Вебтуны только в начале глобального пути, говорит генеральный директор Tapas

Вебмультыитерация с вертикальной прокруткой цифровые комиксы, появившиеся около двадцати лет назад в Корее вместе с смартфоном., теперь являются глобальной средой. Но они только в начале своего глобального пути, говорит Чарли Парк, генеральный директор компании Kakao Entertainment. Тапас.

Пак выступал во вторник на Азиатский телевизионный форум в Сингапуре на заседании, которое модерировал отраслевой консультант Джимми Ким.

Пак объяснил, что сегмент вебтунов в течение нескольких лет был нишевым занятием, ориентированным на фанатов, с небольшими возможностями для монетизации. И предположил, что бизнес-модель «подожди или заплати», представленная корейской фирмой Daum, в сочетании с появлением микроплатежей позволила притоку денег в этот сектор. «Это, в свою очередь, привело к дальнейшим инвестициям и росту», — сказал Пак.

«Наша компания инвестировала 1,5 миллиарда долларов в индустрию вебтунов, — сказал Пак. «Это привело к улучшению качества в целом и имело другие последствия, например, позволило некоторым создателям вебтунов сделать это своей постоянной деятельностью».

Вебтуны послужили исходным материалом для множества фильмов и сериалов, включая «Деловое предложение» Netflix, критический и коммерческий хит Disney+ «Переезд» и «Knuckle Girl» на Prime Video.

В некоторых случаях вебтуны совершают переход от цифрового комикса к живому шоу. В других они могут быть частью цепочки, ведущей от романа к вебтуну и мультсериалу.

В наши дни вебтуны широко переводятся и публикуются на разных языках, и разные платформы имеют свои преимущества на местном уровне. Но Япония, ближайший сосед Кореи и родина аниме, остается крупнейшим экспортным рынком.

Пак сказал, что глобализация не только идет полным ходом, но и еще многое предстоит сделать. «У нас уже есть необходимые условия для того, чтобы вебтуны стали глобальными. Во-первых, это количество потоковых платформ, которые воспроизводят контент, основанный на вебтунах. Аудитория во всем мире уже знакома с этой идеей. Во-вторых, круг авторов больше не ограничивается Кореей и сам стал глобальным. Ноу-хау и широта платформ вебтунов сейчас также находятся на высоком уровне. Еще одним фактором является смена поколений, которая благоприятствует цифровому потреблению и происходит намного быстрее, чем в случае с бумажными комиксами», — пояснил он.

Отвечая на вопрос о растущем участии искусственного интеллекта в секторе вебтунов, он сказал, что будущее уже здесь. «Без ведома пользователей мы уже многое ввели, например, в рекомендации. Это также играет роль в переводе. Далее мы можем увидеть, как это будет использоваться для снижения наших затрат», — сказал Пак.

«ИИ также может сыграть свою роль в наших усилиях по борьбе с пиратством. Их просто слишком много, чтобы с ними могли справиться одни люди».