«Беспрецедентное» наводнение произошло в нескольких округах накануне урагана Киаран – The Irish Times

Во вторник другие дома и предприятия в ряде округов столкнулись со значительным ущербом, нанесенным «беспрецедентным» наводнение после непрекращающегося дождя, поскольку нависла угроза еще более сильных ливней в ближайшие дни.

Ньюри в графстве Даун оказался под водой после того, как городской канал вышел из берегов в понедельник вечером, а во вторник несколько улиц в центре города остались затопленными. Имонн Коннолли, менеджер Районной организации по улучшению бизнеса Ньюри, сравнил некоторые части Ньюри с «озером». «Это, конечно, беспрецедентный случай», — сказал он.

Предприятия и дома в Карлингфорде, графство Лаут, также сообщили о повреждении помещений в результате наводнения, а мост за пределами Риверстауна обрушился из-за подъема воды на полуострове Кули.

Пострадали также дома в Дандолке.

Министр социальной защиты Хизер Хамфрис заявила, что схема гуманитарной помощи пострадавшим от наводнения семьям будет распространена на людей, живущих в графствах Лаут и Уэксфорд, поскольку некоторые части страны готовятся к урагану Киаран.

В Банбридже, графство Даун, Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI) предупредила во вторник днем, что уровень реки Банн поднялся «опасно высоко».

Путешествие между Дублином и Белфастом было прервано из-за наводнения на северо-востоке, а во вторник на время была закрыта главная автомагистраль между городами. Пострадало и железнодорожное сообщение.

Последние наводнения произошли, когда жители жилого комплекса Хейвен в Росслере, графство Уэксфорд, пытались провести уборку после того, как некоторые из них остались на глубине 3 футов в понедельник, и всего через несколько недель после того, как районы на юго-западе, включая Мидлтон, графство Корк, были затоплены паводковыми водами. . Волонтер местной береговой охраны Алан Дагган сказал, что вода в Росслере была ему по пояс.

«В Хейвене от 35 до 40 домов, и около 15 из них затоплены», – сказал он.

Taoiseach Лео Варадкар сказал, что наводнения становятся более частыми и сильными. Он сказал, что схемы поддержки были активированы и их можно использовать.

Он добавил: «Мы ожидаем, что владельцы бизнеса и домовладельцы будут иметь страховку. Но там, где люди не могут получить страховку не по своей вине, в дело вступает правительство».

Схема гуманитарной помощи доступна из фонда в 13 миллионов евро, а лимиты дохода по этой схеме недавно были увеличены с 30 000 евро до 50 000 евро для одного человека и с 50 000 евро до 90 000 евро для пары.

Предприятия в двух округах, чьи помещения были повреждены, также, вероятно, увидят отдельные схемы поддержки, и решение правительства может быть принято уже в четверг.

Об отдельной поддержке бизнеса было объявлено после ущерба, нанесенного ураганом Бабет в прошлом месяце.

Владелец бизнеса Ньюри Пол Маккартан, который вместе со своим братом управляет магазином одежды McCartan Bros на Шугар-Айленде, сказал, что наводнение лишило его средств к существованию в «абсолютном беспорядке», а запасы «наполнились» водой на 3 фута.

«Я пришел сегодня утром в надежде, что уровень воды будет ниже, а во всяком случае, он был намного выше. Мне нужно было войти, у меня там есть товары, это мой заработок, и, к сожалению, внутри магазина полный беспорядок.

«Нам просто нужно посмотреть, куда мы пойдем дальше, приближающееся Рождество – это настоящий кошмар», – сказал он. «Я не знаю, когда смогу снова открыться».

В Ко-Лауте хозяин паба Фрэнки МакГрори похвалил дух местной общины после того, как его бар затопило водой на восемь дюймов. Владелец бара Lumpers Bar недалеко от Рейвенсдейла сказал, что вода текла по дороге «как река с горы», а близлежащие дома также были затоплены.

В связи с тем, что шторм Чиаран должен обрушиться на берег позднее в среду, Met Éireann выпустила несколько предупреждений о дожде и ветре.

Метеоролог Линда Хьюз заявила, что на юге и востоке страны в среду могут наблюдаться «сильные дожди», а юго-запад страны подвергается наибольшему риску наводнений. Шторм переместится на юг, при этом основная тяжесть погодных условий будет ощущаться в Великобритании и Франции.

Желтое предупреждение о дожде для графства Керри будет действовать до 12:00 среды..

Желтые предупреждения о дожде вступят в силу в округах Карлоу, Килкенни, Уэксфорд, Уиклоу, Корк и Уотерфорд с 19:00 среды. Предупреждение продлится до 7 утра четверга.

Кроме того, в среду утром, до 11 часов утра, для Клэр, Керри и Голуэя объявлено желтое предупреждение о ветре, что, по словам Met Éireann, может усложнить условия путешествия.

Метеорологическое бюро также выпустило предупреждение для Антрима, Армы, Дауна, Фермана, Тайрона и Дерри и предупредило, что еще один период проливных дождей, вероятно, приведет к наводнениям и перебоям на транспорте в Северной Ирландии в среду утром.