. Но мы должны согласиться с основными фактами».

Далее он сказал, что «мы не можем начать мутить воду, иначе мы никогда не уйдем от этого».

«Я думаю, что людям должно быть ясно, что эта организация больше, чем любые люди, мы должны отстаивать определенный набор ценностей, который касается правды, честности и прозрачности, и вы знаете, что часть этого на самом деле заключается в том, чтобы принять то, что произошло. постоянно возвращаясь к этому сомнению»..

Он также указал на «серию утечек» из того, что, по его мнению, было конфиденциальными обсуждениями между мной и г-ном Табриди в газетах, и если сложить это воедино, то на данном этапе очень сложно, и я подчеркиваю, что нужно двигаться дальше. От этого.”