Великобритания изгоняет потомственных дворян из парламента спустя 700 лет

ЛОНДОН (AP) – Многовековые британские политические традиции закончатся через несколько недель после того, как парламент проголосовал за отстранение потомственные аристократы из неизбранных палата лордов.

Вечером во вторник члены верхней палаты высказали возражения против принятого Палатой общин закона, отстраняющего от власти десятки герцогов, графов и виконтов, унаследовавших места в парламенте вместе со своими аристократическими титулами.

Министр правительства Ник Томас-Саймондс заявил, что это изменение положило конец «архаичному и недемократическому принципу».

«Наш парламент всегда должен быть местом, где признаются таланты и учитываются заслуги», – сказал он. «Это никогда не должно быть галереей сетей старых мальчиков или местом, где титулы, многие из которых были вручены много веков назад, имеют власть над волей народа».

Палата лордов играет важную роль в парламентской демократии Великобритании, тщательно проверяя законы, принятые избранной Палатой общин. Но критики уже давно утверждают, что это громоздко и недемократично.

Случай Питер Мандельсонкоторый ушел из Палаты лордов в феврале после того, как стало известно о его дружбе с покойным сексуальным преступником. Джеффри Эпштейнпривлек новое внимание к верхней палате и проблеме плохого поведения лордов.

В настоящее время палата насчитывает более 800 членов, что делает ее второй по величине законодательной палатой в мире после Всекитайского собрания народных представителей.

На протяжении большей части своей 700-летней истории в ее состав входили дворяне (почти никогда женщины), которые унаследовали свои места, а также небольшое количество епископов. В 1950-х годах к ним присоединились «пожизненные пэры» — вышедшие на пенсию политики, общественные деятели и другие видные деятели, назначенные правительством, которые сейчас составляют подавляющее большинство в палате. Примерно каждый десятый член в настоящее время является потомственным пэром.

В 1999 году лейбористское правительство тогдашнего премьер-министра Тони Блэра выселило большую часть из 750 потомственных пэров, хотя 92 было разрешено временно остаться, чтобы избежать восстания аристократов.

Это было еще 25 лет назад Премьер-министр Кейр Стармер нынешнее лейбористское правительство приняло закон о вытеснении оставшихся «наследников».

Лорды вступили в борьбу, добиваясь компромисса, согласно которому нераскрытому числу наследственных членов будет разрешено остаться, будучи «переработанными» в пожизненных пэров.

Законопроект станет законом, как только король Карл III даст королевское согласие (это формальность) и наследственные пэры покинут страну в конце текущей сессии парламента этой весной, завершив политический процесс, начатый четверть века назад. С точки зрения Лордов, это очень быстро.

Лейбористы по-прежнему привержены тому, чтобы в конечном итоге замена Палаты лордов с альтернативной второй палатой, которая «более репрезентативна для Великобритании». Если судить по прошлому опыту, изменения будут происходить медленно.

«Итак, мы подошли к концу более чем семивековой службы потомственных пэров в этом парламенте», — заявил в палате Николас Тру, лидер оппозиционной Консервативной партии в палате лордов.

«Здесь многие тысячи сверстников служили своей стране, и были внесены тысячи улучшений в законодательство», — сказал он. “Это не была стереотипная история реакции горностая. Многие из этих людей, без сомнения, были несовершенны, но по большей части они верно и хорошо служили своей нации”.