- Пишу
- Мир новостей Би-би-си
В детстве Белен Лопес Пейро проводила летние каникулы со своими дядями в городе Санта-Лусия, бывшей сельскохозяйственной колонии на севере провинции Буэнос-Айрес в Аргентине, где выросла ее мать.
Пока ее разлученные родители работали в городе, она развлекалась со своими кузенами и друзьями.
Но за этими, казалось бы, идиллическими посещениями скрывалась ужасающая реальность: с 13 лет над ней начал издеваться дядя — милиционер, который был мужем сестры ее матери.
Нарушения она терпела три года, пока о ситуации не стало известно члену семьи.
Лопес Пейро написал об этих мучительных переживаниях в своем первом романе: “Почему ты возвращался каждое лето”опубликовано в 2018 году.
А на этой неделе она объявила, что после девятилетнего судебного разбирательства ее обидчик наконец-то приговорен к 10 годам лишения свободы.
“Закончилось”
“Все кончено. Вот и все. Все кончено. Это конец. освободи меня“, – рассказал 30-летний писатель в колонке мнений, опубликованной 3 января в испанской газете El País.
“Спустя девять лет и жалоба. Заявления, психологические тесты, поездки в полицейские участки, прокуратуру, национальные суды. Дело: 500 страниц. Два адвоката. Прокурор. Комиссия правосудия. Терапия в течение 15 лет. Полжизни! вся семья разделилась надвое. Город, покрывающий обидчика. Семь лет писательских мастерских. Издано две книги (…) Наконец. Наконец, 19 декабря слушание суда. .
“Теперь я говорю это хорошо, со всей имена, которые я не мог произнести в свое время: Клаудио Сарло, бывший комиссар провинции Буэнос-Айрес, дядя по браку, отец семейства, изнасиловал меня, когда я была девочкой», — заявил он, подробно описывая преступление, фигурирующее в предложении:
«Серьезное оскорбительное сексуальное насилие, отягченное тем, что преступник был ответственным за опекуна, и совершено в отношении несовершеннолетнего в возрасте до 18 лет».
В заявлениях для BBC Mundo Лопес Пейро сказал, что приговор принес ему «в первую очередь, без сомнения, какое облегчение“, хотя она сказала, что еще больше, чем неудача, облегчила ее написание колонки и “собрание всех этих эмоций в одном месте”.
«С той разницей, что, когда я писал «Почему ты возвращался каждое лето», слово лилось, это была очень глубокая потребность. Это было похоже на разрушительный водопад, но я позволил ему течь. В данном случае колонка стоила мне каждого слово, как бы из правды последнее, что я должен был сказать“, раскрытый.
Там он сказал, что решил написать о приговоре с намерением «вернуться к письму, чтобы перевернуть страницу. Вернуться к тому, где я нашел возмещение».
«Преобразовать насилие»
В интервью этому медиуму в 2018 году, когда вышел ее первый роман, автор рассказала, что в процессе исцеления она прошла через три состояния: сначала осознание себя жертвой, затем выход из этого места жертвы и, наконец, , обретя силу, которая позволила ему уйти от этого опыта.
Последнее он обнаружил, когда вошел в писательскую мастерскую, где ему показали, «что он может превратить насилие в произведение искусства“.
Лопес Пейро не только грубо написала об изнасиловании. Он также рассказал, как он страдал во время своего долгого путешествия в поисках возмещения ущерба и справедливости из-за множества людей, которые Я спросил ее.
Почему он ничего не сказал раньше, почему он приезжал каждое лето, почему он так поступил со своей семьей.
Его ответом было рассказать все и сделать видимым то, что многие не хотели видеть.
В 2021 году он опубликовал свой второй роман, “где я не стою“который отражает все трудности, с которыми сталкиваются жертвы сексуального насилия над детьми, когда они решают сообщить об этом и начать судебный процесс.
Автор говорит, что два ее романа — это «книги, которые я хотела бы прочитать, если бы не только пережила ситуацию сексуального насилия и не зная, сообщать или нет, и не зная, что делать и найти какой-нибудь ремонт, но и для любого другого человека, чтобы отец, мать, брат, друг могли лучше сопровождать людей, попавших в подобную ситуацию».
“напиши что-нибудь другое”
В своей колонке мнений в El País Лопес Пейро говорит: «Я не знал, нужно это писать или нет».
Но что оно сделало?для всех тех, кто не мог говорить или осуждать. Для меня”.
Его последнее предложение – объявление: «Отныне я посвящаю себя написанию чего-то другого».
На вопрос об этом будущем проекте она говорит, что работает над своим третьим романом.
“Пока рано что-то говорить, но я думаю, что теперь, когда я могу быть немного легче У меня появится возможность, которой у меня не было раньше, а именно создание других миров, чтобы у моей головы, у моей эмоциональности было достаточно места, чтобы погрузиться в другие возможные вселенные».
Теперь вы можете получать уведомления от BBC Mundo. Загрузите новую версию нашего приложения и активируйте их, чтобы не пропустить наш лучший контент.