Безопасность ужесточает, когда Дональд Трамп играет в гольф в Turnberry

Главная операция по безопасности нарастала, когда Дональд Трамп играл в гольф в первый день своего частного визита в Шотландию.

Президент США ушел в своем роскошном курорте Трамп Тернберри на юге Эйршира около 10:00, прибыв в аэропорт Прествик в пятницу вечером.

Прошел день без инцидента, в то время как сотни демонстрантов собрались в Абердине и Эдинбурге, чтобы протестовать против визита.

Трамп должен встретиться с премьер-министром Великобритании сэром Кейром Стармером и первым министром Шотландии Джоном Суинни в течение следующих нескольких дней, а также открыл второй 18-лунок в своем поместье в Абердиншире.

Президент сказал, что «здорово быть в Шотландии» и высоко оценил лидеров обоих правительств.

Уже были подняты вопросы о масштабах визита и последствиях безопасности, когда представители полиции выражают обеспокоенность по поводу затрат на расходы и влияние на персонал.

Тем временем представители общественности продемонстрировали свое разочарование по поводу политики президента, включая его взгляды на изменение климата и его положение о конфликте между Израилем и Газой, На протестах в Эдинбурге и Абердине.

Многие протестующие несли знаки, относящиеся к ругательному лозунгу, ставшему покойным покойным комиком Джейни Годли в 2018 году.

Анита Бхадани была среди тех, кто помог организовать протест коалиции «Стоп Трамп» за пределами офиса генерального консульства США в Эдинбурге.

Она сказала: «Мы действительно взволнованы, на протяжении всех этих выходных так много групп кампании выступают на улицах, вступая в действие в своих сообществах или на таких митингах. Это похоже на карнавал сопротивления».

На ралли в Абердине протестующий Никола Сил сказал: «Мы не должны его размещать. Это стоит огромные суммы денег налогоплательщиков, сосающих огромные суммы полицейских ресурсов».

Журналисты, фотографы и Наблюдатели за самолетом были среди толпы, которые собрались, чтобы увидеть авиации на одну сторону в Прествике незадолго до 20:30 в пятницу.

Трамп был встречен шотландским секретарем Яном Мюрреем и Уорреном Стивенсом, послом США в Великобритании.

Президент поговорил с журналистами, прежде чем автоколонна, состоящая из более чем двух десятков автомобилей, сопровождала его в Turnberry.

В этом районе было закрыто ряд дорог, и полиция и военнослужащие выполняли зачистки вокруг курорта.

Контрольная точка безопасности была установлена за пределами отеля, и вокруг курса был установлен большой забор – хотя некоторые игроки в гольф смогли использовать курс AILSA с 07:30.

Трамп играл в гольф со своим сыном Эриком, а также послом США Уорреном Стивенсом и его сыном. Их окружение включало 15 других багги для гольфа.

Раунд во время пикового летнего сезона может стоить 1000 фунтов стерлингов в Turnberry.

Не было никаких признаков протестующих в течение курса.

Трамп помахал фотографам, которые собрались на пляжной дюне для выгодной точки, когда он шел к четвертой футболке.

Белый дом сказал, что его сын Дональд Трамп -младший также сопровождал его на выходные.

Раунд Трампа совпал с объявлением правительства Шотландии о том, что 180 000 фунтов стерлингов государственного финансирования поддержат турнир, который проводится на его курсе в Абердиншире в следующем месяце.

Чемпионат NEXO в 2025 году на DP World Tour проводится в Trump International Golf Links с 7-10 августа.

Джон Суинни сказал, что повышение денежных средств показало, что правительство «признает важность и преимущества» гольфа в стране.

Он добавил: «Как дом Golf, у нас есть давний послужной список поддержки, и я горжусь этим финансированием еще больше повысить репутацию Абердиншира как ведущего места для гольфа, и я надеюсь обеспечить дальнейшие мероприятия по гольфу в будущие годы».

Соавтор шотландской зелени Патрик Харви сравнил присуждение общественных денег на турнир, чтобы «передавать несколько карманных денег школьному хулигану».

Ожидается, что Трамп встретится с Суинни в понедельник, в тот же день он увидит Стармера.

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Лейн встретится с президентом в воскресенье, чтобы обсудить трансатлантические торговые отношения.

Президент США отправится обратно в Вашингтон во вторник и должен вернуться в Великобританию для официального визита штата в сентябре.

В своих замечаниях пресс в Прествике Трамп сказал, что европейские страны должны «собрать свой акт вместе» на миграцию и «остановить ветряные мельницы», имея в виду ветряные фермы.

В 2019 году его компания Trump International проиграла долгосрочную судебную битву, чтобы остановить развитие ветроэнергетики, строящегося в Северном море у Абердина.

Трамп утверждал, что проект, который включал 11 ветряных турбин, испортит вид с его поля для гольфа в Мени.

Суинни сказал, что его встреча с Трампом предоставит возможность «по существу высказаться за Шотландию» по таким вопросам, как торговля и рост бизнеса в Соединенных Штатах в Шотландии.

Первый министр сказал, что он также поднимет «значительные международные проблемы», в том числе «ужасность ситуации в Газе».

Он призвал тех, кто собирается протестовать против визита президента, чтобы сделать это «мирно и сделать это в рамках закона».

Посещения Шотландии, сидящие президенты США редки.

Королева Елизавета приняла Дуайт Дейзенхауэр в Балморале в Абердиншире в 1957 году.

Джордж Буш приехал в Гленаглз в Пертшире на саммите G8 в 2005 году, а Джо Байден присутствовал на климатической конференции в Глазго в 2021 году.

Единственный другой служащий президент, который посетил этот столетие, – это сам Трамп в 2018 году, когда его встретили протестующие, в том числе один, летящий на параплане на низком уровне над Turnberry, нарушив зону исключения воздуха вокруг курорта.

Он вернулся в 2023 году, через два с половиной года после того, как Байден потерпел поражение.

У Трампа будет официальный государственный визит в Великобританию в сентябре, когда он и первая леди Мелания Трамп будет организован королем Чарльзом в Виндзорском замке в Беркшире.

Это второй государственный визит, который ему был предоставлен – второго срока президентам США традиционно не предлагаются государственные визиты и вместо этого были приглашены на чай или обед с монархом, обычно в Виндзорском замке.