В MHA заявили, что инструкции выпускаются для общей информации и рекомендаций относительно официальной версии песни, случаев, когда ее следует исполнять или петь, а также необходимости проявлять уважение к песне путем соблюдения надлежащего приличия в таких случаях. Файл
Правительство Союза заявило в ряде инструкций для штатов и других правительственных органов, что национальную песню Vande Mataram следует петь или играть перед национальным гимном Jana Gana Mana, когда обе песни исполняются на мероприятии.
Свежий набор руководящих принципов был загружен на веб-сайт Министерства внутренних дел (MHA) 6 февраля, но официального объявления или заявления опубликовано не было.
В нем говорится, что всякий раз, когда поется или играет официальная версия национальной песни продолжительностью около 3,10 минут, зрители должны стоять по стойке «смирно». «Однако, когда в ходе кинохроники или документального фильма национальная песня исполняется как часть фильма, от зрителей не ожидается, что они будут стоять, поскольку стояние обязательно прервет показ фильма и создаст беспорядок и неразбериху, а не добавит достоинства национальной песни», — говорится в заявлении.
Инструкции по руководству
В MHA заявили, что инструкции выпускаются для общей информации и рекомендаций относительно официальной версии песни, случаев, когда ее следует исполнять или петь, а также необходимости проявлять уважение к песне путем соблюдения надлежащего приличия в таких случаях.
В нем говорится, что песня «Ванде Матарам», написанная Банкимом Чандрой Чаттерджи, известна как «национальная песня, которую следует петь по прибытии и отбытии президента на официальных государственных мероприятиях и других мероприятиях, организованных правительством, непосредственно до и после обращения президента к нации по всеиндийскому радио и телевидению, по прибытии и отбытии губернатора/вице-губернатора на официальных государственных мероприятиях, при параде национального флага, в любом другом случае, для которого правительство Индии издает специальные распоряжения».
«Когда национальная песня исполняется оркестром, песне будет предшествовать барабанный бой, чтобы помочь публике понять, что она будет исполнена, если только нет каких-либо других конкретных указаний на то, что национальная песня вот-вот будет исполнена», — говорится в рекомендациях министерства.
Официальная версия должна исполняться в сопровождении массового пения при развертывании государственного флага, во время культурных мероприятий или церемониальных мероприятий, кроме парадов. Массовое пение может быть организовано с помощью хора достаточного размера, подходящего места, которое будет обучено координировать свое пение с оркестром и т. д. Должна быть адекватная система общественного прослушивания, чтобы собравшиеся в различных помещениях могли петь в унисон с хором, в то время как печатные тексты официальной версии песни могли быть распространены среди участников, где это необходимо, заявили в MHA.
Его можно петь в случаях, которые, хотя и не являются строго церемониальными, тем не менее имеют важное значение из-за присутствия министров и т. д., заявили в министерстве.
“Невозможно дать исчерпывающий перечень случаев, в которых может быть разрешено пение (в отличие от исполнения) официальной версии национальной песни. Но нет никаких возражений против пения национальной песни, сопровождаемого массовым пением, при условии, что это делается с должным уважением, как приветствие Родине, и соблюдаются надлежащие приличия”, – заявили в МГА.
“Во всех школах рабочий день может начинаться с коллективного пения национальной песни. Школьные власти должны предусмотреть в своих программах адекватные положения для популяризации пения национальной песни, государственного гимна и воспитания уважения к национальному флагу среди учащихся”, – добавили в MHA.
Опубликовано – 11 февраля 2026 г., 22:16 по восточному стандартному времени.
2026-02-11 16:46:00
1770843286
#Ванде #Матарам #будет #сыгран #перед #Джана #Гана #Мана #сообщает #Центр #государствам #правительственным #органам
По теме
