Без слов

Was passiert eigentlich, wenn man aus einem Text alle diejenigen Wörter entfernt, die in einer Sprache am häufigsten vorkommen? Das können Sie – zumindest für die Sprache Englisch – in einem interessanten Online-Tool ausprobieren, zu finden unter https://www.kamogo.com/9. Sie sehen hier einen Textkasten, den Sie per „Kopieren und Einfügen“ aus einer anderen Anwendung wie Word heraus befüllen können. Alternativ können Sie aber auch direkt in den Textkasten hineinschreiben.

Wofür Sie sich auch entscheiden – das Tool wird aus Ihrem Text umgehend die 1000 gebräuchlichsten Wörter der englischen Sprache entfernen. Vermutlich bleibt bei Ihren ersten Gehversuchen kaum noch etwas übrig. Wer es etwas weniger frustrierend mag, der kann auch die Unerbittlichkeit der Website abmildern auf die 100 meistverwendeten Wörter (oder steigern auf 10.000).

Was am Anfang wie eine Spielerei ohne große Sinnhaftigkeit aussieht, entpuppt sich bei näherer Betrachtung durchaus als intellektuelle Herausforderung für alle diejenigen, die gerne schreiben. Probieren Sie doch einmal, nur drei zusammenhängende Sätze zu entwickeln, bei denen Ihnen die Website kein einziges Wort löscht – und die auch noch einen Sinn ergeben. Das ist sehr schwierig und auch lehrreich!

Nun unsere Frage: Welcher deutsche Stenograph forschte umfassend über die deutsche Sprache und die Häufigkeit bestimmter Wörter – woraus Ende des 19. Jahrhunderts ein spezielles Wörterbuch resultierte? Senden Sie Ihre Lösung bitte an [email protected]. Wir verlosen einen eBook-Gutschein im Wert von 25 Euro.

Einsendeschluss ist der 4. September 2024, 21 Uhr. Die Gewinnerin oder der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Als richtige Lösung des Rätsels aus der vergangenen Woche hatte ich eigentlich „Mr. Robot And His Factory“ vorgesehen – das von einigen Leserinnen und Lesern eingeschickte „Lode Runner“ wäre jedoch auch korrekt gewesen. Am Ende entschied das Los.