ВИДЕО. Переводчик самого высокооплачиваемого бейсболиста мира обвиняется в краже 16 миллионов долларов

Более 19 000 незаконных ставок на спорт на сумму в среднем 11 900 евро за ставку в период с декабря 2021 года по январь 2024 года, игровые долги почти на 38 миллионов евро, и все это на деньги, украденные у его работодателя… Иппей Мидзухара, бывший переводчик Суперзвезда японского бейсбола Сёхей Отани В четверг ему было предъявлено обвинение в хищении более 16 миллионов долларов в ущерб игроку, заявили американские судебные власти. «Г-н Мизухара украл эти деньги в основном для того, чтобы покрыть свой ненасытный аппетит к незаконным ставкам на спорт», – сказал Мартин Эстрада, прокурор США в Центральном округе Калифорнии.

Иппей Мизухара, бывший переводчик и близкий друг Отани, сопровождал бы его в 2018 году, когда последний не говорил по-английски, в банк в Аризоне, на юго-западе США, чтобы открыть банковский счет. Переводчик якобы выдавал себя за Отани, чтобы побудить банкиров санкционировать переводы, и даже изменил свои банковские реквизиты, привязав их к своему номеру телефона, а также к анонимному адресу электронной почты. Отани предоставил свой мобильный телефон правоохранительным органам, которые установили, что нет никаких доказательств, позволяющих предположить «его участие в незаконной игорной деятельности г-на Мизухары или выплату его долгов», заявили в Министерстве обороны Отани.

29-летний Отани был завербован в конце 2023 года «Доджерс» с рекордным контрактом в 700 миллионов долларов (642 миллиона евро) сроком на десять лет. Японец, дважды избранный лучшим игроком (MVP) чемпионата, где выступает с 2018 года, блистает броском и ударом – редкое сочетание. Мизухара был уволен из команды в марте. Ему 39 лет, и он привлечен к ответственности за банковское мошенничество, за что ему грозит максимальное наказание в виде 30 лет тюремного заключения, говорится в пресс-релизе прокуратуры.