В этом мексиканском городе некоторые девушки мечтают о короне из ванили.
Папантла украшает фестиваль Тела Христова королевыили королевы, с толстыми коричневыми стеблями ванильной орхидеи, сплетенными, скрученными и украшенными драгоценными камнями в ароматные короны – намек на место специи в истории города.
Много веков назад жители Тотонака использовали орхидею. Ваниль плосколистная как духи; затем ацтеки-завоеватели начали смешивать его с шоколадным напитком во времена императора Моктесумы. После вторжения испанцев ваниль из Мексики распространилась за границу и Папантла приобрел международную известность.
Мексика, возможно, больше не является лидером мировой торговли ванилью (это Мадагаскар), но в Папантле специя по-прежнему царит.
Многие из бывших жителей города королевы десятилетия спустя до сих пор ценят свои плетеные ванильные короны. Корона — это сладкое воспоминание, наполненное их молодостью, их городом и их наследием.
«У вас может быть корона со многими вещами — бриллиантами, изумрудами, жемчугом, — сказала Маричу Мондрагон, выигравшая свою корону в 1981 году, — но ванильную корону можно получить только здесь».
Маричу Мондрагон, 59 лет
Королева: 1981 г.
1
2
1. Ванильная корона Маричу Мондрагона из 2. «Запах ванили, когда на тебя надевают корону, я не знаю, это то, что остается с тобой», — говорит 59-летний Мондрагон.
Маричу Мондрагон время от времени снимает драгоценности со своей короны, омывает их ванильным экстрактом и оставляет на несколько дней на солнце. По ее словам, ванильные косы короны впитывают экстракт, сохраняя ее как новую.
Мондрагон носит корону каждый год на празднике, проводимом Pemex, государственной нефтяной компанией Мексики и работодателем ее мужа. Она также приносит это на любое мероприятие в Папантле, на которое ее приглашают как бывшую королеву.
«Запах ванили, когда на тебя надевают корону, я не знаю, это то, что остается с тобой», – сказал Мондрагон, который помнит, как его короновала первая леди штата Веракрус.
Делия Нуньес, 94 года
Королева: 1949 г.
Ванильная корона Делии Нуньес 1949 года, которую она хранила в форме для печенья и время от времени доставала, чтобы показать своим детям.
1
2
1. 94-летняя Делия Нуньес позирует для портрета со своей ванильной короной и скипетром. 2. Нуньес показывает фотографию 1949 года.
Делии Нуньес было 19 лет, и она работала школьной учительницей, когда она боролась за ванильную корону. Ее сторонники Карнавала Папантлы устроили корриду, чтобы помочь ей набрать голоса и собрать деньги на новый детский сад, где она будет преподавать.
Спустя годы, когда она воспитывала семерых детей, она доставала свою корону из места хранения — коробки для печенья в шкафу — и держала ее, чтобы они понюхали.
У Делии Нуньес, энергичной и оптимистичной, хотя она борется с проблемами памяти, корона все еще находится у нее, теперь высохшая и поврежденная. В доме своей дочери в Папантле она надела его и улыбнулась, позируя для фотографии. Затем она села и просмотрела фотоальбом того времени, когда она работала учительницей, до того, как выиграла деньги на детский сад, который помогла построить корона.
Таня Заяс, 27 лет
Королева: 2014 г.
Ванильная корона Тани Зайас заплетена, чтобы символизировать пирамиду в Эль-Тахине, важном мезоамериканском городе, который сейчас является археологическим памятником.
27-летняя Заяс позирует для портрета с ванильной короной и скипетром, которые она выиграла, когда ей было 17 лет.
Таня Заяс не хотела быть королевой.
Но ее средняя школа так сильно настаивала на том, чтобы она была ее кандидаткой на фестивале Корпус-Кристи, что тогдашняя 17-летняя девушка сдалась.
«Мне было неловко», — сказал Заяс, который сейчас преподает физкультуру в начальной школе Папантлы.
Теперь она не уклоняется, когда люди ищут ее как бывшую королеву. Ее корона сплетена в форме пирамиды, символизирующей близлежащий археологический памятник Эль-Тахин. Здесь также находятся две орхидеи и три сердца, символ региона.
«Однажды я сделала это и оказалась на другой стороне, я сказала, что это действительно опыт, который должны получить все женщины», – сказала она. «Это еще приятнее, потому что ты остаешься в истории Папантлы».
Альма Роза Гонсалес Эррера, 85 лет
Королева: 1958 г.
Альма Роза Гонсалес Эррера, 84 года, позирует для портрета с ванильной короной 1958 года, когда ей было 18 лет.
84-летняя Гонсалес была объявлена королевой фестиваля Корпус-Кристи в Папантле.
Альме Розе Гонсалес Эррера было 18 лет, она работала бухгалтером и жила со своими родителями в 1958 году, когда однажды днем несколько владельцев ранчо пришли к ним домой и спросили, будет ли она баллотироваться в качестве их кандидата на пост королевы фестиваля Корпус-Кристи.
Гонсалес, которая годом ранее уже была «студенческой королевой» в своей школе, была довольна, но не расстроена.
«Меня эти вещи почти не трогают», — сказала она. «Я внес вклад в развитие своего города».
Но Гонсалес, которая вышла замуж за владельца ранчо и сегодня пишет стихи для местной газеты, более полувека сохраняет корону. На фотографии, сделанной в ее доме в Папантле, изображена улыбающаяся тогда еще девочка-подросток, ее волосы покрыты конфетти, которую толпа подбрасывала в воздух, когда она прибыла в театр на свою коронацию.
Хосефа Варгас Рианьо, 71 год
Королева: 1972 г.
Ванильная корона Хосефы Варгаса Рианьо, украшенная сердечками и драгоценностями.
1
2
1. Хосефа Варгас Рианьо, 71 год, позирует с короной и жезлом, которые она выиграла в 19 лет. 2. Варгас Рианьо держит в рамке свою фотографию в бытность королевой в 1972 году.
Гонка Хосефы Варгас Рианьо за звание королевы фестиваля Корпус-Кристи была простой. Варгас, которому тогда было 19 лет, и двое других кандидатов от того, что она назвала «самой большой партией города», вытащили конверты из хрустальной чаши. Варгас была ошеломлена, когда увидела, что на ее языке написано «королева».
Фотографии ее коронации висят на стене Freijoó Casa Vintage, отеля, которым она владеет в Папантле, где вскоре будет открыта выставка, посвященная истории королев.
«Это был действительно хороший период моей юности», — сказал Варгас, который также работает в Pemex.
На 50-летие коронации Варгаса собралось около двух десятков бывших королев, чтобы отпраздновать это событие.
«Много поздравлений за ту честь, которую вы оказали нам за последние 50 лет», — сказал мэр. «Королева или принцесса Корпус-Кристи официально служит только один год. Даже после того, как она откажется от короны, на самом деле она никогда, никогда не перестанет быть членом королевского двора».